ประทีป
bprà-tîipအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဆီမီးခွက် (စာပေသုံး)
ဆီမီးခွက်၊ အထူးသဖြင့် ဘာသာရေးအခမ်းအနားများတွင် ထွန်းလေ့ရှိသော ဆီမီးခွက်ငယ် (စာပေသုံး)
ဥပမာများ
ผู้คนpôo konผู้คนpôo konလူများ၊ အများပြည်သူจุดjùtจุดjùt1အစက်၊ အပြောက်2နေရာ၊ အချိန်3မီးညှိသည်၊ မီးထွန်းသည်4ဝါကျဆုံး အစက်အမှတ်အသား5အချက်၊ အမြင်6ဒသမအစက်7အစက် (မျိုးပြပစ္စည်း)ประทีปbprà-têepประทีปbprà-têep1ဆီမီးခွက် (စာပေသုံး)2လမ်းပြကြယ် (တင်စားချက်)ดวงduuangดวงduuang1စက်ဝန်း၊ နေ/လ၊ မီးအိမ်၊ အဝိုင်းပြောက်2ကံကြမ္မာ၊ ကံ၊ ဇာတာ3လုံးဝန်း/တောက်ပသောအရာများ၊ အကွက်အပြောက်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)นำไปnam bpaiนำไปnam bpaiယူဆောင်သွားသည်ลอยloiลอยloi1ပေါလောပေါ်သည်၊ လွင့်မျောသည်2ဝဲပျံသည်၊ တွဲလွဲဆွဲထားသည်3မျောပါသော၊ လွင့်လည်သွားသော4အတက်အကျ ဖြစ်ခွင့်ပေးသည် (စျေးနှုန်း/ငွေလဲနှုန်း)5အသားအရောင်ထက် ဖြူလွန်းနေသော (မိတ်ကပ်၊ အရပ်သုံး)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောแม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námမြစ်ช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2အပိုင်း၊ အကန့်3အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား4ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး5အကွာအဝေး၊ အတိုင်းအတာเทศกาลtêht-sà-gaanเทศกาลtêht-sà-gaan1ပွဲတော်2ရာသီ၊ ကာလลอยกระทงloi grà-tongลอยกระทงloi grà-tong1မီးဖောင်မျှောသည် / လွိုင်ကရသုန်ပွဲတော် ဆင်နွှဲသည်2လွိုင်ကရသုန်ပွဲတော်
လွိုင်ကရထုံပွဲတော်အတွင်း လူများသည် ဆီမီးခွက်ကလေးများကို ထွန်းညှိပြီး မြစ်ထဲတွင် မျှောကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiพระอุโบสถprá-ù-boo-sòtมีmiiประทีปbprà-tîipดวงduuangหนึ่งnʉ̀ngจุดjùtถวายtà-wǎaiไว้wáiเบื้องหน้าbʉ̂ʉang-nâaพระประธานprá-bprà-taan
သိမ်တော်ကြီးအတွင်း၌ အဓိကဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်ရှေ့တွင် ဆီမီးတစ်ခွက်ကို ထွန်းညှိပူဇော်ထားသည်။
เธอterค่อยๆkôi kôiเติมน้ำมันdterm náam-manลงในlong naiประทีปดินbprà-têep dinเผาpăoจนjonเต็มdtemก่อนจะgòn jàจุดjùtไส้sâiตะเกียงdtà-giiangเพื่อpêuuaเตรียมdtriiamสำหรับsăm-ràpสวดมนต์เย็นsùuot mon yen
သူမသည် ညနေပိုင်း ဝတ်ပြုဆုတောင်းရန်အတွက် မီးစာမထွန်းမီ မြေဆီမီးခွက်ထဲသို့ ဆီကို ဂရုတစိုက် ဖြည့်ခဲ့သည်။
แสงsɛ̌ɛngจากjàakประทีปbprà-tîipนับร้อยดวงnáp-rɔ́ɔi-duuangที่tîiริบหรี่ríp-rìiตามdtaamแรงลมrɛɛng-lomสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่งดงามtîi-ngót-ngaamและlɛ́ศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtให้กับhâi-gàpพิธีกรรมpí-tii-gamทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎa
လေထဲတွင် တဖျတ်ဖျတ် လှုပ်ခတ်နေသော ရာနှင့်ချီသည့် ဆီမီးများမှ အလင်းရောင်သည် ဘာသာရေးအခမ်းအနားအတွက် လှပပြီး သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်သော အငွေ့အသက်ကို ဖန်တီးပေးခဲ့သည်။
2နာမ်C1
လမ်းပြကြယ် (တင်စားချက်)
လမ်းပြကြယ်၊ လမ်းညွှန်ပြသပေးသူ သို့မဟုတ် အရာ (တင်စားချက်၊ စာပေသုံး)
ဥပမာများ
คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1ဆရာ/ဆရာမ2ဆရာ၊ ဆရာမကို ရိုသေစွာခေါ်သော ဂုဏ်ပုဒ်ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏เปรียบเสมือนbprìiap-sà-mʉ̌ʉanเปรียบเสมือนbprìiap-sà-mʉ̌ʉanနှင့် တူညီသည်၊ နှင့် နှိုင်းယှဉ်နိုင်သည်ประทีปbprà-tîipประทีปbprà-tîip1ဆီမီးခွက် (စာပေသုံး)2လမ်းပြကြယ် (တင်စားချက်)ส่องทางsɔ̀ɔng-taangส่องทางsɔ̀ɔng-taang1လမ်းပြအလင်းရောင်ပေးသည်။2လမ်းပြအလင်းရောင်ပေးရန်3လမ်းပြသည်၊ လမ်းညွှန်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1အသက် (အသက်ရှင်ခြင်း)2ဘဝ (လူတစ်ဦး၏ဘဝ၊ နေထိုင်ပုံ)3ဘဝတစ်သက်တာ၊ သက်တမ်း
ကျွန်တော့်ရဲ့ ဆရာဟာ ကျွန်တော့်ဘဝရဲ့ လမ်းပြအလင်းရောင်တစ်ခုလိုပါပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พระปรีชาสามารถprá-bprii-chaa-sǎa-mâatของkɔ̌ɔngพระองค์prá-ongได้dâaiกลายเป็นglaai-bpenประทีปbprà-tîipชี้นำchíi-namการพัฒนาประเทศgaan-pát-tá-naa-bprà-têetไปbpaiอีกìikหลายlǎaiทศวรรษtót-sà-wát
အရှင်မင်းကြီး၏ ပညာဉာဏ်တော်သည် နောင်လာမည့် ဆယ်စုနှစ်များစွာအတွင်း နိုင်ငံတော်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် လမ်းပြအလင်းရောင် ဖြစ်လာခဲ့သည်။
ในnaiยามyaamสิ้นหวังsîn-wǎngเหตุผลhèet-pǒnต้องdtɔ̂ngทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenประทีปbprà-tîipนำทางnam-taangเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเราraoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiด้วยdûuaiอารมณ์aa-romเพียงอย่างเดียวpiiang-yàang-diiao
စိတ်ပျက်အားငယ်နေချိန်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် စိတ်ခံစားမှုတစ်ခုတည်းအပေါ် အခြေခံ၍ ဆုံးဖြတ်ချက်များ မချမိစေရန် ဆင်ခြင်တုံတရားသည် လမ်းပြအလင်းရောင်အဖြစ် လုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။
การอุทิศตนgaan-ù-tít-dtonอย่างyàangไม่mâiเหน็ดเหนื่อยnèt-nʉ̀ʉaiเพื่อความยุติธรรมpʉ̂ʉa-kwaam-yú-dtì-tamของkɔ̌ɔngท่านtânเป็นbpenประทีปbprà-tîipส่องสว่างsɔ̀ɔng-sà-wàangชั่วนิรันดร์chûua-ní-ranให้แก่hâi-gɛ̀ɛนักกฎหมายnák-gòt-mǎaiรุ่นหลังrûn-lǎng
တရားမျှတမှုအတွက် သူ၏ မမောမပန်း ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုသည် နောင်လာနောက်သား ရှေ့နေများအတွက် ထာဝရလမ်းပြအလင်းရောင်တစ်ခုအဖြစ် တည်ရှိနေပါသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ปร တွင် ပထမဗျည်း ป က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bprà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |