ลำไย(lam yai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
လောင်ဂန်သီး၊ တရုတ်ဆီးသီး
အညိုရောင် အခွံပါးပြီး ကြည်လင်၍ ချိုသောအသားနှင့် အစေ့မည်းပါသော အပူပိုင်းသစ်သီး။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်ลำไยlam yaiลำไยlam yai1လောင်ဂန်သီး၊ တရုတ်ဆီးသီး2လောင်ဂန်ပင်3စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာကောင်းသော (ဗန်းစကား)หวานๆwăan wăanหวานๆwăan wăan1ခပ်ချိုချို၊ အနည်းငယ်ချိုသော2အသံ/စတိုင်လ်တွင် ချိုမြိန်သော/ချစ်စရာကောင်းသော/ရိုမန်းတစ်ဆန်သော3ချိုချိုသာသာ၊ ချိုသာ/ချွဲနွဲ့သောပုံစံဖြင့်
ကျွန်တော် ကြက်မောက်သီးအချိုစားရတာ ကြိုက်တယ်။
2နာမ်B1
လောင်ဂန်ပင်
လောင်ဂန်သီးသီးသော အပူပိုင်းသစ်ပင်တစ်မျိုး။
ဥပမာများ
สวนsŭuanสวนsŭuan1ဆန့်ကျင်သည်၊ ငြင်းဆိုသည်2ဆန့်ကျင်ဘက်သို့သွားသည်၊ ပြောင်းပြန်သွားသည်3(ခြံ၊ စိုက်ခင်းပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး4ဥယျာဉ်၊ သစ်သီးခြံ၊ ပန်းခြံนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ปลูกbplòokปลูกbplòok1စိုက်ပျိုးသည် (အပင်)2ဆောက်လုပ်သည် (အိမ်)၊ တည်ဆောက်သည်3ပြုစုပျိုးထောင်သည် (တန်ဖိုးများ/အလေ့အကျင့်များ)ต้นdtônต้นdtôn1အပင်၊ သစ်ပင်2အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်3မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)4အစပိုင်း5ပင်စည်၊ အရင်း6အရေအတွက်ပြစကားလုံး - သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်ลำไยlam yaiลำไยlam yai1လောင်ဂန်သီး၊ တရုတ်ဆီးသီး2လောင်ဂန်ပင်3စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာကောင်းသော (ဗန်းစကား)เรียงกันriiang ganเรียงกันriiang gan1အစဉ်လိုက်၊ တစ်ခုနောက်တစ်ခု တန်းစီလျက်2တန်းစီသည်၊ အစီအစဉ်တကျ စီထားသည်เป็นแถวbpen tăeoเป็นแถวbpen tăeo1တန်းစီ၍၊ တစ်တန်းတည်း2တစ်ခုပြီးတစ်ခု၊ တသီတတန်းကြီး
ဒီခြံထဲမှာ လုံဂန်ပင် (နဂါးမျက်စိပင်) တွေကို အတန်းလိုက် စိုက်ပျိုးထားပါတယ်။
3နာမဝိသေသနB2
စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာကောင်းသော (ဗန်းစကား)
အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသော၊ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်အောင် လုပ်ဆောင်သော (ဗန်းစကား)။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်ซ้ำsámซ้ำsám1ထပ်မံ၍ / ထပ်တလဲလဲ2ထပ်နေသော / မိတ္တူဖြစ်နေသော3ထပ်လုပ်သည် / ထပ်ပြောသည်4ထို့အပြင် (ပိုဆိုးစေရန်) / ထပ်ဆင့်၍เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)เดิมdermเดิมderm1မူလ၊ အစပိုင်း2ယခင်၊ အရင်3အရင်အတိုင်း၊ မူလအတိုင်းทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanတစ်နေကုန်ลำไยlam yaiลำไยlam yai1လောင်ဂန်သီး၊ တရုတ်ဆီးသီး2လောင်ဂန်ပင်3စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာကောင်းသော (ဗန်းစကား)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောปิดเสียงbpìt sĭiangปิดเสียงbpìt sĭiangအသံပိတ်သည်
သူသည် တစ်နေကုန် ထိုအကြောင်းကိုပင် ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောနေသည်မှာ အလွန်စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စရာ ကောင်းလွန်းသဖြင့် ကျွန်ုပ် သူ့အသံကို ပိတ်ထားလိုက်ရသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ลำไยlam yaiลำไยlam yaiလောင်ဂန်သီး၊ တရုတ်ဆီးသီး