หลืบ(lèup)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ချောင်၊ အက်ကွဲကြောင်း၊ လျှို့ဝှက်ထောင့်
ချောင် သို့မဟုတ် အက်ကွဲကြောင်းကဲ့သို့ ကျဉ်းမြောင်းသော၊ ကျပ်တည်းသော သို့မဟုတ် ဖုံးကွယ်နေသောနေရာ၊ လူသူကင်းမဲ့သော သို့မဟုတ် သီးသန့်ဖြစ်နေသောနေရာ။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1သန့်ရှင်းရေးလုပ်သည်၊ သန့်ရှင်းအောင်လုပ်သည်2သန့်ရှင်းရေးလုပ်သည်บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)ทุกซอกทุกมุมtúk sôk túk mumทุกซอกทุกมุมtúk sôk túk mumနေရာအနှံ့ / နေရာလပ်မကျန်แม้แต่máe dtàeแม้แต่máe dtàeပင်လျှင်၊ တောင်မှ (အလွန်အမင်း သို့မဟုတ် မဖြစ်နိုင်သော ဥပမာကို အသားပေးရန်)။ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)หลืบlèupหลืบlèupချောင်၊ အက်ကွဲကြောင်း၊ လျှို့ဝှက်ထောင့်เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်หลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။ตู้dtôoตู้dtôo1ဗီရို2အဝတ်ဗီရို3စက်ပစ္စည်းသေတ္တာ၊ အကာအကွယ်ဘူး4တဲငယ်၊ ရုံငယ်၊ အလိုအလျောက်စက်5စာတိုက်ပုံး6သော့ခတ်ဗီရိုငယ်၊ လော့ကာ7CL: လုံး
အမေက အိမ်ရဲ့ နေရာအနှံ့အပြားကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်တယ်၊ ဗီရိုနောက်က ချောင်လေးတွေအထိတောင် မချန်ဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ซอกsôkซอกsôk1အဟောက်၊ ကျဉ်းမြောင်းသောထောင့်ကျဉ်း၊ အကြား2ခန္ဓာကိုယ်ရှိ အတွန့်အခေါက်များ (သို့) အကြားများ3သွားကြား၊ သွားနှင့်သွားဖုံးကြား
- အဟောက်၊ ကျဉ်းမြောင်းသောထောင့်ကျဉ်း၊ အကြား
- ခန္ဓာကိုယ်ရှိ အတွန့်အခေါက်များ (သို့) အကြားများ
- သွားကြား၊ သွားနှင့်သွားဖုံးကြား
ซอกมุมsôk mumซอกมุมsôk mumချောင်ကျသောနေရာ / ထောင့်စွန်း
ချောင်ကျသောနေရာ / ထောင့်စွန်း
ช่องchâwngช่องchâwng1အပေါက်၊ အဟ၊ ကွက်လပ်2အကန့်၊ အပိုင်း3ရုပ်သံလိုင်း၊ ရုပ်မြင်သံကြားလိုင်း4အခွင့်အရေး၊ အချိန်အခါ5(ဖောင်ဖြည့်ရန်) အကွက်6လမ်းကြောင်း၊ တန်းစီရာလမ်းကြောင်း7ရေတွက်ရာတွင်သုံးသော စကားလုံး (ရုပ်သံလိုင်း/အကွက်များအတွက်)
- အပေါက်၊ အဟ၊ ကွက်လပ်
- အကန့်၊ အပိုင်း
- ရုပ်သံလိုင်း၊ ရုပ်မြင်သံကြားလိုင်း
- အခွင့်အရေး၊ အချိန်အခါ
- (ဖောင်ဖြည့်ရန်) အကွက်
- လမ်းကြောင်း၊ တန်းစီရာလမ်းကြောင်း
- ရေတွက်ရာတွင်သုံးသော စကားလုံး (ရုပ်သံလိုင်း/အကွက်များအတွက်)