ปัญหารถติด(bpan-hăa rót dtìt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ယာဉ်ကြောကျပ်တည်းမှု ပြဿနာ
လမ်းများပေါ်တွင် ရွေ့လျားမှု နှေးကွေးခြင်း၊ နှောင့်နှေးခြင်းနှင့် ပိတ်ဆို့မှုများ ဖြစ်စေသော ယာဉ်ကြောကျပ်တည်းမှု ပြဿနာ
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ปัญหารถติดbpan-hăa rót dtìtปัญหารถติดbpan-hăa rót dtìt1ယာဉ်ကြောကျပ်တည်းမှု ပြဿနာ2ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု ပြဿနာ (မြို့ပြအခြေအနေ)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เลยไปloei bpaiเลยไปloei bpaiကျော်လွန်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်ถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်6ပင်လျှင်၊ ငြားလည်းที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanလုပ်ငန်းခွင် / ရုံးช้าcháaช้าcháa1နှေးသော2နှေးကွေးစွာ3နောက်ကျသော၊ ကြန့်ကြာသော4နှေးသည်၊ နောက်ကျသည်
ဒီနေ့ ကားအရမ်းပိတ်နေလို့ အလုပ်ကို နောက်ကျမှ ရောက်တယ်။
2နာမ်B2
ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု ပြဿနာ (မြို့ပြအခြေအနေ)
မကြာခဏ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုများကို ဖြစ်စေသော မြို့ပြစီမံကိန်းနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး စီမံခန့်ခွဲမှုဆိုင်ရာ နာတာရှည်ပြဿနာ
ဥပမာများ
เมืองใหญ่meuuang yàiเมืองใหญ่meuuang yàiမြို့ကြီး၊ အဓိကမြို့ကြီးต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောรับมือráp meuuรับมือráp meuu1ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည်၊ ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းသည်2ခုခံသည်၊ တွန်းလှန်သည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံปัญหารถติดbpan-hăa rót dtìtปัญหารถติดbpan-hăa rót dtìt1ယာဉ်ကြောကျပ်တည်းမှု ပြဿနာ2ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု ပြဿနာ (မြို့ပြအခြေအနေ)ซ้ำซากsám sâakซ้ำซากsám sâak1ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော၊ ငြီးငွေ့ဖွယ်ကောင်းသော2ထပ်ခါတလဲလဲในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ชั่วโมงเร่งด่วนchûua-mohng rêng dùuanชั่วโมงเร่งด่วนchûua-mohng rêng dùuanရုံးတက်ရုံးဆင်းချိန် ၊ လူစည်ကားသောအချိန်
မြို့ကြီးတွေဟာ အလုပ်သွားအလုပ်ပြန်ချိန်တွေမှာ ထပ်တလဲလဲဖြစ်ပေါ်နေတဲ့ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှု ပြဿနာတွေကို ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းရပါမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ปัญหารถติดbpan-hăa rót dtìtปัญหารถติดbpan-hăa rót dtìtယာဉ်ကြောကျပ်တည်းမှု ပြဿနာ