เมืองนครสวรรค์(meuuang ná-kon-sà-wăn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
မောင်းနခွန်းစဝမ် (ထိုင်းနိုင်ငံ၊ နခွန်းစဝမ်ခရိုင်၏ မြို့တော်)
ထိုင်းနိုင်ငံ၊ နခွန်းစဝမ်ခရိုင်၏ မြို့တော်နယ်မြေ (အမ်ဖိုးမောင်း) ဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ အဓိကမြို့ပြဗဟိုချက်အဖြစ်လည်း တည်ရှိသည်။
ဥပမာများ
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1အားလပ်ရက်၊ အနားယူရက်2အစိုးရရုံးပိတ်ရက်3ပုံမှန် ပိတ်ရက် (ဆိုင်/လုပ်ငန်း)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံอำเภอam-perอำเภอam-per1မြို့နယ် (အုပ်ချုပ်ရေးနယ်မြေ)2မြို့နယ်ရုံး / မြို့မ (အနက်ချဲ့သုံးခြင်း)เมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănเมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănမောင်းနခွန်းစဝမ် (ထိုင်းနိုင်ငံ၊ နခွန်းစဝမ်ခရိုင်၏ မြို့တော်)
ဒီအားလပ်ရက်မှာ ကျွန်တော်တို့ နခွန်စဝမ်မြို့နယ်ကို ခရီးသွားကြမယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
นครสวรรค์ná-kon sà-wănนครสวรรค์ná-kon sà-wăn1ထိုင်းနိုင်ငံရှိ ခရိုင်တစ်ခု2နခွန်စဝမ်ခရိုင်၏ မြို့တော်အပိုင်း 2
เมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănเมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănမောင်းနခွန်းစဝမ် (ထိုင်းနိုင်ငံ၊ နခွန်းစဝမ်ခရိုင်၏ မြို့တော်)