ตรงใจ
dtrong-jaiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အကြိုက်တွေ့သော၊ စိတ်တိုင်းကျသော
တစ်စုံတစ်ဦး၏ အကြိုက် သို့မဟုတ် လိုချင်သောအရာ၊ တစ်စုံတစ်ဦး၏ အကြိုက်နှင့် ကွက်တိကိုက်ညီသော
ဥပမာများ
รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1အရသာ2အရည်အသွေး၊ အငွေ့အသက်၊ ခံစားချက်กาแฟgaa-fɛɛกาแฟgaa-fɛɛကော်ဖီ (အချိုရည်၊ အစေ့၊ အပင်)แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1ဖန်ခွက်2ဖန် (ပစ္စည်း)3ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)4သလင်းကျောက်၊ ရတနာนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ตรงใจdtrong-jaiตรงใจdtrong-jai1အကြိုက်တွေ့သော၊ စိတ်တိုင်းကျသော2ကွက်တိကိုက်ညီစေရန်၊ စိတ်တိုင်းကျဖြစ်စေရန်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဒီကော်ဖီရဲ့ အရသာက ကျွန်မ တကယ်ကြိုက်တဲ့ အရသာမျိုးပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เสื้อsêuuaสีเขียวsĕe kĭiaoตัวนั้นdtuua nánไม่ตรงmâi dtrongใจjaiฉันchănแต่dtàeแบบbàepเรียบๆrîiap rîiapตัวdtuuaนี้néeใช่เลยchâi loei
ဟို အစိမ်းရောင်အင်္ကျီက ကျွန်မ လိုချင်တာနဲ့ သိပ်မကိုက်ညီဘူး၊ ဒါပေမဲ့ ဒီရိုးရိုးရှင်းရှင်းလေးကတော့ အတော်ပဲ။
ข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əนี้níiตรงใจdtrong-jaiลูกค้าlûuk-káaเพราะprɔ́ตอบโจทย์dtɔ̀ɔp-jòotทั้งtángราคาraa-kaaและlɛ́คุณภาพkun-ná-pâap
ဒီအဆိုပြုချက်က ဈေးနှုန်းရော အရည်အသွေးပါ ပြည့်မီတဲ့အတွက် ဝယ်ယူသူရဲ့ စိတ်ကြိုက်နဲ့ ကွက်တိကိုက်ညီပါတယ်။
เพลงpleengเปิดbpə̀ətในnaiงานngaanวันนี้wan-níiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iตรงใจdtrong-jaiผู้ฟังpûu-fangวัยทำงานwai-tam-ngaanจึงjʉngควรkuuanปรับbpràpเพลย์ลิสต์peen-lítใหม่mài
ဒီနေ့ပွဲမှာ ဖွင့်တဲ့သီချင်းတွေက အလုပ်လုပ်နေတဲ့ လူကြီးတွေရဲ့ အကြိုက်နဲ့ သိပ်မကိုက်ညီတဲ့အတွက် သီချင်းစာရင်းကို ပြန်ညှိသင့်ပါတယ်။
2ကြိယာB1
ကွက်တိကိုက်ညီစေရန်၊ စိတ်တိုင်းကျဖြစ်စေရန်
တစ်စုံတစ်ဦး၏ အကြိုက် သို့မဟုတ် လိုအပ်ချက်ကို အတိအကျ ဖြည့်ဆည်းပေးရန်
ဥပမာများ
รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1အရသာ2အရည်အသွေး၊ အငွေ့အသက်၊ ခံစားချက်ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níiဒီဆိုင်ตรงใจdtrong-jaiตรงใจdtrong-jai1အကြိုက်တွေ့သော၊ စိတ်တိုင်းကျသော2ကွက်တိကိုက်ညီစေရန်၊ စိတ်တိုင်းကျဖြစ်စေရန်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
ဒီဆိုင်က အရသာက ကျွန်တော့်ကို တကယ်ပဲ စိတ်ကျေနပ်စေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เราraoเลือกlʉ̂ʉakแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตpɛ́k-gèet-in-təə-nétที่tîiตรงใจdtrong-jaiทั้งtángราคาraa-kaaและlɛ́ความเร็วkwaam-reo
စျေးနှုန်းရော အမြန်နှုန်းပါ ကျွန်တော်တို့နဲ့ အတိအကျ ကိုက်ညီတဲ့ အင်တာနက် ပက်ကေ့ဂျ်ကို ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။
ของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnที่tîiเธอtəəให้hâiตรงใจdtrong-jaiพ่อpɔ̂ɔมากmâakเพราะprɔ́พ่อpɔ̂ɔอยากได้yàak-dâaiมาmaaนานแล้วnaan-lɛ́ɛo
သူမပေးတဲ့ လက်ဆောင်က အဖေ လိုချင်နေတာ ကြာပြီဖြစ်လို့ အဖေ့ကို လုံးဝ စိတ်ကျေနပ်စေခဲ့ပါတယ်။
ข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əใหม่màiนี้níiตรงใจdtrong-jaiลูกค้าlûuk-káaกลุ่มglùmวัยทำงานwai-tam-ngaanเพราะprɔ́ตอบโจทย์dtɔ̀ɔp-jòotความยืดหยุ่นkwaam-yʉ̂ʉt-yùnและlɛ́งบประมาณngóp-bprà-maan
ဒီကမ်းလှမ်းချက်အသစ်ဟာ လိုက်လျောညီထွေရှိမှုနဲ့ ဘတ်ဂျက်ပိုင်းကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်တာကြောင့် အလုပ်လုပ်ကိုင်နေတဲ့ လူငယ်ဖောက်သည်တွေရဲ့ လိုအပ်ချက်နဲ့ အတိအကျ ကိုက်ညီပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ตร တွင် ပထမဗျည်း ต က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ง ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
dtrong
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ตรงdtrongตรงdtrong1ဖြောင့်တန်းသော2တိုက်ရိုက်၊ တည့်တည့် (လမ်းကြောင်း)3ပွင့်လင်းသော၊ ဖြောင့်မတ်သော4တန်းစီသည်၊ ဖြောင့်တန်းသည်5ကွက်တိဖြစ်သော၊ ကိုက်ညီသောဖြောင့်တန်းသောအပိုင်း 1
+
ใจjaiใจjai1နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်2ကြင်နာမှု၊ သနားကြင်နာတတ်သောစိတ်၊ စေတနာ3သတ္တိ၊ စိတ်ဓာတ်၊ ခွန်အား4ရည်ရွယ်ချက်၊ စိတ်ဆန္ဒ၊ တလိုတလားရှိမှု5အဓိက၊ အနှစ်သာရ (စကားလုံး ပေါင်းစပ်မှုများတွင်)နှလုံးသား၊ စိတ်၊ ခံစားချက်အပိုင်း 2
ตรงใจdtrong-jaiตรงใจdtrong-jaiအကြိုက်တွေ့သော၊ စိတ်တိုင်းကျသောအကြိုက်တွေ့သော၊ စိတ်တိုင်းကျသောစကားလုံး