บริบท
bɔɔ-rí-bòtအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
ရှေ့နောက်စကားစပ်၊ အခြေအနေ
စကားလုံးများ၊ လုပ်ရပ်များ သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်များ၏ အဓိပ္ပာယ်ကို ရှင်းပြရန် အထောက်အကူဖြစ်စေသော ဝန်းကျင်အခြေအနေ၊ အခြေအနေများ သို့မဟုတ် နောက်ခံအကြောင်းအရာ။
ဥပမာများ
คำพูดkam-pûutคำพูดkam-pûut1တစ်စုံတစ်ဦး၏ ပြောစကား2ကတိစကား3စကားလုံးအသုံးအနှုန်းများเดียวกันdiiao-ganเดียวกันdiiao-ganအတူတူပင်၊ တစ်ထပ်တည်းကျသောอาจàatอาจàat1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ)2ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော3စွမ်းဆောင်နိုင်သော (စာပေ/တရားဝင်)มีความหมายmii-kwaam-mǎaiมีความหมายmii-kwaam-mǎaiအဓိပ္ပာယ်ရှိသည်ต่างกันdtàang-ganต่างกันdtàang-ganကွဲပြားခြားနားခြင်း၊ မတူညီခြင်းขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpမူတည်သည်บริบทbɔɔ-rí-bòtบริบทbɔɔ-rí-bòtရှေ့နောက်စကားစပ်၊ အခြေအနေที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4လုပ်ခိုင်းသည်၊ တာဝန်ပေးသည်၊ အမိန့်ပေးသည်
စကားလုံးတစ်လုံးတည်းကပင် အသုံးပြုသည့် အကြောင်းအရာအပေါ် မူတည်၍ အဓိပ္ပာယ် ကွဲပြားနိုင်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เวลาwee-laaอ่านàanข่าวkàaoควรkuuanดูduuบริบทbɔɔ-rí-bòtของkɔ̌ɔngเหตุการณ์hèet-gaanก่อนgɔ̀ɔnตัดสินdtàt-sǐn
သတင်းဖတ်သည့်အခါ ဆုံးဖြတ်ချက်မချမီ ဖြစ်ရပ်၏ နောက်ခံအကြောင်းအရာကို ကြည့်သင့်သည်။
งานวิจัยngaan-wí-jaiชิ้นนี้chín-níiต้องdtɔ̂ngอธิบายà-tí-baaiบริบทbɔɔ-rí-bòtทางสังคมtaang-sǎng-komและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiผลลัพธ์pǒn-láp
ရလဒ်များကို နားလည်နိုင်ရန် ဤသုတေသနသည် လူမှုရေးနှင့် ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာ နောက်ခံအကြောင်းအရာများကို ရှင်းပြရန် လိုအပ်သည်။
ถ้าtâaแยกyɛ̂ɛkประโยคbprà-yòokออกจากɔ̀ɔk-jàakบริบทbɔɔ-rí-bòtเดิมdəəmอาจàatทำให้tam-hâiตีdtiiความคลาดเคลื่อนkwaam-klâat-klʉ̂ʉanและlɛ́สื่อsʉ̀ʉความผิดพลาดkwaam-pìt-plâat
ဝါကျတစ်ခုကို မူလအကြောင်းအရာမှ ဖယ်ထုတ်လိုက်ပါက အဓိပ္ပာယ်ကောက်လွဲခြင်းနှင့် ဆက်သွယ်မှု မှားယွင်းခြင်းတို့ကို ဖြစ်စေနိုင်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
บริบท ကို ဘာကြောင့် บอ-ริ-บท ဟု အသံထွက်သနည်း။
bɔɔ-rí-bòt
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
bɔɔ
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |