รายงานความคืบหน้า(raai-ngaan kwaam kêup nâa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
တိုးတက်မှုအစီရင်ခံစာ
ပရောဂျက် သို့မဟုတ် အလုပ်တစ်ခုတွင် မည်မျှတိုးတက်မှုရှိပြီဖြစ်ကြောင်းကို ဖော်ပြသောအစီရင်ခံစာ။
ဥပမာများ
นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)รายงานความคืบหน้าraai-ngaan kwaam kêup nâaรายงานความคืบหน้าraai-ngaan kwaam kêup nâa1တိုးတက်မှုအစီရင်ခံစာ2တိုးတက်မှုကို အစီရင်ခံသည်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းงานกลุ่มngaan glùmงานกลุ่มngaan glùmအုပ်စုလိုက်အလုပ်၊ အုပ်စုလိုက် ပရောဂျက်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)
ဒါကတော့ ကျွန်တော်တို့အဖွဲ့ရဲ့ လုပ်ငန်းတိုးတက်မှု အစီရင်ခံစာ ဖြစ်ပါတယ်။
2ကြိယာB1
တိုးတက်မှုကို အစီရင်ခံသည်
ပရောဂျက် သို့မဟုတ် အလုပ်တစ်ခုတွင် မည်မျှတိုးတက်မှုရှိပြီဖြစ်ကြောင်းကို အသိပေးတင်ပြသည်။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်รายงานความคืบหน้าraai-ngaan kwaam kêup nâaรายงานความคืบหน้าraai-ngaan kwaam kêup nâa1တိုးတက်မှုအစီရင်ခံစာ2တိုးတက်မှုကို အစီရင်ခံသည်เรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaanအလုပ်ကိစ္စ ၊ စီးပွားရေးกลุ่มglùmกลุ่มglùm1အုပ်စုဖွဲ့သည်၊ စုစည်းသည်2အုပ်စု (အမျိုးအစားခွဲခြားခြင်း)3အုပ်စု၊ အစုအဝေးครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
မနက်ဖြန် ကျွန်တော် အဖွဲ့လိုက်ပရောဂျက်ရဲ့ တိုးတက်မှုအခြေအနေကို သွားရောက်အစီရင်ခံရပါမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รายงานความก้าวหน้าraai-ngaan-khwaam-kâao-nâaรายงานความก้าวหน้าraai-ngaan-khwaam-kâao-nâaတိုးတက်မှုအစီရင်ခံစာ
တိုးတက်မှုအစီရင်ခံစာ
แจ้งความคืบหน้าjâeng kwaam kûup nâaแจ้งความคืบหน้าjâeng kwaam kûup nâaတိုးတက်မှုအခြေအနေကို တင်ပြသည်
တိုးတက်မှုအခြေအနေကို တင်ပြသည်
รายงานงานraai-ngaan ngaanรายงานงานraai-ngaan ngaanအလုပ်အစီရင်ခံသည် (လုပ်ငန်းတိုးတက်မှု/ရလဒ်)
အလုပ်အစီရင်ခံသည် (လုပ်ငန်းတိုးတက်မှု/ရလဒ်)
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
รายงานความคืบหน้าraai-ngaan kwaam kêup nâaรายงานความคืบหน้าraai-ngaan kwaam kêup nâaတိုးတက်မှုအစီရင်ခံစာ