วก

wók

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

နောက်ပြန်လှည့်သည်၊ လှည့်ပြန်သည်

လားရာပြောင်းပြီး လာခဲ့သည့်လမ်းအတိုင်း ပြန်လှည့်သွားခြင်း၊ နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်ခြင်း။

ဥပမာများ

ขับรถkàp-rótขับรถkàp-rótကားမောင်းသည်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ทางเข้าtaang-kâoทางเข้าtaang-kâoဝင်ပေါက်ไปแล้วbpai-lɛ́ɛoไปแล้วbpai-lɛ́ɛo1ထွက်သွားပြီ၊ မရှိတော့ပါ2သွားတော့မယ်เลยləəiเลยləəi1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်วกกลับwók-glàpวกกลับwók-glàp1နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်သည်2အကြောင်းအရာဟောင်းသို့ ပြန်လှည့်သည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းที่เดิมtîi-dəəmที่เดิมtîi-dəəm1ယခင်နေရာ၊ မူလနေရာ2ယခင်နေရာတွင်၊ မူလနေရာတွင်
ကျွန်တော် အဝင်လမ်းကို ကျော်မောင်းသွားမိလို့ မူလနေရာကို ပြန်ကွေ့လာခဲ့ရတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เดินdəənผิดpìtซอยsɔɔiเราraoเลยləəiวกwókไปbpaiเส้นทางsên-taangเดิมdəəmเพื่อpʉ̂ʉaหาทางhǎa-taangใหม่mài
ကျွန်တော်တို့ လမ်းကြားမှားဝင်မိလို့ လမ်းသစ်ရှာဖို့ မူလလမ်းကြောင်းဆီကို ပြန်ကွေ့ခဲ့ရတယ်။
เมื่อmʉ̂ʉaเห็นhěnป้ายbpâaiปิดbpìtถนนtà-nǒnเราraoจำใจjam-jaiต้องdtɔ̂ngวกกลับwók-glàpไปbpaiทางแยกtaang-yɛ̂ɛkก่อนหน้าgɔ̀ɔn-nâaแล้วlɛ́ɛoเลือกlʉ̂ʉakเส้นทางsên-taangรองrɔɔng
လမ်းပိတ်ထားသည့် ဆိုင်းဘုတ်ကို မြင်လိုက်ရသဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် ယခင်လမ်းဆုံသို့ ပြန်ကွေ့ကာ အခြားလမ်းကြောင်းတစ်ခုကို ရွေးချယ်ခဲ့ရသည်။
เรือrʉʉaแล่นlɛ̂ɛnเลยləəiท่าเรือtâa-rʉʉaชาวเรือchaao-rʉʉaจึงjʉngวกกลับwók-glàpทวนกระแสtuuan-grà-sɛ̌ɛเพื่อpʉ̂ʉaเทียบtîiapฝั่งfàngอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
လှေသည် ဆိပ်ကမ်းကို ကျော်သွားသဖြင့် လှေလုပ်သားများသည် ဘေးကင်းစွာ ဆိုက်ကပ်နိုင်ရန် ရေစီးကို ဆန်၍ ပြန်ကွေ့ခဲ့ကြသည်။
2ကြိယာC1

စကားလမ်းကြောင်းလွဲသည်၊ အကြောင်းအရာမှသွေဖည်သည်

အဓိက အကြောင်းအရာမှ လမ်းချော်သွားပြီးနောက် များသောအားဖြင့် မူလအကြောင်းအရာသို့ ပြန်ရောက်လာခြင်း။

ဥပမာများ

อาจารย์เล่าaa-jaan-lâoอาจารย์เล่าaa-jaan-lâoဆရာက ပြောပြသည်เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍อื่นʉ̀ʉnอื่นʉ̀ʉn1အခြား2အခြား၊ နောက်တစ်ဦး၊ နောက်တစ်ခုแทรกsɛ̂ɛkแทรกsɛ̂ɛk1ညှပ်ထည့်သည်၊ ကြားညှပ်သည်2တိုးဝင်သည်၊ ကြားဖြတ်ဝင်သည်3စကားဖြတ်ပြောသည်၊ ကြားဝင်နှောင့်ယှက်သည်4ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်သည်၊ စိမ့်ဝင်သည်5ကြားညှပ်ထည့်သည်၊ ကျပန်းထည့်သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံးพักหนึ่งpák-nʉ̀ngพักหนึ่งpák-nʉ̀ngခဏတာ ၊ တစ်ခဏแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂1ပြီးနောက်၊ ထို့နောက်2ပြီးတော့၊ ထို့အပြင်3ပြီးတော့วกกลับwók-glàpวกกลับwók-glàp1နောက်ကြောင်းပြန်လှည့်သည်2အကြောင်းအရာဟောင်းသို့ ပြန်လှည့်သည်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်หัวข้อhǔua-kɔ̂ɔหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔ1ခေါင်းစဉ်၊ အကြောင်းအရာ2ခေါင်းစဉ်3အချက်အလက်၊ စာရင်းဝင်အကြောင်းအရာเดิมdəəmเดิมdəəm1မူလ၊ အစပိုင်း2ယခင်၊ အရင်3အရင်အတိုင်း၊ မူလအတိုင်း
ဆရာက ခဏတာ အကြောင်းအရာလွဲသွားပြီးနောက် မူလအကြောင်းအရာဆီသို့ ပြန်လှည့်လာခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ตอนdtɔɔnประชุมbprà-chumเขาkǎoพูดถึงpûut-tʉ̌ngประสบการณ์bprà-sòp-gaanส่วนตัวsùuan-dtuuaนานมากnaan-mâakก่อนจะgɔ̀ɔn-jàวกกลับwók-glàpมาmaaที่tîiแผนงานpɛ̌ɛn-ngaanหลักlàk
အစည်းအဝေးအတွင်း သူက အဓိကအစီအစဉ်ဆီ မပြန်ခင်မှာ သူ့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင်အတွေ့အကြုံတွေအကြောင်း အကြာကြီး ပြောခဲ့ပါတယ်။
บทความbòt-kwaamนี้níiเหมือนจะmʉ̌ʉan-jàออกนอกเรื่องɔ̀ɔk-nɔ̂ɔk-rʉ̂ʉangอยู่yùuหลายlǎaiครั้งkrángแต่dtɛ̀ɛท้ายที่สุดtáai-tîi-sùtก็gɔ̂วกกลับwók-glàpมาmaaเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongกับgàpประเด็นbprà-denกลางglaangอย่างyàangแนบเนียนnɛ̂ɛp-niian
ဒီဆောင်းပါးက အကြိမ်ပေါင်းများစွာ အကြောင်းအရာလွဲချော်သွားပုံရပေမဲ့ နောက်ဆုံးမှာတော့ အဓိကအချက်နဲ့ ချောမွေ့စွာ ပြန်လည်ဆက်စပ်သွားပါတယ်။
ผู้บรรยายpûu-ban-yaaiตั้งใจdtâng-jaiวกwókไปbpaiเล่าlâoฉากหลังchàak-lǎngทางสังคมtaang-sǎng-komการเมืองgaan-mʉʉangแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iวกกลับwók-glàpมาmaaขยายความkà-yǎai-kwaamข้อโต้แย้งkɔ̂ɔ-dtôo-yɛ́ɛngหลักlàk
ဟောပြောသူက လူမှုနိုင်ငံရေး နောက်ခံအကြောင်းကို ဆွေးနွေးဖို့ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ လမ်းကြောင်းလွဲသွားပြီးနောက် အဓိက အငြင်းပွားဖွယ်အချက်ကို အသေးစိတ် ရှင်းပြဖို့ ပြန်လှည့်လာခဲ့ပါတယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုပိတ်သံ -ก ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အမြင့်သံ အသံ

wók

မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1နောက်ပြန်လှည့်သည်၊ လှည့်ပြန်သည်

2စကားလမ်းကြောင်းလွဲသည်၊ အကြောင်းအရာမှသွေဖည်သည်