ฟ้าดิน(fáa din)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကောင်းကင်နှင့် မြေကြီး / သဘာဝလောက
ကောင်းကင်နှင့် မြေကြီးကို ပေါင်းစပ်ခေါ်ဆိုခြင်း၊ သဘာဝလောကကြီး။
ဥပမာများ
เวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)ยืนอยู่yeun yòoยืนอยู่yeun yòo1မတ်တပ်ရပ်နေသည်2အတည်ဖြစ်နေဆဲဖြစ်သည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ยอดเขาyôt kăoยอดเขาyôt kăo1တောင်ထိပ်2အထွတ်အထိပ်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်ใกล้ชิดglâi chítใกล้ชิดglâi chít1ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သည်2အလွန်နီးကပ်သည်၊ နီးနီးကပ်ကပ်3ရင်းနှီးစွာဆက်ဆံသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံฟ้าดินfáa dinฟ้าดินfáa din1ကောင်းကင်နှင့် မြေကြီး / သဘာဝလောက2တန်ခိုးရှင် ကောင်းကင်နှင့် မြေကြီး / ကံကြမ္မာ
တောင်ထိပ်ပေါ်မှာ ရပ်နေတဲ့အခါ ကောင်းကင်နဲ့ မြေကြီးနဲ့ နီးကပ်နေသလို ခံစားရတယ်။
2နာမ်C1
တန်ခိုးရှင် ကောင်းကင်နှင့် မြေကြီး / ကံကြမ္မာ
ကံကြမ္မာ သို့မဟုတ် ကြီးမားသည့်စွမ်းအားကို တင်စားခေါ်ဆိုခြင်း၊ သစ္စာဆိုရာတွင် အသိသက်သေအဖြစ် ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1...လုပ်ပေးရန် တောင်းဆိုသည်2ဆုတောင်းပေးသည်၊ ...ပါစေฟ้าดินfáa dinฟ้าดินfáa din1ကောင်းကင်နှင့် မြေကြီး / သဘာဝလောက2တန်ခိုးရှင် ကောင်းကင်နှင့် မြေကြီး / ကံကြမ္မာช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်ดลบันดาลdon ban-daanดลบันดาลdon ban-daan(ကံတရား (သို့) ဘုရားသခင်၏ အလိုတော်ကြောင့်ကဲ့သို့) ဖြစ်ပေါ်စေသည် သို့မဟုတ် စေ့ဆော်ပေးသည်ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1ငါတို့ကိုပေးပါ၊ ငါ့ကိုပေးပါ2ငါတို့အတွက်၊ ငါ့အတွက်3ငါတို့ကိုခွင့်ပြုပါ၊ ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1ပြန်လာရန်2ပြန်လည်စတင်ရန်၊ ပြန်ရောက်လာရန်พบกันpóp ganพบกันpóp ganတွေ့ဆုံသည်၊ အချင်းချင်းမြင်တွေ့သည်อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángနောက်တစ်ကြိမ်၊ တစ်ဖန်
ကျွန်တော်တို့ ပြန်လည်ဆုံတွေ့ခွင့်ရဖို့ ကောင်းကင်ဘုံမှာ ကျွန်တော်ဆုတောင်းပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ดินฟ้าdin fáaดินฟ้าdin fáaမြေနှင့် ကောင်းကင်
မြေနှင့် ကောင်းကင်
เทวดาฟ้าดินtay-wá-daa fáa dinเทวดาฟ้าดินtay-wá-daa fáa dinနတ်ဒေဝါများ
နတ်ဒေဝါများ
สิ่งศักดิ์สิทธิ์sìng sàk-sìtสิ่งศักดิ์สิทธิ์sìng sàk-sìtအထွတ်အမြတ်ထားရာ အရာဝတ္ထု
အထွတ်အမြတ်ထားရာ အရာဝတ္ထု
ธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1သဘာဝတရား2သဘာဝအလျောက်ဖြစ်သော3စရိုက်လက္ခဏာ၊ ပင်ကိုယ်သဘာဝ
- သဘာဝတရား
- သဘာဝအလျောက်ဖြစ်သော
- စရိုက်လက္ခဏာ၊ ပင်ကိုယ်သဘာဝ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ฟ้าดินfáa dinฟ้าดินfáa dinကောင်းကင်နှင့် မြေကြီး / သဘာဝလောက