วาจา(waa-jaa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
စကား သို့မဟုတ် ပြောဆိုမှု
တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေအသုံးအနှုန်းဖြင့် သုံးလေ့ရှိသော ပြောစကား သို့မဟုတ် စကား။
ဥပမာများ
พระท่านprá tâanพระท่านprá tâanဆရာတော် (ရိုသေစွာခေါ်ဝေါ်ခြင်း)เตือนdteuuanเตือนdteuuan1သတိပေးသည် (အန္တရာယ်)2သတိရစေသည်3သတိပေးသည်၊ ဆုံးမသည်ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1ငါတို့ကိုပေးပါ၊ ငါ့ကိုပေးပါ2ငါတို့အတွက်၊ ငါ့အတွက်3ငါတို့ကိုခွင့်ပြုပါ၊ ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါระมัดระวังวาจาrá-mát-rá-wang waa-jaaระมัดระวังวาจาrá-mát-rá-wang waa-jaaစကားပြောဆင်ခြင်သည်၊ အပြောအဆိုသတိထားသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การพูดgaan pôotการพูดgaan pôot1စကားပြောဆိုခြင်း (အပြုအမူ/စွမ်းရည်)2စကားပြောစွမ်းရည်3စကားပြောဟန် / စကားပြောပုံ
စကားပြောသည့်အခါ စကားလုံးများကို သတိထားရန် ဘုန်းကြီးက ကျွန်ုပ်တို့ကို သတိပေးခဲ့သည်။
2နာမ်B2
စကားပြောဆိုပုံ
အထူးသဖြင့် ယဉ်ကျေးခြင်း သို့မဟုတ် စကားလုံးရွေးချယ်မှုအပိုင်းတွင် လူတစ်ဦး၏စကားပြောဆိုပုံ။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพูดด้วยpôot dûuaiพูดด้วยpôot dûuaiတစ်စုံတစ်ယောက်နှင့် စကားပြောသည်วาจาwaa-jaaวาจาwaa-jaa1စကား သို့မဟုတ် ပြောဆိုမှု2စကားပြောဆိုပုံสุภาพsù-pâapสุภาพsù-pâap1သိမ်မွေ့သော၊ ညင်သာသော2ယဉ်ကျေးသော အသုံးအနှုန်း၊ ရုံးသုံးအသုံးအနှုန်း3ယဉ်ကျေးသော၊ ယဉ်ကျေးသမှုရှိသောทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်สบายใจsà-baai jaiสบายใจsà-baai jai1စိတ်အေးချမ်းသော၊ စိတ်သက်သာရာရသော2စိတ်အေးသည်၊ စိတ်သက်သာရာရသည်
သူသည် ယဉ်ကျေးသော စကားလုံးများဖြင့် ပြောဆိုသဖြင့် လူတိုင်းကို စိတ်ချမ်းသာစေခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
วจีwá-jeeวจีwá-jeeစကား၊ စကားလုံး
စကား၊ စကားလုံး
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1တစ်စုံတစ်ဦး၏ ပြောစကား2ကတိစကား3စကားလုံးအသုံးအနှုန်းများ
- တစ်စုံတစ်ဦး၏ ပြောစကား
- ကတိစကား
- စကားလုံးအသုံးအနှုန်းများ
วจนะwá-chá-náวจนะwá-chá-náစကား၊ မိန့်ခွန်း၊ ဟောကြားချက်
စကား၊ မိန့်ခွန်း၊ ဟောကြားချက်
วากย์wâakวากย์wâak1စကား / အပြော / အသုံးအနှုန်း (စာပေအသုံး)2စကားလုံးအသုံးအနှုန်း၊ ဝေါဟာရရွေးချယ်မှု3ပြောကြားချက်၊ မိန့်ခွန်း
- စကား / အပြော / အသုံးအနှုန်း (စာပေအသုံး)
- စကားလုံးအသုံးအနှုန်း၊ ဝေါဟာရရွေးချယ်မှု
- ပြောကြားချက်၊ မိန့်ခွန်း
วาทwâatวาทwâatစကား၊ ပြောဆိုချက်၊ အပြောအဆို (ရုံးသုံးစကား/ပေါင်းစပ်ဝေါဟာရ)
စကား၊ ပြောဆိုချက်၊ အပြောအဆို (ရုံးသုံးစကား/ပေါင်းစပ်ဝေါဟာရ)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
วาจาwaa-jaaวาจาwaa-jaaစကား သို့မဟုတ် ပြောဆိုမှု