ตีทอง

dtii-tɔɔng

အဓိပ္ပာယ်

1ကြိယာB2

ရွှေဆိုင်းခတ်သည်

ရွှေကို အလွန်ပါးလွှာသော အပြားလေးများ (ရွှေဆိုင်း) ဖြစ်လာရန် ထုရိုက်ခတ်ခြင်း။

ဥပမာများ

ช่างฝีมือchâang fĕe meuuช่างฝีมือchâang fĕe meuuလက်မှုပညာရှင်၊ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်ค้อนkónค้อนkón1တူ2အပြစ်တင်သည့်သဘောဖြင့် မျက်စောင်းထိုးကြည့်သည်และláeและláeနှင့်บัวรองbuua rongบัวรองbuua rongကြာပန်းပုံစံ အောက်ခံခုံ (ဗိသုကာပညာ)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ค่อยkôiค่อยkôi1ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ တဖြည်းဖြည်း2ညင်သာစွာ၊ ဖြည်းဖြည်း3သိပ်မ...၊ သိပ်ပြီး... (အငြင်းပြ)4ပြီးမှ၊ နောက်မှๆ-ตีทองdtee tongตีทองdtee tongရွှေဆိုင်းခတ်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်แผ่นบางpàen baangแผ่นบางpàen baangပါးလွှာသောအချပ်၊ အလွှာပါး၊ ခဲပါး။จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1ဖြစ်လာသည်၊ ပြောင်းလဲသွားသည်2(မျှော်လင့်မထားဘဲ) ဖြစ်သွားသည်၊ ထင်မှတ်မထားဘဲ ဖြစ်လာသည်ทองคำเปลวtong kam bpleoทองคำเปลวtong kam bpleoရွှေဆိုင်း
ပန်းတိမ်ဆရာသည် ရွှေကို အလွှာပါးများဖြစ်လာသည်အထိ တဖြည်းဖြည်း ထုရိုက်ရန် တူနှင့် အခံပြားကို အသုံးပြုသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
กว่าจะgwàa-jàได้dâaiทองคำเปลวtɔɔng-kam-bpleeoหนึ่งnʉ̀ngปึกbpʉ̀kเขาkǎoต้องdtɔ̂ngตีทองdtii-tɔɔngซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám-lɛ́ɛo-sám-lâoจนjonบางbaangแทบtɛ̂ɛpโปร่งแสงbpròong-sɛ̌ɛng
ရွှေဆိုင်းတစ်ထုပ်ရရှိရန် သူသည် ရွှေကို အလင်းဖောက်လုနီးပါး ပါးလွှာသွားသည်အထိ ထပ်ခါတလဲလဲ ထုရိုက်ရသည်။
ก่อนgɔ̀ɔnปิดทองbpìt-tɔɔngพระพุทธรูปprá-pút-tá-rûupช่างchângจะjàตีทองdtii-tɔɔngให้hâiบางbaangสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiแผ่นทองpɛ̀n-tɔɔngแนบสนิทnɛ̂ɛp-sà-nìtกับgàpผิวงานpǐu-ngaan
ဗုဒ္ဓရုပ်ပွားတော်ကို ရွှေမချမီ၊ ပန်းတိမ်ဆရာသည် ရွှေပြားကို မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ချောမွေ့စွာ ကပ်ငြိစေရန်အတွက် ညီညာသော အပါးလွှာဆုံးအထိ ထုရိုက်သည်။
สำนักsǎm-nákช่างchângโบราณboo-raanสอนsɔ̌ɔnให้hâiตีทองdtii-tɔɔngตามdtaamจังหวะjang-wàที่tîiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əและlɛ́ควบคุมkûuap-kumแรงมือrɛɛng-mʉʉเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiแผ่นทองpɛ̀n-tɔɔngที่tîiบางbaangละเอียดlá-ìiatโดยdooiไม่mâiขาดkàat
ရိုးရာအလုပ်ရုံများတွင် မပြတ်တောက်ဘဲ အလွန်ပါးလွှာသော ရွှေဆိုင်းများရရှိရန် မှန်မှန်ကန်ကန် စည်းချက်ကျကျနှင့် ထိန်းချုပ်ထားသော အားဖြင့် ရွှေကိုထုရိုက်ရန် သင်ကြားပေးသည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

dtii

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ตีdtiiตีdtii1ရိုက်သည်၊ ထုသည်2တီးခတ်သည် (ဗုံ/မောင်း)3နံနက်တစ်နာရီမှ ငါးနာရီအတွက် အချိန်ပြစကားလုံး4သံထုသည်၊ သတ္တုထုသည်5တံဆိပ်ရိုက်သည်၊ ပုံနှိပ်သည်6ခန့်မှန်းသည်၊ အကြမ်းဖျင်းတွက်သည်7အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည်၊ ဘာသာပြန်ဆိုယူဆသည်ရိုက်သည်၊ ထုသည်အပိုင်း 1
+
ทองtɔɔngทองtɔɔng1ရွှေ၊ ရွှေရောင်2ရွှေထည်၊ ရွှေလက်ဝတ်ရတနာရွှေ၊ ရွှေရောင်အပိုင်း 2
ตีทองdtii-tɔɔngตีทองdtii-tɔɔngရွှေဆိုင်းခတ်သည်ရွှေဆိုင်းခတ်သည်စကားလုံး