ซอก

sɔ̂ɔk

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်B1

အဟောက်၊ ကျဉ်းမြောင်းသောထောင့်ကျဉ်း၊ အကြား

အရာဝတ္ထုများ သို့မဟုတ် မျက်နှာပြင်များကြားရှိ ကျဉ်းမြောင်းသော ဟာကွက်၊ ကြားဟင်းလင်းပြင် သို့မဟုတ် ထောင့်ကျဉ်းလေး။

ဥပမာများ

ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်เจอjəəเจอjəə1တွေ့ဆုံသည်၊ ဆုံမိသည်။2တွေ့ရှိသည်၊ တွေ့သည်။3ရင်ဆိုင်ရသည်၊ ကြုံတွေ့ရသည်။เหรียญrǐianเหรียญrǐian1အကြွေစေ့2ဆုတံဆိပ်3CL: ဒင်္ဂါးပြား4သတ္တုပြားတံဆိပ်5ခရစ်ပတိုဒင်္ဂါးပြား6ဒေါ်လာ (အရပ်သုံး)7အတုအယောင်ဒင်္ဂါး၊ အတုအယောင်ငွေကြေးယူနစ်ตกอยู่dtòk-yùuตกอยู่dtòk-yùu1(အခြေအနေတစ်ခုခုတွင်) ကျရောက်သည်၊ ရောက်ရှိနေသည်2(...၏ အာဏာ/လွှမ်းမိုးမှုအောက်တွင်) ကျရောက်သည်3(...၏ လက်ဝယ်တွင်) ရောက်ရှိသည်/ရှိနေသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောซอกsɔ̂ɔkซอกsɔ̂ɔkအဟောက်၊ ကျဉ်းမြောင်းသောထောင့်ကျဉ်း၊ အကြားตู้dtûuตู้dtûu1ဗီရို၊ ပစ္စည်းထည့်ဗီရို၊ အဝတ်ဗီရို2CL: လုံး3စက်ပစ္စည်းသေတ္တာ၊ အကာအကွယ်ဘူး4တဲငယ်၊ ရုံငယ်၊ အလိုအလျောက်စက်5သော့ခတ်ဗီရိုငယ်၊ လော့ကာ6ရထားတွဲข้างkâangข้างkâang1ဘေးဘက်2ဘေးတွင်၊ အနားတွင်3ဘက်နှင့် အတွဲဝင်များအတွက် ရေတွက်ပုဒ်4ဘက်၊ အဖွဲ့5ဘေးဘက်၊ ဘေးဘက်ဆိုင်ရာเตียงdtiiangเตียงdtiiang1ကုတင်2လုံး (ကုတင်ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောပစ္စည်းပြပုဒ်)
ကုတင်ဘေးက ဗီရိုကြားအကွဲလေးထဲမှာ အကြွေစေ့တစ်စေ့ ကျနေတာကို ကျွန်တော် တွေ့ခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 11 ခု
เขาkǎoซ่อนsɔ̂ɔnกุญแจสำรองgun-jɛɛ-sǎm-rɔɔngไว้wáiในnaiซอกsɔ̂ɔkกำแพงgam-pɛɛngหลังบ้านlǎng-bâanเผื่อpʉ̀ʉaวันไหนwan-nǎiลืมlʉʉmเอาaoเข้าบ้านkâo-bâan
တစ်နေ့နေ့မှာ အိမ်ထဲကို သော့ယူဖို့ မေ့သွားခဲ့ရင် သုံးလို့ရအောင် သူက အပိုသော့ကို အိမ်နောက်ဘက် နံရံအက်ကြောင်းထဲမှာ ဝှက်ထားခဲ့တယ်။
ฝุ่นfùnมักmákสะสมsà-sǒmในnaiซอกมุมsɔ̂ɔk-mumของkɔ̌ɔngชั้นหนังสือchán-nǎng-sʉ̌ʉทำให้tam-hâiต้องdtɔ̂ngคอยkɔɔiปัดbpàtเป็นประจำbpen-bprà-jam
စာအုပ်စင်ရဲ့ ထောင့်ချိုးတွေမှာ ဖုန်တွေ စုနေတတ်တာကြောင့် ပုံမှန် ဖုန်ခါပေးဖို့ လိုအပ်တယ်။
แม้mɛ́ɛจะjàดูduuสะอาดsà-àatแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangมีmiiคราบสกปรกkrâap-sòk-gà-bpròkติดอยู่dtìt-yùuตามdtaamซอกsɔ̂ɔkกระเบื้องgrà-bʉ̂ʉangที่tîiมุมmumห้องครัวhɔ̂ng-kruuaซึ่งsʉ̂ngทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatยากมากyâak-mâak
သန့်ရှင်းနေပုံရသော်လည်း မီးဖိုချောင်ထောင့်ရှိ ကြွေပြားကြားများတွင် သန့်ရှင်းရေးလုပ်ရန် အလွန်ခက်ခဲသော အညစ်အကြေးများ ရှိနေသေးသည်။
หมอmɔ̌ɔบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaมีmiiเศษอาหารsèet-aa-hǎanติดอยู่dtìt-yùuในnaiซอกsɔ̂ɔkฟันกรามfan-graam
အံသွားကြားထဲမှာ အစာဟောင်းတွေ ညပ်နေတယ်လို့ ဆရာဝန်က ပြောပါတယ်။
เวลาwee-laaใช้cháiไหมขัดฟันmǎi-kàt-fanควรkuuanสอดsɔ̀ɔtเข้าไปkâo-bpaiทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatซอกsɔ̂ɔkระหว่างrá-wàangฟันfanกับgàpเหงือกngʉ̀ʉakอย่างเบามือyàang-bao-mʉʉ
သွားပွတ်ကြိုး အသုံးပြုတဲ့အခါ သွားနဲ့ သွားဖုံးကြားက အပေါက်ငယ်လေးကို ညင်သာစွာ သန့်ရှင်းပေးသင့်ပါတယ်။
เด็กๆdèk dèkมักmákแปรงฟันbpraeng fanไม่mâiทั่วถึงtûua tĕungทำให้tam hâiคราบจุลินทรีย์krâap jun-lin-seeค้างkáangในnaiซอกฟันsôk fanหน้าnâa
ကလေးတွေဟာ သွားကို သေချာတိုက်လေ့မရှိတာကြောင့် ရှေ့သွားကြားက အပေါက်ငယ်လေးတွေမှာ သွားချေးတွေ ကျန်ခဲ့တတ်ပါတယ်။
ทันตแพทย์tan-dtà-pâetแนะนำให้náe-nam hâiใช้cháiแปรงbpraengซอกฟันsôk fanเพื่อpêuuaกำจัดgam-jàtคราบkrâapที่têeสะสมsà-sŏmในnaiซอกsôkแคบkâepระหว่างrá-wàangฟันfanกับgàpเหงือกngèuuakซึ่งsêungแปรงbpraengปกติbpòk-gà-dtìเอาaoไม่mâiออกòk
သာမန်သွားပွတ်တံနဲ့ မရောက်နိုင်တဲ့ သွားနဲ့ သွားဖုံးကြားက ကျဉ်းမြောင်းတဲ့ အပေါက်ငယ်လေးတွေထဲမှာ စုပုံနေတဲ့ အညစ်အကြေးတွေကို ဖယ်ရှားဖို့ သွားကြားထိုး ဘရပ်ရှ်ကို အသုံးပြုဖို့ သွားဘက်ဆိုင်ရာ ဆရာဝန်က အကြံပြုခဲ့ပါတယ်။
อย่าลืมyàa-lʉʉmล้างláangซอกรักแร้sɔ̂ɔk-rák-rɛ́ɛให้hâiสะอาดsà-àatทุกครั้งtúk-kráng
ဂျိုင်းကြားခေါက်များကို အမြဲတမ်း စင်ကြယ်အောင် ဆေးကြောရန် မမေ့ပါနှင့်။
เวลาwee-laaอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnเหงื่อngʉ̀ʉaชอบchɔ̂ɔpออกɔ̀ɔkตามdtaamซอกsɔ̂ɔkคอkɔɔและlɛ́ซอกsɔ̂ɔkนิ้วníu
ရာသီဥတုပူသောအခါ လည်ပင်းအရေးอကြောင်းများနှင့် လက်ချောင်းကြားများတွင် ချွေးထွက်လေ့ရှိသည်။
หมอmɔ̌ɔแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเช็ดchétซอกsɔ̂ɔkนิ้วเท้าníu-táaoให้hâiแห้งhɛ̂ɛngทุกครั้งtúk-krángหลังlǎngอาบน้ำàap-náamเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganเชื้อราchʉ́ʉa-raa
မှိုစွဲခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် ရေချိုးပြီးတိုင်း ခြေချောင်းကြားများကို ခြောက်သွေ့အောင် သုတ်ရန် ဆရာဝန်က အကြံပြုထားသည်။
ผื่นpʉ̀ʉnมักmákเกิดgə̀ətบริเวณbɔɔ-rí-weenซอกsɔ̂ɔkผิวpǐuที่tîiอับชื้นàp-chʉ́ʉnเช่นchênซอกsɔ̂ɔkคอkɔɔและlɛ́ซอกรักแร้sɔ̂ɔk-rák-rɛ́ɛโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́ในnaiผู้ที่pûu-tîiเหงื่อออกngʉ̀ʉa-ɔ̀ɔkง่ายngâai
အနီစက်များ သို့မဟုတ် အင်ပျဉ်များသည် လည်ပင်းအရေးအကြောင်းနှင့် ချိုင်းကြားကဲ့သို့သော စိုစွတ်သော အရေပြားအကွေးအဆန့်နေရာများတွင် ဖြစ်တတ်ပြီး အထူးသဖြင့် ချွေးထွက်လွယ်သူများတွင် ပို၍ဖြစ်ပွားတတ်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရရှည်ပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

sɔ̂ɔk

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရရှည် → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ