เคลือบผิว(klûuap pĭu)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အပေါ်ယံဖုံးအုပ်သည်၊ အရောင်တင်သည်
ကာကွယ်ရန် သို့မဟုတ် အလှဆင်ရန်အတွက် မျက်နှာပြင်တစ်ခုကို အရာဝတ္ထုတစ်မျိုးမျိုး၏ အလွှာပါးဖြင့် ဖုံးအုပ်ရန်။
ဥပမာများ
ช่างปั้นchâng bpânช่างปั้นchâng bpânပန်းပုဆရာ၊ ပုံသွင်းပညာရှင်กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàလုပ်တော့မည့်ဆဲဆဲเอาaoเอาao1အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် ရလဒ်ကိုပြသော အကူကြိယာ2ကဲ၊ လုပ်ပါ၊ ဆက်လုပ်ပါ3မလိုလားအပ်သော အကျိုးဆက်ကိုပြသည့် ကြိယာနောက်ဆက်စကားလုံး4အသုံးပြုသည်5ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်6(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်7လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်8လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)ถ้วยชามtûuai chaamถ้วยชามtûuai chaamပန်းကန်ခွက်ယောက်ไปbpaiไปbpai1ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး2သွားသည်3ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)4ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်เคลือบผิวklûuap pĭuเคลือบผิวklûuap pĭuအပေါ်ယံဖုံးအုပ်သည်၊ အရောင်တင်သည်ก่อนgònก่อนgòn1ယခင်၊ အရင်၊ ရှေ့က2အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍นำไปnam bpaiนำไปnam bpaiယူဆောင်သွားသည်เผาpăoเผาpăo1မီးရှို့သည်2မီးသင်္ဂြိုဟ်သည်3ဖုတ်သည်၊ ကင်သည်ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)เตาdtaoเตาdtao1မီးဖို၊ ဖုတ်ဖို၊ အရည်ကျိုဖို2မီးဖို
အိုးထိန်းသည်က ပန်းကန်လုံးတွေကို ဖိုထဲထည့်မဖုတ်ခင် မျက်နှာပြင်ကို အရောင်တင်ဆေး သုတ်တော့မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พ่อpôrใช้cháiแล็กเกอร์láek-gêrเคลือบผิวklûuap pĭuโต๊ะไม้dtó máaiตัวdtuuaเก่าgàoเพื่อให้pêuua hâiมันmanกลับมาglàp maaเงางามngao ngaamอีกครั้งèek kráng
ကျွန်တော့်အဖေက သစ်သားစားပွဲအဟောင်းကို ပြန်လည်တောက်ပလာစေဖို့အတွက် မျက်နှာပြင်ကို လာကာ (lacquer) နဲ့ သုတ်ခဲ့ပါတယ်။
ชิ้นส่วนรถยนต์chín sùuan rót yonบางbaangชิ้นchínถูกtòokเคลือบผิวklûuap pĭuด้วยdûuayสารsăanพิเศษpí-sàytเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการเกิดสนิมgaan gèrt sà-nĭmและláeการกัดกร่อนgaan gàt gròn
မော်တော်ကား အစိတ်အပိုင်းအချို့ကို သံချေးတက်ခြင်းနှင့် တိုက်စားခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် အထူးဒြပ်ပစ္စည်းတစ်ခုဖြင့် အလွှာလိုက် ဖုံးအုပ်ထားသည်။
เลนส์แว่นตาlen wâen dtaaรุ่นrûnนี้néeถูกtòokเคลือบผิวklûuap pĭuเพื่อpêuuaลดlótการสะท้อนgaan sà-tónของkŏngแสงsăengและláeป้องกันbpông ganรอยขีดข่วนroi kèet kùuan
ဒီမျက်မှန်ရဲ့ မှန်ဘီလူးတွေကို အလင်းပြန်မှုကို လျှော့ချဖို့နဲ့ အစင်းရာတွေ မထင်အောင် အလွှာတစ်ခုနဲ့ ဖုံးအုပ်ထားပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เคลือบผิวklûuap pĭuเคลือบผิวklûuap pĭuအပေါ်ယံဖုံးအုပ်သည်၊ အရောင်တင်သည်