เต้น
dtên
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA1
ကသည်
ဂီတနှင့်အညီ ခန္ဓာကိုယ်ကို စည်းချက်ကျကျ လှုပ်ရှားသည်။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เต้นdtênเต้นdtên1ကသည်2ရုတ်တရက် တုန်တက်သွားသည်၊ လန့်ဖျပ်သည်3(နှလုံး) ခုန်သည်၊ တုန်ခါသည်ตามdtaamตามdtaam1နောက်မှလိုက်သည်2လိုက်နာသည်၊ အတိုင်းလုပ်သည်3အရ၊ အတိုင်း4တစ်လျှောက်၊ စဥ်ဆက်မပြတ် (လမ်းကြောင်း/ဦးတည်ရာ)5နောက်မှ၊ အနောက်တွင်6အတိုင်း၊ အနေဖြင့် (ตามที่/ตามฐานะ)เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1ရေဒီယို (စက်)2ရေဒီယို (အသံလွှင့်စနစ်)3စကားပြောစက်၊ ဝေါ်ကီတော်ကီ
သူမက ရေဒီယိုကလာတဲ့ သီချင်းတွေနဲ့ ကရတာကို ဝါသနာပါတယ်။
2ကြိယာA2
(နှလုံး) ခုန်သည်၊ တုန်ခါသည်
နှလုံး သို့မဟုတ် အင်ဂျင်စက်ကဲ့သို့ ပုံမှန်စည်းချက်ဖြင့် လှုပ်ရှားသည် သို့မဟုတ် ခုန်သည်။
ဥပမာများ
หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1နှလုံးသား၊ ခံစားချက်2အဓိကအချက်၊ အနှစ်သာရ3အဓိကအချက်၊ လိုရင်း4နှလုံး (ခန္ဓာကိုယ်အင်္ဂါ)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เต้นdtênเต้นdtên1ကသည်2ရုတ်တရက် တုန်တက်သွားသည်၊ လန့်ဖျပ်သည်3(နှလုံး) ခုန်သည်၊ တုန်ခါသည်ช้าcháaช้าcháa1နှေးသော2နှေးကွေးစွာ3နောက်ကျသော၊ ကြန့်ကြာသော4နှေးသည်၊ နောက်ကျသည်เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)นั่งพักnâng pákนั่งพักnâng pákထိုင်၍အနားယူသည်
ကျွန်တော် ထိုင်ပြီး နားနေတဲ့အခါ နှလုံးခုန်နှုန်းက နှေးသွားပါတယ်။
3ကြိယာB1
ရုတ်တရက် တုန်တက်သွားသည်၊ လန့်ဖျပ်သည်
အံ့ဩခြင်း၊ နာကျင်ခြင်း၊ သို့မဟုတ် ထိတ်လန့်ခြင်းကြောင့် ရုတ်တရက် ခုန်ပေါက်လှုပ်ရှားသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းสะดุ้งsà-dûngสะดุ้งsà-dûng1လန့်ဖျပ်သည်၊ (အံ့သြ၍) တုန်တက်သည်2တွန့်သွားသည်၊ ရှုံ့မဲ့သွားသည်เต้นdtênเต้นdtên1ကသည်2ရုတ်တရက် တုန်တက်သွားသည်၊ လန့်ဖျပ်သည်3(နှလုံး) ခုန်သည်၊ တုန်ခါသည်เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1ကျယ်လောင်သော၊ ဆူညံသော2ကျယ်လောင်သော အသံ၊ ဆူညံသံจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းข้างหลังkâang lăngข้างหลังkâang lăng1အနောက်တွင်၊ နောက်ဘက်တွင်2အနောက်ပိုင်း၊ နောက်ကျောဘက်
နောက်ဘက်က အသံကျယ်ကြီး ကြားလိုက်ရတဲ့အခါ သူ လန့်ဖျတ်သွားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แดนซ์dáenแดนซ์dáen1ကသည် (အင်္ဂလိပ်မွေးစားစကားလုံး)2အကဂီတ/ပါတီ (အထူးသဖြင့် EDM/ကလပ်)
- ကသည် (အင်္ဂလိပ်မွေးစားစကားလုံး)
- အကဂီတ/ပါတီ (အထူးသဖြင့် EDM/ကလပ်)
เขม่นkà-mênเขม่นkà-mên1(မျက်ခွံ) လှုပ်သည်2ရန်ငြိုးဖွဲ့သည်၊ မုန်းတီးသည်
- (မျက်ခွံ) လှုပ်သည်
- ရန်ငြိုးဖွဲ့သည်၊ မုန်းတီးသည်
กระตุกgrà-dtùkกระตุกgrà-dtùk1ဆတ်ကနဲလှုပ်သည်2(ဗီဒီယို/စက်) ထစ်သည်၊ ဟန့်သည်3ဆတ်ကနဲဆွဲသည်၊ ရုတ်တရက်ဆွဲသည်4တုန်ခါခြင်း၊ ဆတ်ကနဲလှုပ်ခြင်း
- ဆတ်ကနဲလှုပ်သည်
- (ဗီဒီယို/စက်) ထစ်သည်၊ ဟန့်သည်
- ဆတ်ကနဲဆွဲသည်၊ ရုတ်တရက်ဆွဲသည်
- တုန်ခါခြင်း၊ ဆတ်ကနဲလှုပ်ခြင်း
เต้นรำdtên ramเต้นรำdtên ram1ကခုန်သည်2အက၊ ကခုန်ခြင်း၊ ကပွဲ။
- ကခုန်သည်
- အက၊ ကခုန်ခြင်း၊ ကပွဲ။