กมล
gà-monအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ကြာပန်း (စာပေသုံး)
ကြာပန်း (စာပေ သို့မဟုတ် ကဗျာလင်္ကာများတွင် အဓိကအသုံးပြုသည်)။
ဥပမာများ
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo néeဒီမနက်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်หมอกmòkหมอกmòkမြူจางjaangจางjaang1မှိန်သော၊ ပေါ့သော၊ အားနည်းသော2မှိန်လာသည်၊ လျော့နည်းလာသည်ๆ-คลุมสระklum sàคลุมสระklum sàရေကူးကန်ကို ဖုံးအုပ်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်กมลบานgà-mon baanกมลบานgà-mon baanဝမ်းသာကြည်နူးသည် (ကဗျာအသုံး)เต็มdtemเต็มdtem1အပြည့်ဖြစ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော2ပြီးပြည့်စုံသော၊ အပြည့် (ပမာဏ)3ပြည့်သည်4အပြည့်အဝ၊ လုံးဝผิวน้ำpĭu náamผิวน้ำpĭu náamရေမျက်နှာပြင်
ယနေ့နံနက်တွင် ရေပြင်အနှံ့ ကြာပန်းများ ပွင့်လန်းနေသော ကန်ရေပြင်ကို မြူပါးပါးလေး ဖုံးလွှမ်းနေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ชาวบ้านchaao-bâanพายเรือpaai-rʉʉaเก็บgèpกมลgà-monไปbpaiไหว้พระwâai-práในnaiวันพระwan-práที่tîiวัดwátริมน้ำrim-náam
ရွာသားများသည် ဥပုသ်နေ့တွင် မြစ်နားရှိ ဘုန်းကြီးကျောင်းတွင် ဘုရားလှူရန်အတွက် ကြာပန်းများခူးရန် လှေလှော်သွားကြသည်။
บทbòtกวีพรรณนาgà-wii-pan-ná-naaกมลgà-monสีชมพูsǐi-chom-puuที่tîiโผล่พ้นplòo-pónโคลนตมkloon-dtomราวกับraao-gàpความงามkwaam-ngaamที่tîiก่อเกิดgɔ̀ɔ-gə̀ətท่ามกลางtâam-glaangความยากลำบากkwaam-yâak-lam-bàak
ဤကဗျာသည် ရွှံ့နွံထဲမှ ရုန်းထွက်ပွင့်လန်းလာသော ပန်းရောင်ကြာပန်းများအကြောင်းကို အခက်အခဲများကြားမှ ပေါက်ဖွားလာသော အလှတရားကဲ့သို့ ဖော်ပြထားသည်။
กลางglaangสระsàเงียบสงบngîiap sà-ngòpแผ่นpàenใบbaiรองรับrong rápหยดน้ำyòt náamกgลีleeวกwókมลmonคลี่บานklêe baanเป็นbpenชั้นchánๆ-ดุจdùtผ้าแพรpâa praeต้องdtôngลมlom
တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သော ကန်ထဲတွင် ကြာပွင့်ချပ်များသည် လေပြည်လေညင်းကြောင့် ပိုးသားများကဲ့သို့ အထပ်ထပ် ပွင့်လန်းလာစဉ် ကြာဖက်များက ရေစက်ကလေးများကို ပွေ့ပိုက်ထားသည်။
2နာမ်C1
စိတ်နှလုံး (ကဗျာလင်္ကာသုံး)
အတွင်းစိတ်ခံစားချက် သို့မဟုတ် ကရုဏာကို ကိုယ်စားပြုလေ့ရှိသော စိတ် သို့မဟုတ် နှလုံးသား (ကဗျာလင်္ကာသုံး)။
ဥပမာများ
เธอtəəเธอtəə1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမพูดจาpûut-jaaพูดจาpûut-jaaစကားပြောသည် (ပြောဆိုပုံ)กกgòkกกgòk1သုံးထောင့်မြက် (အပင်)2ဥဝပ်သည်၊ နွေးထွေးစေရန် ကိုယ်နှင့်ကပ်၍ ပွေ့ထားသည်มลmonมลmon1အညစ်အကြေး၊ အစွန်းအထင်း၊ အပြစ်အနာအဆာ (စာပေ)2မသန့်ရှင်းသော၊ ညစ်ညမ်းသော၊ စွန်းထင်းသော (စာပေ)ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်จริงใจjing-jaiจริงใจjing-jai1ရိုးသားသော၊ စစ်မှန်သော2(တစ်စုံတစ်ဦး/တစ်စုံတစ်ရာအပေါ်) ရိုးသားစွာဆက်ဆံသည်ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konလူတိုင်း၊ အားလုံးรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်อบอุ่นòp-ùnอบอุ่นòp-ùn1နွေးထွေးသော (အပူချိန်)2နွေးထွေးသော (ခံစားချက်/လေထု)3နွေးထွေးသည်၊ နှစ်သိမ့်မှုနှင့် လုံခြုံမှုခံစားရသည်
သူမသည် ရိုးသားဖြူစင်သော နှလုံးသားဖြင့် စကားပြောသဖြင့် လူတိုင်းကို နွေးထွေးစေသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หลังจากlǎng-jàakได้ยินdâi-yinข่าวดีkàao-diiเขาkǎoก็gɔ̂ยิ้มyímด้วยdûuaiกมลgà-monที่tîiปลาบปลื้มbplàap-bplʉ̂ʉmและlɛ́โล่งlôongเบาbao
သတင်းကောင်းကို ကြားပြီးနောက် သူသည် ဝမ်းသာကြည်နူးပြီး ပေါ့ပါးသွားသော နှလုံးသားဖြင့် ပြုံးလိုက်သည်။
แม้mɛ́ɛเผชิญpà-chəənความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngเธอtəəยังคงyang-kongรักษากมลrák-sǎa-gà-monที่tîiอ่อนโยนɔ̀ɔn-yoonและlɛ́เมตตาmêet-dtaaต่อdtɔ̀ɔผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉn
ပဋိပက္ခများနှင့် ရင်ဆိုင်ရသည့်တိုင် သူမသည် အခြားသူများအပေါ် နူးညံ့ပြီး ကရုဏာရှိသော နှလုံးသားကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားဆဲဖြစ်သည်။
คำขอโทษkam-kɔ̌ɔ-tôotจากjàakกมลgà-monที่tîiบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtสามารถsǎa-mâatเยียวยาyiiao-yaaบาดbàatแผลในใจplɛ̌ɛ-nai-jaiได้dâaiลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngกว่าgwàaคำอธิบายkam-à-tí-baaiยืดยาวyʉ̂ʉt-yaao
ဖြူစင်သော နှလုံးသားမှ ထွက်ပေါ်လာသော တောင်းပန်မှုသည် ရှည်လျားသော ရှင်းပြချက်များထက် စိတ်ဒဏ်ရာများကို ပိုမိုနက်ရှိုင်းစွာ ကုသပေးနိုင်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
กมล ကို ဘာကြောင့် กะ-มน ဟု အသံထွက်သနည်း။
gà-mon
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
gà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |