งาม(ngaam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
လှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသော
မြင်ရသည်မှာ နှစ်သက်ဖွယ်ရှိသော၊ အလှအပ သို့မဟုတ် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော။
ဥပမာများ
ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiပန်း၊ ပန်းများสีชมพูsĕe chom-pooสีชมพูsĕe chom-poo1ပန်းရောင်၊ ပန်းရောင်ရှိသော2ပန်းရောင် (အဆင်းအရောင်)3ကြည်နူးဖွယ်ကောင်းသော၊ ရိုမန်းတစ်ဆန်သောนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)งามngaamงามngaam1လှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသော2ကျက်သရေရှိသော၊ တင့်တယ်သော၊ သင့်လျော်သော3လှပစွာ၊ ကောင်းမွန်စွာมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီပန်းရောင်ပန်းလေးက အရမ်းလှတာပဲ။
2နာမဝိသေသနB1
ကျက်သရေရှိသော၊ တင့်တယ်သော၊ သင့်လျော်သော
ကျက်သရေရှိမှု၊ သိမ်မွေ့မှု သို့မဟုတ် သင့်လျော်ကောင်းမွန်မှုကို ပြသသော။
ဥပမာများ
พิธีแต่งงานpí-tee dtàeng-ngaanพิธีแต่งงานpí-tee dtàeng-ngaanမင်္ဂလာဆောင်အခမ်းအနားจัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3သတ်မှတ်ချမှတ်သည်၊ တရားဝင်စီစဉ်သည်4အလွန်အမင်း၊ ပြင်းထန်သောอย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)งามngaamงามngaam1လှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသော2ကျက်သရေရှိသော၊ တင့်တယ်သော၊ သင့်လျော်သော3လှပစွာ၊ ကောင်းမွန်စွာและláeและláeနှင့်เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1ရိုးရှင်းသော2ရိုးရှင်းသော၊ ဟန်မဆောင်သော3အလွန်ရိုးရှင်းသော
မင်္ဂလာအခမ်းအနားကို တင့်တင့်တယ်တယ်နဲ့ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းလေး ကျင်းပခဲ့ပါတယ်။
3ကြိယာဝိသေသနB1
လှပစွာ၊ ကောင်းမွန်စွာ
လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော သို့မဟုတ် နှစ်သက်ဖွယ်ကောင်းသော ဟန်ပန်ဖြင့်။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမยิ้มyímยิ้มyím1အပြုံး2ပြုံးသည်งามngaamงามngaam1လှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသော2ကျက်သရေရှိသော၊ တင့်တယ်သော၊ သင့်လျော်သော3လှပစွာ၊ ကောင်းမွန်စွာจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)รอบตัวrôp dtuuaรอบตัวrôp dtuua1ပတ်ပတ်လည်တွင်2ဘေးပတ်ဝန်းကျင်ရှိ3ဝန်းရံလျက် (တစ်စုံတစ်ယောက်/တစ်စုံတစ်ခု၏ ပတ်ပတ်လည်တွင်)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်อบอุ่นใจòp ùn jaiอบอุ่นใจòp ùn jai1စိတ်သက်သာရာရသော၊ စိတ်နွေးထွေးသော2စိတ်နွေးထွေးမှုခံစားရသည်၊ စိတ်အေးချမ်းမှုရှိသည်
သူမရဲ့ အပြုံးက လှပလွန်းတာကြောင့် ဘေးနားကလူတွေကိုပါ စိတ်ချမ်းမြေ့စေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
งดงามngót ngaamงดงามngót ngaamလှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော၊ ခံ့ညားသော (စာပေအသုံး)
လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော၊ ခံ့ညားသော (စာပေအသုံး)
วิลาวัณย์wí-laa-wanวิลาวัณย์wí-laa-wan1လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော (ကဗျာဆန်ဆန်)2အမျိုးသမီးအမည်
- လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော (ကဗျာဆန်ဆန်)
- အမျိုးသမီးအမည်
วิไลwí-laiวิไลwí-lai1လှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသော2ကျက်သရေရှိသော အလှ (စာပေအသုံး)
- လှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသော
- ကျက်သရေရှိသော အလှ (စာပေအသုံး)
โสภาsŏh-paaโสภาsŏh-paa1လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော2ဆိုဖာ (အမျိုးသမီးအမည်)
- လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော
- ဆိုဖာ (အမျိုးသမီးအမည်)
ลออlor-orลออlor-orလှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော၊ သိမ်မွေ့သော (စာပေသုံး)
လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော၊ သိမ်မွေ့သော (စာပေသုံး)