ประโยชน์สาธารณะ(bprà-yòt săa-taa-rá-ná)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အများပြည်သူအကျိုး၊ အများအကျိုးစီးပွား
အများပြည်သူတစ်ရပ်လုံးအတွက် ကောင်းမွန်သောအကျိုးကျေးဇူး သို့မဟုတ် အကျိုးစီးပွား။
ဥပမာများ
สวนsŭuanสวนsŭuan1ဥယျာဉ်၊ သစ်သီးခြံ၊ ပန်းခြံ2(ခြံ၊ စိုက်ခင်းပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံး3ဆန့်ကျင်သည်၊ ငြင်းဆိုသည်4ဆန့်ကျင်ဘက်သို့သွားသည်၊ ပြောင်းပြန်သွားသည်แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ဤနေရာ (တရားဝင်သုံး)2ဤ (နောက်ဆက်တွဲ၊ တရားဝင်သုံး)สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1တည်ဆောက်သည်2ဖန်တီးသည်၊ တည်ထောင်သည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။2အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။ประโยชน์สาธารณะbprà-yòt săa-taa-rá-náประโยชน์สาธารณะbprà-yòt săa-taa-rá-náအများပြည်သူအကျိုး၊ အများအကျိုးစီးပွားให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းพักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pònအနားယူသည်၊ အပန်းဖြေသည်ได้dâiได้dâi1လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး4နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်5ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်
ဤပန်းခြံကို လူတိုင်းလာရောက် အပန်းဖြေနိုင်ရန် အများပြည်သူ အကျိုးအတွက် တည်ဆောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
รัฐบาลrát-tà-baanควรkuuanออกòkนโยบายná-yoh-baaiที่têeคำนึงถึงkam-neung tĕungประโยชน์สาธารณะbprà-yòt săa-taa-rá-náเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râek
အစိုးရသည် အများပြည်သူ အကျိုးစီးပွားကို ဦးစားပေးစဉ်းစားသော မူဝါဒများကို ထုတ်ပြန်သင့်သည်။
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiในnaiโครงการขนาดใหญ่krohng gaan kà-nàat yàiต้องdtôngชั่งน้ำหนักchâng nám-nàkระหว่างrá-wàangผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòชุมชนchum-chonและláeประโยชน์สาธารณะbprà-yòt săa-taa-rá-náโดยรวมdoi ruuam
အကြီးစားစီမံကိန်းများအပေါ် ဆုံးဖြတ်ချက်ချရာတွင် လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းအပေါ် သက်ရောက်မှုနှင့် အများပြည်သူ၏ အကျိုးစီးပွားကို မျှတအောင် ချိန်ဆရမည်။
การเวนคืนgaan wayn keunที่ดินtêe dinเพื่อpêuuaสร้างsâangระบบขนส่งมวลชนrá-bòp kŏn sòng muuan chonถูกtòokมองว่าmong wâaเป็นbpenความจำเป็นkwaam jam bpenเพื่อpêuuaประโยชน์สาธารณะbprà-yòt săa-taa-rá-náแม้máeจะjàส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrเจ้าของที่ดินjâo kŏng têe dinก็ตามgôr dtaam
အများပြည်သူသုံး သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစနစ် တည်ဆောက်ရန် မြေယာသိမ်းဆည်းခြင်းကို မြေပိုင်ရှင်များအပေါ် ထိခိုက်မှုရှိသော်လည်း အများပြည်သူအကျိုးအတွက် လိုအပ်ချက်တစ်ခုအဖြစ် ရှုမြင်ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สาธารณประโยชน์săa-taa-ran bprà-yòhtสาธารณประโยชน์săa-taa-ran bprà-yòhtအများပြည်သူအကျိုး၊ အများအကျိုးစီးပွား
အများပြည်သူအကျိုး၊ အများအကျိုးစီးပွား
ประโยชน์ส่วนรวมbprà-yòt sùuan ruuamประโยชน์ส่วนรวมbprà-yòt sùuan ruuamအများပြည်သူအကျိုး၊ အများအကျိုး
အများပြည်သူအကျိုး၊ အများအကျိုး
ผลประโยชน์สาธารณะphǒn-bprà-yòot-sǎa-thá-ra-náผลประโยชน์สาธารณะphǒn-bprà-yòot-sǎa-thá-ra-náအများပြည်သူအကျိုးစီးပွား
အများပြည်သူအကျိုးစီးပွား
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ประโยชน์สาธารณะbprà-yòt săa-taa-rá-náประโยชน์สาธารณะbprà-yòt săa-taa-rá-náအများပြည်သူအကျိုး၊ အများအကျိုးစီးပွား