แล่นผ่าน(lâen pàan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဖြတ်သန်းသွားသည်
နေရာတစ်ခုကို ဖြတ်သန်းသွားလာသည်။ အထူးသဖြင့် လှေ၊ ရထား သို့မဟုတ် ကားကဲ့သို့သော ယာဉ်များ ချောမွေ့စွာ ဖြတ်သန်းသွားခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်รถสปอร์ตrót sà-bpòtรถสปอร์ตrót sà-bpòtစပို့ကား၊ အမြန်မောင်းအားကစားကားสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daengအနီရောင်คันkanคันkan1ယားယံသော2ယားယံခြင်း3မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)5တုတ်တံ၊ ရိုးတံหนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)แล่นผ่านlâen pàanแล่นผ่านlâen pàanဖြတ်သန်းသွားသည်หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1အိမ်ရှေ့၊ အိမ်ရှေ့မျက်နှာစာ2အပြင်ပန်းသွင်ပြင်၊ ဟန်ပြ (တင်စားချက်)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်เร็วreoเร็วreo1မြန်သော၊ လျင်မြန်သော2စောလွန်းသော၊ အချိန်မတိုင်မီ3လျင်မြန်စွာ၊ မြန်မြန်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
အနီရောင် ပြိုင်ကားတစ်စီး အိမ်ရှေ့ကနေ အရှိန်ပြင်းပြင်းနဲ့ မောင်းနှင်သွားတာကို ကျွန်တော် မြင်လိုက်ရတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ผ่านไปpàan bpaiผ่านไปpàan bpai1ဖြတ်သွားသည်2(အချိန်) ကုန်လွန်သွားသည်3ပြီးဆုံးသွားသည်၊ ကျော်လွှားသည် (တင်စားချက်)
- ဖြတ်သွားသည်
- (အချိန်) ကုန်လွန်သွားသည်
- ပြီးဆုံးသွားသည်၊ ကျော်လွှားသည် (တင်စားချက်)
เคลื่อนผ่านklêuuan pàanเคลื่อนผ่านklêuuan pàanကျော်ဖြတ်သွားသည်၊ ဖြတ်သန်းသွားသည်
ကျော်ဖြတ်သွားသည်၊ ဖြတ်သန်းသွားသည်
วิ่งผ่านwîng pàanวิ่งผ่านwîng pàanဖြတ်ပြေးသည်၊ (နေရာတစ်ခုခုကို) ဖြတ်၍ပြေးသည်
ဖြတ်ပြေးသည်၊ (နေရာတစ်ခုခုကို) ဖြတ်၍ပြေးသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แล่นผ่านlâen pàanแล่นผ่านlâen pàanဖြတ်သန်းသွားသည်