ทางเลี่ยง(taang lîiang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ရှောင်ကွင်းလမ်း
ပိတ်ဆို့နေသော သို့မဟုတ် ယာဉ်ကြောကျပ်တည်းနေသော နေရာကို ရှောင်ကွင်းသွားသည့် လမ်း။
ဥပမာများ
รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1ကားပိတ်သည်၊ ယာဉ်ကြောကျပ်သည်2ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုมากmâakมากmâak1များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော2အလွန်၊ လွန်စွာ3အများကြီး၊ များစွာเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်ทางเลี่ยงtaang lîiangทางเลี่ยงtaang lîiang1ရှောင်လွှဲနည်း၊ ဖြေရှင်းနည်း2ရှောင်ကွင်းလမ်းกันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2အတူတကွ / အတူတူ3ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)4တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်5ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းเถอะtòeเถอะtòe1တိုက်တွန်း/ခွင့်ပြု စကားလုံး2အကြံပြု/တိုက်တွန်း စကားလုံး3လက်လျှော့/အလေးပေး စကားလုံး
ကားတွေ အရမ်းပိတ်နေတယ်။ ငါတို့ ပတ်လမ်းကနေ သွားရအောင်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ตอนนี้dton néeเขาkăoกำลังgam-langสร้างsâangถนนtà-nŏnทางเลี่ยงtaang lîiangเมืองmeuuangเพื่อpêuuaลดlótปัญหารถติดbpan-hăa rót dtìtในnaiตัวเมืองdtuua meuuang
မြို့ထဲက ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု ပြဿနာတွေကို လျှော့ချဖို့အတွက် အခု သူတို့ မြို့ပတ်လမ်းတစ်ခု ဖောက်လုပ်နေကြပါတယ်။
ถ้าtâaคุณkunจะjàไปbpaiเชียงใหม่chiiang màiโดยdoiไม่ผ่านmâi pàanตัวdtuuaเมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănคุณkunต้องdtôngใช้cháiเส้นsênทางเลี่ยงtaang lîiangเมืองmeuuang
အကယ်၍ သင်ဟာ နခွန်စဝမ် မြို့ထဲကို မဖြတ်ဘဲ ချင်းမိုင်ကို သွားချင်တယ်ဆိုရင် မြို့ပတ်လမ်းကို အသုံးပြုရပါမယ်။
การก่อสร้างgaan gòr-sâangทางเลี่ยงtaang lîiangเมืองmeuuangสายsăaiใหม่màiได้รับdâi rápการอนุมัติgaan à-nú-mátแล้วláeoแต่dtàeก็gâwมีmeeเสียงsĭiangคัดค้านkát káanจากjàakชาวบ้านchaao bâanที่têeที่ดินtêe dinถูกtòokเวนคืนween keun
မြို့ရှောင်လမ်းသစ် ဖောက်လုပ်ရေးကို အတည်ပြုလိုက်ပြီဖြစ်သော်လည်း မြေသိမ်းဆည်းခံရသည့် ရွာသားများ၏ ကန့်ကွက်မှုများ ရှိနေသည်။
2နာမ်B2
ရှောင်လွှဲနည်း၊ ဖြေရှင်းနည်း
ပြဿနာတစ်ခုကို ဖြေရှင်းရန် သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းတစ်ခု သို့မဟုတ် လိုအပ်ချက်တစ်ခုကို ရှောင်လွှဲရန် နည်းလမ်း။
ဥပမာများ
กฎgòtกฎgòt1စည်းမျဉ်း၊ စည်းကမ်း2နိယာမ၊ သဘောတရားนี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်ช่องโหว่chông wòhช่องโหว่chông wòhဟာကွက်၊ အားနည်းချက်เยอะyéhเยอะyéh1လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသော2အများကြီး၊ များစွာ (စကားပြော)3များသော၊ များစွာทำให้tam hâiทำให้tam hâi1တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်2ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)หาhăaหาhăa1လိုက်လံဆက်သွယ်သည်၊ အဆက်အသွယ်လုပ်သည်2ငွေရှာသည်၊ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းပြုသည်3သွားလည်သည်၊ သွားတွေ့သည်4ရှာဖွေသည်5တွေ့ရှိသည် (ရှာဖွေပြီးနောက်)6ရရှိသည်၊ ရှာဖွေပေးသည်ทางเลี่ยงtaang lîiangทางเลี่ยงtaang lîiang1ရှောင်လွှဲနည်း၊ ဖြေရှင်းနည်း2ရှောင်ကွင်းလမ်းเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiမဖြစ်စေရန်ต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်จ่ายjàaiจ่ายjàai1ငွေသုံးစွဲသည်2ငွေပေးချေသည်3ငွေ သို့မဟုတ် အရင်းအမြစ်များကို ခွဲဝေထုတ်ပေးသည်ภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1အခွန်2အကောက်ခွန်ได้dâiได้dâi1လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး4နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်5ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ง่ายngâaiง่ายngâai1လွယ်ကူစွာ2လွယ်ကူသော
ဤစည်းမျဉ်းတွင် ဟာကွက်များစွာရှိနေသဖြင့် လူများအခွန်မဆောင်ဘဲ ရှောင်တိမ်းရန် လွယ်ကူစေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เขาkăoพยายามpà-yaa-yaamหาhăaทางเลี่ยงtaang lîiangเพื่อที่จะpêuua têe jàได้dâiไม่ต้องmâi dtôngเข้าkâoประชุมbprà-chumแต่dtàeสุดท้ายsùt táaiก็gâwไม่mâiสำเร็จsăm-rèt
သူသည် အစည်းအဝေးမတက်ဘဲ ရှောင်လွှဲနိုင်မည့်နည်းလမ်းကို ရှာဖွေခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံးတွင် မအောင်မြင်ခဲ့ပေ။
บริษัทที่ปรึกษาbor-rí-sàt têe bprùk-săaด้านdâanกฎหมายgòt-măaiมีmeeความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaanในnaiการหาgaan hăaทางเลี่ยงtaang lîiangทางกฎหมายtaang gòt-măaiเพื่อpêuuaประโยชน์bprà-yòhtสูงสุดsŏong sùtของkŏngลูกความlôok kwaam
ဥပဒေရေးရာ အကြံပေးလုပ်ငန်းသည် ၎င်းတို့၏ ဖောက်သည်များအတွက် အကျိုးအမြတ် အများဆုံးရရှိစေရန် ဥပဒေကြောင်းအရ ဟာကွက်များကို ရှာဖွေပေးခြင်းတွင် ကျွမ်းကျင်သည်။
แม้ว่าmáe wâaระบบrá-bòpจะjàถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaอย่างรัดกุมyàang rát gumเพียงใดpiiang daiแฮกเกอร์hâek-gêrก็gâwมักจะmák jàหาhăaทางเลี่ยงtaang lîiangเพื่อpêuuaเข้าถึงkâo tĕungข้อมูลkôr moonได้dâiอยู่ดีyòo dee
စနစ်ကို မည်မျှပင် လုံခြုံအောင် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားပါစေ၊ ဟက်ကာများသည် ဒေတာများကို ရယူရန်အတွက် ရှောင်ကွင်းနည်းလမ်းတစ်ခုကို အမြဲတမ်း ရှာဖွေနိုင်ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทางเลี่ยงtaang lîiangทางเลี่ยงtaang lîiangရှောင်ကွင်းလမ်း