ย้อนศร
yɔ́ɔn-sɔ̌ɔnအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ယာဉ်ကြောပြောင်းပြန်မောင်းသည်
သတ်မှတ်ထားသော ယာဉ်ကြောလမ်းကြောင်းနှင့် ပြောင်းပြန်ဘက်သို့ သွားလာခြင်း (ဥပမာ - တစ်လမ်းမောင်းတွင် ပြောင်းပြန်မောင်းနှင်ခြင်း)
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းขี่kìiขี่kìi1စီးသည် (စက်ဘီး၊ ဆိုင်ကယ်၊ မြင်း စသည်)2အနိုင်ကျင့်သည်၊ ခေါင်းပုံဖြတ်သည်มอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sáiมอเตอร์ไซค์mɔɔ-dtəə-sái1ဆိုင်ကယ်၊ မော်တော်ဆိုင်ကယ်2အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คันย้อนศรyɔ́ɔn-sɔ̌ɔnย้อนศรyɔ́ɔn-sɔ̌ɔn1ယာဉ်ကြောပြောင်းပြန်မောင်းသည်2အများနဲ့ဆန့်ကျင်သည် / ရေဆန်တက်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောซอยsɔɔiซอยsɔɔi1လမ်းကြား၊ လမ်းသွယ်2ပါးပါးလှီးသည်3လမ်းကြားများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်เรียกrîiakเรียกrîiak1အမည်ခေါ်သည်၊ နာမည်ပေးသည်။2လှမ်းခေါ်သည်၊ အော်ခေါ်သည်။3တောင်းဆိုသည်၊ ကျသင့်ငွေတောင်းသည်။4အာရုံစိုက်လာစေသည်၊ တုံ့ပြန်မှု ဖြစ်ပေါ်စေသည်เตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1သတိရစေသည်2သတိပေးသည် (အန္တရာယ်)3သတိပေးသည်၊ ဆုံးမသည်
သူသည် လမ်းကြားထဲတွင် သတ်မှတ်ထားသော ယာဉ်ကြောစီးဆင်းမှုနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် မော်တော်ဆိုင်ကယ်စီးခဲ့သဖြင့် ရဲတပ်ဖွဲ့က သူ့ကို ခေါ်ယူသတိပေးခဲ့ရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
တံတားပေါ်သို့ လမ်းမှားဘက်မှ ကားမမောင်းပါနှင့်၊ ၎င်းသည် အလွန်အန္တရာယ်များသည်။
รถrótคันkanหนึ่งnʉ̀ngฝ่าฝืนfàa-fʉ̌ʉnป้ายbpâaiวันเวย์wan-weeแล้วlɛ́ɛoขับkàpย้อนศรyɔ́ɔn-sɔ̌ɔnทำให้tam-hâiการจราจรติดขัดgaan-jà-raa-jɔɔn-dtìt-kàtทันทีtan-tii
ကားတစ်စီးသည် မျက်နှာစာတစ်ဖက်တည်းသွား (one-way) ဆိုင်းဘုတ်ကို ချိုးဖောက်ပြီး ယာဉ်ကြောနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် မောင်းနှင်ခဲ့သဖြင့် ချက်ချင်းဆိုသလို ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု ဖြစ်စေခဲ့သည်။
เพราะprɔ́มีmiiคนขับkon-kàpย้อนศรyɔ́ɔn-sɔ̌ɔnในnaiช่วงเร่งด่วนchûuang-rêng-dùuanจึงjʉngเกิดเหตุgə̀ət-hèetเกือบgʉ̀ʉapชนchonกันganหลายlǎaiครั้งkráng
ယာဉ်ကြောအရှုပ်ထွေးဆုံးအချိန်တွင် တစ်ဦးတစ်ယောက်က လမ်းမှားဘက်မှ မောင်းနှင်ခဲ့သောကြောင့် ကားချင်းတိုက်မိလုနီးပါး အကြိမ်ပေါင်းများစွာ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
2ကြိယာC1
အများနဲ့ဆန့်ကျင်သည် / ရေဆန်တက်သည်
လက်ရှိစံနှုန်းများ၊ ရေစီးကြောင်းများ သို့မဟုတ် အများသဘောထားကို ဆန့်ကျင်သောနည်းလမ်းဖြင့် ပြုမူပြောဆိုခြင်း
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းกล้าglâaกล้าglâa1ရဲရင့်သော၊ သတ္တိရှိသော2ရဲသည်၊ ဝံ့သည်3ပျိုးပင်4ရဲရင့်စွာ၊ သတ္တိရှိစွာพูดpûutพูดpûut1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်ย้อนศรyɔ́ɔn-sɔ̌ɔnย้อนศรyɔ́ɔn-sɔ̌ɔn1ယာဉ်ကြောပြောင်းပြန်မောင်းသည်2အများနဲ့ဆန့်ကျင်သည် / ရေဆန်တက်သည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အားผู้ใหญ่pûu-yàiผู้ใหญ่pûu-yài1လူကြီး၊ အရွယ်ရောက်ပြီးသူ2သက်ကြီးရွယ်အို၊ လေးစားရသော လူကြီး3လူကြီး (နာမ်ဝိသေသန)4အာဏာပိုင်၊ တာဝန်ရှိသူ5အကြီးတန်း၊ ရာထူးမြင့်သော (နာမ်နောက်တွင်သုံး)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เสนอsà-nə̌əเสนอsà-nə̌ə1အဆိုပြုသည်၊ အကြံပြုသည်2တင်ဆက်သည်၊ တင်ပြသည်3ကမ်းလှမ်းသည် (ရွေးချယ်လက်ခံရန်)4တင်သွင်းသည်ความเห็นkwaam-hěnความเห็นkwaam-hěnထင်မြင်ချက်၊ အမြင်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ต่างจากdtàang-jàakต่างจากdtàang-jàak(တစ်စုံတစ်ရာ/တစ်ဦးဦးနှင့်) ကွဲပြားသော၊ မတူညီသောกระแสหลักgrà-sɛ̌ɛ-làkกระแสหลักgrà-sɛ̌ɛ-làk1အဓိကရေစီးကြောင်း၊ အများစုလက်ခံထားသောအရာ2အများလက်ခံသော၊ အဓိကရေစီးကြောင်းဖြစ်သော
သူသည် ပင်မရေစီးကြောင်းနှင့် မတူညီသော အမြင်တစ်ခုကို တင်ပြရန်အတွက် အများလက်ခံထားသော အယူအဆကို ဆန့်ကျင်ပြောဆိုဝံ့ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
บทความbòt-kwaamนี้níiย้อนศรyɔ́ɔn-sɔ̌ɔnความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaยอดนิยมyɔ̂ɔt-ní-yomโดยdooiตั้งคำถามdtâng-kam-tǎamกับgàpตัวเลขdtuua-lêekที่tîiสื่อsʉ̀ʉมักmákอ้างâang
ဤဆောင်းပါးသည် မီဒီယာများမှ မကြာခဏ ကိုးကားလေ့ရှိသော ကိန်းဂဏန်းများကို မေးခွန်းထုတ်ခြင်းဖြင့် အများလက်ခံထားသော ယုံကြည်ချက်များကို ဆန့်ကျင်ထားသည်။
ในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chumเขาkǎoตั้งใจdtâng-jaiย้อนศรyɔ́ɔn-sɔ̌ɔnด้วยdûuaiเหตุผลhèet-pǒnเชิงchəəngหลักการlàk-gaanไม่ใช่mâi-châiเพื่อpʉ̂ʉaเอาชนะคะคานao-chá-ná-ká-kaanใครkrai
အစည်းအဝေးတွင် သူသည် တစ်ဦးတစ်ယောက်ကို အနိုင်ယူရန် မဟုတ်ဘဲ မူဝါဒအရ အများသဘောထားကို တမင်တကာ ဆန့်ကျင်ခဲ့သည်။
ศิลปินsǐn-lá-bpinรุ่นใหม่rûn-màiจำนวนมากjam-nuuan-mâakเลือกlʉ̂ʉakย้อนศรyɔ́ɔn-sɔ̌ɔnแนวทางnɛɛo-taangกระแสหลักgrà-sɛ̌ɛ-làkเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaพื้นที่pʉ́ʉn-tîiทดลองtót-lɔɔngและlɛ́อิสระìt-sà-ràทางความคิดtaang-kwaam-kít
လူငယ်အနုပညာရှင် အများအပြားသည် စမ်းသပ်မှုပြုလုပ်နိုင်သည့် နေရာနှင့် လွတ်လပ်စွာ တွေးခေါ်ခွင့်ကို ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် ပင်မရေစီးကြောင်း လမ်းစဉ်ကို ဆန့်ကျင်ရန် ရွေးချယ်ကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ย้อนศร ကို ဘာကြောင့် ย้อน-สอน ဟု အသံထွက်သနည်း။
yɔ́ɔn-sɔ̌ɔn
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
yɔ́ɔn
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ย้อนyɔ́ɔnย้อนyɔ́ɔn1နောက်ပြန်ဆုတ်ရန်၊ ပြန်လှည့်ရန်၊ နောက်ပြန်ရစ်ရန်2နောက်ကြောင်းပြန်ကြည့်ရန်၊ ပြန်လည်အမှတ်ရရန်၊ အတိတ်ကိုပြန်ပြောင်းပြောရန်3နောက်ပြန်- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)4ပြန်ပြောသည်၊ စကားနာထိုးသည်နောက်ပြန်ဆုတ်ရန်၊ ပြန်လှည့်ရန်၊ နောက်ပြန်ရစ်ရန်အပိုင်း 1
+
ย้อนศรyɔ́ɔn-sɔ̌ɔnย้อนศรyɔ́ɔn-sɔ̌ɔnယာဉ်ကြောပြောင်းပြန်မောင်းသည်ယာဉ်ကြောပြောင်းပြန်မောင်းသည်စကားလုံး