โปร่งสบาย(bpròhng sà-baai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
လေဝင်လေထွက်ကောင်းပြီး သက်တောင့်သက်သာရှိသော
လေဝင်လေထွက်ကောင်းပြီး ပွင့်လင်းကာ သက်တောင့်သက်သာရှိသော နေရာကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonအိပ်ခန်းของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1ပြတင်းပေါက်2ပြတင်းပေါက် (ကွန်ပျူတာ အသုံးအနှုန်း)ใหญ่yàiใหญ่yài1ကြီးသော၊ ကြီးမားသော2အဓိကကျသော၊ အရေးကြီးသော3အသက်ပိုကြီးသော၊ စီနီယာ4သဘောထားကြီးသော (တင်စားချက်)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်โปร่งสบายbpròhng sà-baaiโปร่งสบายbpròhng sà-baai1လေဝင်လေထွက်ကောင်းပြီး သက်တောင့်သက်သာရှိသော2စိတ်ပေါ့ပါးသော၊ သက်သာရာရသော
ကျွန်တော့်အိပ်ခန်းမှာ ပြတင်းပေါက်အကြီးကြီးရှိလို့ လေဝင်လေထွက်ကောင်းပြီး နေလို့ထိုင်လို့ ကောင်းပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
စိတ်ပေါ့ပါးသော၊ သက်သာရာရသော
စိတ်သက်သာရာရခြင်း၊ ဝန်ကျသွားခြင်း သို့မဟုတ် ပေါ့ပါးလွတ်လပ်ခြင်းဟူသော ခံစားချက်ကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာสอบsòpสอบsòp1စာမေးပွဲ (အလွတ်သဘော / အတိုကောက်သုံး)2စစ်ဆေးသည်၊ အကဲဖြတ်သည် (အရည်အချင်း)3စာမေးပွဲဖြေသည်เสร็จsètเสร็จsèt1ပြီးစီးသော2ပြီးဆုံးသည်၊ ပြီးစီးသည်3အဆင်သင့်ဖြစ်သော4ဒုက္ခရောက်သော၊ သွားပြီ (ဗန်းစကား)แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1ပြီးနောက်၊ ထို့နောက်2ပြီးတော့၊ ထို့အပြင်3ပြီးတော့รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်โปร่งสบายbpròhng sà-baaiโปร่งสบายbpròhng sà-baai1လေဝင်လေထွက်ကောင်းပြီး သက်တောင့်သက်သာရှိသော2စိတ်ပေါ့ပါးသော၊ သက်သာရာရသောในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)หัวhŭuaหัวhŭua1ခေါင်း၊ ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အပေါ်ပိုင်း၊ အဆုံး၊ ထိပ်3ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ၊ အထက်လူကြီး4စိတ်၊ ဉာဏ်ရည်၊ စဉ်းစားပုံ5အစ၊ ကနဦးပိုင်း6(ခေါင်း၊ ဥ ပုံသဏ္ဍာန်ပစ္စည်းများပြ) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး7အဖူးထွက်သည်၊ အညှောင့်ပေါက်သည်8ခေါင်းစီး၊ ခေါင်းစဉ်เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1တူညီသော၊ ဆင်တူသော2ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး3အလား၊ ကဲ့သို့ပင်ยกyókยกyók1ကိုးကားတင်ပြသည် / ဥပမာပေးသည်2ကျင်းပသည် (ပွဲ/အခမ်းအနား)3ကင်းလွတ်ခွင့်ပေးသည် / ပယ်ဖျက်ပေးသည်4အချီ / အကြိမ် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)5ပေးအပ်သည် / လှူဒါန်းသည်6(ရာထူး/အဆင့်) တိုးမြှင့်သည်7မ (သည်) / မြှောက်သည်ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1တောင်2တောင်တန်းออกจากòk jàakออกจากòk jàak1ထွက်ခွာသည်၊ ထွက်သည်2(ကြိယာနောက်တွင်သုံးသော) မှ/အပြင်သို့อกòkอกòk1ရင်ဘတ်၊ ရင်သား2ရင်ထဲ၊ နှလုံးသား (တင်စားချက်)3ရင်အုပ်သား
စာမေးပွဲဖြေပြီးသွားတော့ ပခုံးပေါ်က အထုပ်ကြီး ကျသွားသလိုမျိုး စိတ်ထဲမှာ အရမ်းပေါ့ပါးလန်းဆန်းသွားတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โปร่งเบาbpròhng baoโปร่งเบาbpròhng baoပေါ့ပါးလွတ်လပ်သော
ပေါ့ပါးလွတ်လပ်သော
โล่งสบายlôhng sà-baaiโล่งสบายlôhng sà-baai1ပေါ့ပါးသက်သာသည်2လေဝင်လေထွက်ကောင်းသော၊ ကျယ်ဝန်းသော
- ပေါ့ပါးသက်သာသည်
- လေဝင်လေထွက်ကောင်းသော၊ ကျယ်ဝန်းသော
ปลอดโปร่งbplòt bpròhngปลอดโปร่งbplòt bpròhng1ကြည်လင်သော (ကောင်းကင်/လေ)2သက်တောင့်သက်သာဖြစ်သော၊ သက်သာရာရသော၊ စိတ်ကြည်လင်သော
- ကြည်လင်သော (ကောင်းကင်/လေ)
- သက်တောင့်သက်သာဖြစ်သော၊ သက်သာရာရသော၊ စိတ်ကြည်လင်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โปร่งสบายbpròhng sà-baaiโปร่งสบายbpròhng sà-baaiလေဝင်လေထွက်ကောင်းပြီး သက်တောင့်သက်သာရှိသော