ละงึด

lá-ngʉ́t

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာC1

နားမလည်နိုင်ဖြစ်သည်၊ အံ့အားသင့်သည်

နားမလည်နိုင်ဖြစ်သည်၊ အံ့အားသင့်သည် သို့မဟုတ် မှင်သက်သွားသည် (အီဆန်ဒေသသုံးစကားမှ ဆင်းသက်လာပြီး ထိုင်းဗန်းစကားအဖြစ် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သုံးသည်)

ဥပမာများ

เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1အကြံဉာဏ်၊ အတွေး2တွေးတောခြင်း၊ စဉ်းစားဆင်ခြင်ခြင်း3ထင်မြင်ချက်၊ အမြင်4စိတ်သဘောထား၊ တွေးခေါ်ပုံของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ละงึดlá ngéutละงึดlá ngéut1နားမလည်နိုင်ဖြစ်သည်၊ အံ့အားသင့်သည်2မယုံနိုင်စရာ၊ စကားပြောမထွက်จริงๆjing jingจริงๆjing jing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2တကယ်လား?!၊ တကယ်ပြောတာလား?!ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1မသိသည်၊ သတိမထားမိသည်၊ မသေချာသည်2မသိပါ။ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်2...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)3တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်4ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ทำไมtam maiทำไมtam maiဘာကြောင့် (မေးခွန်းစကားလုံး)ถึงtĕungถึงtĕung1ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ2ရောက်ရှိသည်3သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)4ပင်လျှင်၊ ငြားလည်း5ဤမျှအထိ၊ ထိုမျှအထိ၊ အဆင့်အထိ6အဲဒီတော့မှ၊ အဲဒါကြောင့် (အရပ်သုံး)7အကြောင်း၊ နှင့်စပ်လျဉ်း၍၊ နှင့်ပတ်သက်၍ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းแบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1ထိုကဲ့သို့၊ အဲဒီလို2အဲဒီလိုမျိုး3အဲဒီလိုမျိုး (အရာ/လူ)
သူ့ရဲ့ အကြံအစည်တွေကို မြင်ရတာ တကယ်ကို အံ့ဩမိပါတယ်၊ သူ ဘာကြောင့် အဲဒီလို ဆုံးဖြတ်ချက်ချခဲ့တာလဲဆိုတာ ကျွန်တော် မသိဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
พอporเห็นhĕnข่าวkàaoทุจริตtút-jà-rìtในnaiโครงการkrohng gaanนี้néeชาวเน็ตchaao nétถึงกับtĕung gàpละงึดlá ngéutไปbpaiตามๆdtaam dtaamกันgan
ဒီစီမံကိန်းမှာ အဂတိလိုက်စားမှု သတင်းတွေကို မြင်လိုက်ရတဲ့အခါ အင်တာနက်အသုံးပြုသူတွေဟာ လုံးဝကို ဆွံ့အသွားကြပါတယ်။
เจอjəəพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamกลับกลอกglàp-glɔ̀ɔkของkɔ̌ɔngนักการเมืองnák-gaan-mʉʉangคนนี้kon-níiเข้าไปkâo-bpaiทำเอาtam-aoชาวบ้านchaao-bâanละงึดlá-ngʉ́tจนjonพูดไม่ออกpûut-mâi-ɔ̀ɔk
ဒီနိုင်ငံရေးသမားရဲ့ ဟန်ဆောင်ကောင်းတဲ့ အမူအကျင့်ကို ကြုံတွေ့လိုက်ရတဲ့အခါ ရွာသားတွေဟာ အံ့ဩလွန်းလို့ စကားတောင် မပြောနိုင်တော့ပါဘူး။
แม้máeจะjàเตรียมใจdtriiam jaiมาmaaบ้างbâangแล้วláeoแต่dtàeพอporเจอjerระบบrá-bòpการทำงานgaan tam ngaanที่têeไร้ประสิทธิภาพrái bprà-sìt-tí-pâapแบบนี้bàep néeก็gâwอดòtละงึดlá ngéutไม่ได้mâi dâaiจริงๆjing jing
ကျွန်တော် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ပြင်ဆင်ထားခဲ့ပေမဲ့ အခုလို ထိရောက်မှုမရှိတဲ့ လုပ်ငန်းခွင်စနစ်ကို ကြုံတွေ့ရတဲ့အခါမှာတော့ တကယ်ကို အံ့ဩမိပါတယ်။
2အာမေဍိတ်C1

မယုံနိုင်စရာ၊ စကားပြောမထွက်

အလွန်အမင်း အံ့ဩတုန်လှုပ်ခြင်း၊ မယုံကြည်နိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် စကားပြောမထွက်အောင် ဖြစ်ရခြင်းကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်

ဥပမာများ

ละงึดlá ngéutละงึดlá ngéut1နားမလည်နိုင်ဖြစ်သည်၊ အံ့အားသင့်သည်2မယုံနိုင်စရာ၊ စကားပြောမထွက်สอบตกsòp dtòkสอบตกsòp dtòk1စာမေးပွဲကျခြင်း၊ မအောင်မြင်ခြင်း2မျှော်မှန်းချက်/စံနှုန်းများကို မမီခြင်း (တင်စားချက်)ได้ไงdâi ngaiได้ไงdâi ngaiဘယ်လိုလဲ၊ ဘယ်လိုဖြစ်နိုင်မှာလဲเนี่ยnîiaเนี่ยnîia1ဒါလေး၊ ဒီမှာ (အလေးပေးစကားလုံး)2လေ၊ ပါဆို (စိတ်ခံစားမှုပြစကားလုံး)3အကြောင်းအရာမိတ်ဆက်စကားလုံးทั้งๆtáng tángทั้งๆtáng tángဖြစ်သော်လည်း၊ သော်ငြားလည်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuစာဖတ်သည်၊ စာကျက်သည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းทั้งอาทิตย์táng aa-títทั้งอาทิตย์táng aa-títတစ်ပတ်လုံး
မယုံနိုင်စရာပဲ! တစ်ပတ်လုံး စာဖတ်ခဲ့ပါလျက်နဲ့ စာမေးပွဲ ဘယ်လိုလုပ် ကျသွားတာလဲ?
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
โอ๊ยyóoละงึดlá-ngʉ́tทำงานtam-ngaanมาmaaตั้งนานdtâng-naanเพิ่งpə̂ngรู้rúuว่าwâaบริษัทbɔɔ-rí-sàtไม่เคยmâi-kəəiส่งsòngชื่อchʉ̂ʉเข้าkâoประกันสังคมbprà-gan-sǎng-komให้hâiเลยləəi
ဝိုး၊ မယုံနိုင်စရာပဲ! ဒီမှာ အလုပ်လုပ်လာတာ ဒီလောက်တောင် ကြာပြီ၊ ကုမ္ပဏီက ကျွန်တော့်ကို လူမှုဖူလုံရေးအတွက် ဘယ်တုန်းကမှ စာရင်းမသွင်းပေးခဲ့ဘူးဆိုတာ အခုမှ သိလိုက်ရတယ်။
ละงึดlá ngéutคนkonมีการศึกษาmee gaan sùk-săaแท้ๆtáe-táeแต่dtàeกลับglàpออกมาòk maaแสดงsà-daengทัศนคติtát-sà-ná-ká-dtìเหยียดหยามyìiat yăamผู้อื่นpôo èunได้dâiอย่างหน้าตาเฉยyàang nâa dtaa chŏei
မယုံနိုင်စရာပဲ! သူတို့က ပညာတတ်တွေ ဖြစ်ပါလျက်နဲ့ တခြားသူတွေအပေါ် အရှက်အကြောက်မရှိဘဲ ဒီလို နှိမ်ချတဲ့ သဘောထားတွေကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ဖော်ပြနေကြတယ်။
ละงึดlá ngéutมากmâakเธอterอุทานù-taanออกมาòk maaเบาๆbao baoเมื่อmêuuaเห็นhĕnพฤติกรรมprút-dtì-gamไร้มารยาทrái maa-rá-yâatของkŏngแขกkàekวีไอพีwee-ai-peeในnaiงานngaanกาล่าgaa-lâa
"တကယ်ကို အံ့ဩစရာပဲ!" လို့ ဂါလာပွဲက VIP ဧည့်သည်တွေရဲ့ ယဉ်ကျေးမှုမရှိတဲ့ အမူအကျင့်ကို မြင်လိုက်ရတဲ့အခါ သူမက တိုးတိုးလေး ရေရွတ်လိုက်ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

lá

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ละláละlá1စွန့်လွှတ်သည်၊ ဖြတ်သည်၊ လက်လွှတ်သည်2တစ်ခုစီ၊ တစ်ယူနစ်လျှင်3ချန်လှပ်သည်၊ ကျော်သည်4အသံနေအသံထားပြေပြစ်စေသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံးစွန့်လွှတ်သည်၊ ဖြတ်သည်၊ လက်လွှတ်သည်အပိုင်း 1
+
งึดngʉ́tงึดngʉ́t1အံ့သြသည်၊ နားလည်ရခက်သည်2ဂရုစိုက်သည်၊ အာရုံစိုက်သည်အံ့သြသည်၊ နားလည်ရခက်သည်အပိုင်း 2
ละงึดlá-ngʉ́tละงึดlá-ngʉ́tနားမလည်နိုင်ဖြစ်သည်၊ အံ့အားသင့်သည်နားမလည်နိုင်ဖြစ်သည်၊ အံ့အားသင့်သည်စကားလုံး