พริ้ว

príu

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

လွင့်မျောနေသော၊ လွင့်ပसारနေသော၊ လှိုင်းတွန့်ဖြစ်နေသော

လေထဲတွင် အဝတ်အထည်၊ ဆံပင် သို့မဟုတ် သစ်ရွက်များကဲ့သို့ ပေါ့ပါးချောမွေ့စွာ လှိုင်းသဏ္ဌာန် လှုပ်ရှားနေသော။

ဥပမာများ

ผ้าม่านpâa mâanผ้าม่านpâa mâanပြတင်းပေါက်လိုက်ကာ / လိုက်ကာสีขาวsĕe kăaoสีขาวsĕe kăao1အဖြူရောင်2အဖြူရောင်ဖြစ်သော3တင်စားချက်- သန့်စင်သော/ အပြစ်ကင်းသော/ အန္တရာယ်ကင်းသောพริ้วpríwพริ้วpríw1လွင့်မျောနေသော၊ လွင့်ပसारနေသော၊ လှိုင်းတွန့်ဖြစ်နေသော2လွင့်ပसारသည်၊ လှိုင်းကဲ့သို့လှုပ်ရှားသည်3ပျော့ပျောင်းသော၊ ကွေးညွှတ်လွယ်သော (လှုပ်ရှားမှု)4ချောမွေ့သော၊ စတိုင်ကျသော (ဗန်းစကား)เบาbaoเบาbao1ပေါ့ပါးသော2အသံတိုးသော3သက်သာသော၊ နူးညံ့သော၊ မပြင်းထန်သော4လွယ်ကူသော၊ ပေါ့ပါးသော5ဆီးသွားသည်၊ အပေါ့သွားသည်6သက်သာစေသည်၊ လျှော့ချသည်ๆ-เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ลมlomลมlom1လေ2အစာအိမ်လေ၊ လေပွခြင်း3ထွက်သက်ဝင်သက်၊ ဒြပ်စင်လေ4လေလုံး၊ အလကားစကားพัดpátพัดpát1ယပ်ခတ်သည်၊ လေတိုက်သည်2ယပ်တောင်3တိုက်ခတ်သယ်ဆောင်သည်၊ မျောပါစေသည်
လေတိုက်သောအခါ အဖြူရောင်လိုက်ကာများသည် လှိုင်းကလေးများသဖွယ် လွင့်မြောနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
သူမ၏ ဆံပင်များသည် ပင်လယ်လေညင်းနှင့်အတူ လှိုင်းကလေးများသဖွယ် လွင့်မျောနေသည်။
မြက်ပင်လေးများသည် ကျယ်ပြောသော ကွင်းပြင်တစ်လျှောက် စိမ်းလန်းသော လှိုင်းလုံးကြီးများကဲ့သို့ ရှေ့နောက် ယိမ်းနွဲ့နေကြသည်။
သူမသည် သစ်သားတံတားပေါ်တွင် လျှောက်သွားစဉ် ပါးလွှာသော ဂါဝန်သည် သူမ၏ခြေလှမ်းများနှင့်အတူ လွင့်မျောနေခဲ့သည်။
2ကြိယာB1

လွင့်ပसारသည်၊ လှိုင်းကဲ့သို့လှုပ်ရှားသည်

ပေါ့ပါးချောမွေ့သော လှိုင်းသဏ္ဌာန် လှုပ်ရှားသည်။

ဥပမာများ

ใบbaiใบbai1သစ်ရွက်၊ အရွက်2စာရွက်၊ ကတ်ပြား၊ လက်မှတ်၊ ပြေစာ3သစ်ရွက်၊ စက္ကူပစ္စည်း၊ အိတ်၊ ခွက်နှင့် အခြားအရာအချို့အတွက် မျိုးပြစကားလုံး4လိုင်စင်၊ ခွင့်ပြုမိန့်၊ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်5အသွား (ဓား)၊ ဒလက်หญ้าพริ้วyâa príuหญ้าพริ้วyâa príuယိမ်းနွဲ့နေသောမြက်ပင်ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2အရ၊ အတိုင်း3နောက်မှ၊ နောက်တွင်၊ လိုက်လံ၍4လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်5တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)6လာရန်ခေါ်သည်၊ သွားခေါ်လာသည်7မီးထွန်းသည်၊ မီးညှိသည် (စာပေသုံး)ลมlomลมlom1လေ2အစာအိမ်လေ၊ လေပွခြင်း3ထွက်သက်ဝင်သက်၊ ဒြပ်စင်လေ4လေလုံး၊ အလကားစကားเบาbaoเบาbao1ပေါ့ပါးသော2အသံတိုးသော3သက်သာသော၊ နူးညံ့သော၊ မပြင်းထန်သော4လွယ်ကူသော၊ ပေါ့ပါးသော5ဆီးသွားသည်၊ အပေါ့သွားသည်6သက်သာစေသည်၊ လျှော့ချသည်ๆ-ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1မနက်ခင်း2မနက်ခင်းအချိန်တွင်
နံနက်ခင်းလေပြည်တွင် မြက်ပင်လေးများက အသာအယာ လှုပ်ခါနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ပြတင်းပေါက်ဖွင့်လိုက်သောအခါ အဖြူရောင်လိုက်ကာသည် အသာအယာ လွင့်မြောသွားသည်။
လှေဖြတ်မောင်းသွားသောအခါ ရေမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် လှိုင်းတွန့်လေးများ ဖြစ်ပေါ်လာသည်ကို သူမ ကြည့်နေခဲ့သည်။
ပန်းပွင့်ချပ်လေးများသည် လေပြည်နှင့်အတူ အသက်ရှူနေသကဲ့သို့ အသာအယာ လှုပ်ခါနေကြသည်။
3နာမဝိသေသနB2

ပျော့ပျောင်းသော၊ ကွေးညွှတ်လွယ်သော (လှုပ်ရှားမှု)

လှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် ဟန်ပန်တွင် ကျက်သရေရှိပြီး ပျော့ပျောင်းသော၊ သွက်လက်သော။

ဥပမာများ

นักบัลเลต์nák ban-layนักบัลเลต์nák ban-layဘဲလေးအကသမားคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3အကြောင်းအရာသတ်မှတ် သို့မဟုတ် အလေးပေးသည့် စကားလုံးเต้นdtênเต้นdtên1ကသည်2(နှလုံး) ခုန်သည်၊ တုန်ခါသည်3ရုတ်တရက် တုန်တက်သွားသည်၊ လန့်ဖျပ်သည်ท่าtâaท่าtâa1ဟန်ပန်၊ ကိုယ်နေဟန်ထား2လှုပ်ရှားမှု၊ နည်းစနစ်3ဆိပ်ကမ်း၊ ရေဆိပ်4အခြေအနေပေးပုံ၊ အရိပ်အယောင်5အမူအရာ၊ ဟန်ပန်หนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1ပြင်းပြင်းထန်ထန်၊ သည်းသည်းထန်ထန်၊ အလွန်အမင်း2အလွန်လေးလံသော၊ ပြင်းထန်သောได้dâiได้dâi1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံးพริ้วpríwพริ้วpríw1လွင့်မျောနေသော၊ လွင့်ပसारနေသော၊ လှိုင်းတွန့်ဖြစ်နေသော2လွင့်ပसारသည်၊ လှိုင်းကဲ့သို့လှုပ်ရှားသည်3ပျော့ပျောင်းသော၊ ကွေးညွှတ်လွယ်သော (လှုပ်ရှားမှု)4ချောမွေ့သော၊ စတိုင်ကျသော (ဗန်းစကား)และláeและláeနှင့်มั่นคงmân kongมั่นคงmân kong1မြဲမြံသော၊ တည်ငြိမ်သော၊ ခိုင်ခံ့သော2ခိုင်မာသော၊ လုံခြုံစိတ်ချရသော (ဘဏ္ဍာရေး/အလုပ်အကိုင်)
အဲဒီ ဘဲလေးကချေသည်က ခက်ခဲတဲ့ အကကွက်တွေကို နွဲ့နှောင်းပြီး တည်ငြိမ်စွာ ကပြနိုင်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ယောဂကျင့်စဉ်အတွင်း သူမရဲ့ ကိုယ်ဟန်အနေအထားက နွဲ့နှောင်းပြီး သဘာဝကျလှပါတယ်။
အဲဒီ ရှေ့တန်းတိုက်စစ်မှူးက ဘောလုံးကို ကျွမ်းကျင်စွာ ဆွဲပြေးပြီး နောက်တန်းလူတွေကို ချောမွေ့စွာ ကျော်ဖြတ်သွားပါတယ်။
ထိုင်းအကဆရာက သူ့ရဲ့လက်ဟန်တွေက နွဲ့နှောင်းပြီး စည်းချက်မှန်ကာ အရမ်းလှပတယ်လို့ ချီးကျူးခဲ့ပါတယ်။
4နာမဝိသေသနB2

ချောမွေ့သော၊ စတိုင်ကျသော (ဗန်းစကား)

အလွတ်သဘော: တစ်စုံတစ်ရာကို ချောမွေ့စွာ၊ ကျက်သရေရှိစွာ သို့မဟုတ် စတိုင်ကျကျ လုပ်ဆောင်နိုင်မှုကို ချီးကျူးခြင်း။

ဥပမာများ

ท่าtâaท่าtâa1ဟန်ပန်၊ ကိုယ်နေဟန်ထား2လှုပ်ရှားမှု၊ နည်းစနစ်3ဆိပ်ကမ်း၊ ရေဆိပ်4အခြေအနေပေးပုံ၊ အရိပ်အယောင်5အမူအရာ၊ ဟန်ပန်ฟาดแบดfâat bàetฟาดแบดfâat bàetကြက်တောင်အားပါးတရရိုက်သည် (အလွတ်သဘော)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏พริ้วpríwพริ้วpríw1လွင့်မျောနေသော၊ လွင့်ပसारနေသော၊ လှိုင်းတွန့်ဖြစ်နေသော2လွင့်ပसारသည်၊ လှိုင်းကဲ့သို့လှုပ်ရှားသည်3ပျော့ပျောင်းသော၊ ကွေးညွှတ်လွယ်သော (လှုပ်ရှားမှု)4ချောမွေ့သော၊ စတိုင်ကျသော (ဗန်းစကား)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောดูdooดูdoo1ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်2စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်3ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်4စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)5ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်6စောင့်ရှောက်သည်၊ စောင့်ကြည့်ပေးသည်ลื่นไหลlêun lăiลื่นไหลlêun lăi1ချောမွေ့သော၊ အဆင်ပြေသော2သွက်လက်ချောမွေ့သော (စကားပြော/စာရေး)สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1အလွန်အမင်း၊ အဆုံးစွန်ထိ2အလွန်မိုက်သည်၊ အလွန်ကောင်းသည်
သူ့ရဲ့ ကြက်တောင်ရိုက်ချက်က တကယ့်ကို ချောမွေ့ပြီး စတိုင်ကျတယ်၊ ကြည့်ရတာ အရမ်းကို အဆင်ပြေပြေရှိလှပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
သူက ဂစ်တာကို အရမ်းချောမွေ့အောင် တီးခတ်နိုင်တာကြောင့် သီချင်းက ဘာအနှောင့်အယှက်မှမရှိဘဲ စီးဆင်းသွားပါတယ်။
ဘားရစ်စတာက နို့ကို ချောမွေ့စွာ အမြှုပ်ထုတ်ခဲ့တယ်၊ လာတေးအတ် (Latte art) ကလည်း တကယ့်ကို ပြတ်သားလှပါတယ်။
သူမရဲ့ ဘောလုံးဆွဲထွက်ပုံ ရစ်သမ်က ချောမွေ့ပြီး စတိုင်ကျတာကြောင့် ဂိမ်းကို ဖတ်နိုင်စွမ်းရှိတာ သိသာတယ်လို့ နည်းပြက ချီးကျူးခဲ့ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ พร တွင် ပထမဗျည်း พ က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

príu

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ