การไหล(gaan lăi)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

စီးဆင်းမှု

အရည် သို့မဟုတ် ဓာတ်ငွေ့ တစ်ခုခု၏ စီးဆင်းမှု၊ စီးဆင်းနေသည့် လုပ်ငန်းစဉ် သို့မဟုတ် အခြေအနေ။

ဥပမာများ

ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်เสียงsĭiangเสียงsĭiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)การไหลgaan lăiการไหลgaan lăi1စီးဆင်းမှု2စီးဝင်လာမှု3စီးဆင်းမှုနှုန်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းน้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ลำธารlam taanลำธารlam taanစမ်းချောင်း
စမ်းချောင်းထဲတွင် ရေစီးသံကို နားထောင်ရသည်ကို ကျွန်ုပ် နှစ်သက်သည်။
2နာမ်B2

စီးဆင်းမှုနှုန်း

သိပ္ပံ သို့မဟုတ် နည်းပညာနယ်ပယ်တွင် အသုံးပြုသော တစ်စုံတစ်ရာ စီးဆင်းသည့် ပမာဏ သို့မဟုတ် နှုန်း။

ဥပမာများ

วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)วัดwátวัดwát1အကဲဖြတ်ရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3တိုင်းတာရန်การไหลgaan lăiการไหลgaan lăi1စီးဆင်းမှု2စီးဝင်လာမှု3စီးဆင်းမှုနှုန်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းน้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ท่อtôrท่อtôr1ပိုက်၊ ပြွန်2လေပြွန်၊ ရေပြွန်၊ လမ်းကြောင်းและláeและláeနှင့်พบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâaတွေ့ရှိသည်၊ ရှာဖွေတွေ့ရှိသည်ลดลงlót longลดลงlót long1လျော့နည်းသွားသည်၊ ကျဆင်းသည်2လျော့ပါးသွားသည်၊ အားပျော့သွားသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းเมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1မနေ့က2မနေ့က (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သော၊ မပြင်းထန်သော2ပမာဏအနည်းငယ်3အနည်းငယ်
ယနေ့ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပိုက်အတွင်းရှိ ရေစီးနှုန်းကို တိုင်းတာခဲ့ရာ မနေ့ကထက် အနည်းငယ် လျော့နည်းသွားသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။
3နာမ်B2

စီးဝင်လာမှု

လူများ၊ သတင်းအချက်အလက် သို့မဟုတ် အရင်းအမြစ်များကဲ့သို့သော အရာများ ဆက်တိုက် ရွေ့လျားမှု သို့မဟုတ် ရောက်ရှိလာမှု။

ဥပမာများ

การไหลgaan lăiการไหลgaan lăi1စီးဆင်းမှု2စီးဝင်လာမှု3စီးဆင်းမှုနှုန်းของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1ကြည့်ရှုသူ2ပရိသတ်เข้าออกkâo òkเข้าออกkâo òkဝင်လိုက်ထွက်လိုက်လုပ်သည်สถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1စခန်း၊ ဌာန2အသံလွှင့်ရုံ (သို့မဟုတ်) ရုပ်သံလွှင့်ရုံ3ဘူတာရုံ၊ ကားမှတ်တိုင်ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têeတာဝန်ရှိသူต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောจัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3သတ်မှတ်ချမှတ်သည်၊ တရားဝင်စီစဉ်သည်4အလွန်အမင်း၊ ပြင်းထန်သောคิวkiwคิวkiw1တန်းစီခြင်း2အလှည့်3ချိန်းဆိုထားသောအချိန်၊ အစီအစဉ်4အချက်ပြမှု5ဘိလိယက်ထိုးတုတ်6မျက်ခုံးตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaအချိန်တိုင်း၊ အမြဲတမ်း
ဘူတာရုံအတွင်းသို့ လာရောက်လည်ပတ်သူများ အဝင်အထွက် စီးဆင်းမှုကြောင့် ဝန်ထမ်းများမှာ လူတန်းစီခြင်းကို အမြဲမပြတ် စီစဉ်ပေးနေရသည်။