โทเคน
too-keenMaksud
1Kata NamaB1
token (keselamatan/pengesahan)
Kod atau rentetan digital yang digunakan untuk pengesahan atau akses dalam sistem komputer (cth., token API, token 2FA).
Contoh
คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuกรอกgrɔ̀ɔkกรอกgrɔ̀ɔk1mengisi; memasukkan2menuang (ke dalam)โทเคนtoo-keenโทเคนtoo-keen1token (keselamatan/pengesahan)2token (fizikal)3token (aset kripto)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalได้รับdâi-rápได้รับdâi-ráp1menerima; mendapat; memperoleh2mengalami; tertakluk kepada; menderita; menanggung; terjejas oleh3di... (pasif dengan ได้รับ/ได้รับการ)จากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahSMSเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเข้าสู่ระบบkâo-sùu-rá-bòpเข้าสู่ระบบkâo-sùu-rá-bòp1log masuk; daftar masuk2log masuk; daftar masuk (tindakan/ciri)
Anda mesti memasukkan token yang diterima melalui SMS untuk log masuk.
3 contoh lagiPapar kurang
เพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiโทเคนtoo-keenสำหรับsǎm-ràpยืนยันตัวตนyʉʉn-yan-dtuua-dtonนี้níiจะjàมีอายุmii-aa-yúแค่kɛ̂ɛ60วินาทีwí-naa-tii
Demi keselamatan, token pengesahan ini hanya sah selama 60 saat.
นักพัฒนาnák-pát-tá-naaต้องdtɔ̂ngใช้cháiAPIโทเคนtoo-keenเพื่อpʉ̂ʉaเรียกใช้rîiak-cháiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจากjàakเซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂əของเราkɔ̌ɔng-rao
Pembangun mesti menggunakan token API untuk meminta data daripada pelayan kami.
ระบบrá-bòpการยืนยันตัวตนgaan-yʉʉn-yan-dtuua-dtonแบบbɛ̀ɛpสองsɔ̌ɔngปัจจัยbpàt-jaiอาศัยaa-sǎiการสร้างgaan-sâangโทเคนtoo-keenแบบbɛ̀ɛpใช้cháiครั้งเดียวkráng-diiaoเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Sistem pengesahan dua faktor bergantung pada penjanaan token sekali guna untuk meningkatkan keselamatan.
2Kata NamaB1
token (fizikal)
Kepingan fizikal kecil yang digunakan sebagai ganti wang atau sebagai penanda, seperti token tambang atau token permainan.
Contoh
คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1mesti; perlu2mesti; sudah tentuใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanโทเคนtoo-keenโทเคนtoo-keen1token (keselamatan/pengesahan)2token (fizikal)3token (aset kripto)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเล่นเกมlên-geemเล่นเกมlên-geembermain permainanนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)
Anda perlu menggunakan token untuk bermain permainan ini.
3 contoh lagiPapar kurang
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langต่อแถวdtò tăeoแลกlâekเงินngernเป็นbpenโทเคนtoh-kaynสำหรับsăm-ràpเล่นlênเครื่องเล่นkrêuuang lênในnaiสวนสนุกsǔuan sà-nùk
Kanak-kanak sedang beratur untuk menukar wang dengan token bagi tunggangan taman hiburan.
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnเราraoต้องdtɔ̂ngหยอดyɔ̀ɔtโทเคนtoo-keenเพื่อpʉ̂ʉaขึ้นkʉ̂nรถเมล์rót-meeแต่dtɛ̀ɛเดี๋ยวนี้dǐiao-níiใช้cháiบัตรbàtแทนtɛɛnแล้วlɛ́ɛo
Pada masa lalu, kita perlu memasukkan token untuk menaiki bas, tetapi sekarang kita menggunakan kad sebagai ganti.
โทเคนtoo-keenที่tîiใช้cháiในnaiคาสิโนkaa-sì-nooมีmiiมูลค่าmuun-lá-kâaแตกต่างกันไปdtɛ̀ɛk-dtàang-gan-bpaiตามdtaamสีsǐiซึ่งsʉ̂ngถูกtùukควบคุมkûuap-kumอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการปลอมแปลงgaan-bplɔɔm-bplɛɛng
Token yang digunakan di kasino mempunyai nilai yang berbeza berdasarkan warnanya, yang dikawal ketat untuk mengelakkan pemalsuan.
3Kata NamaB2
token (aset kripto)
Aset digital yang direkodkan pada rantaian blok yang boleh mewakili nilai, utiliti, atau hak.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitสนใจsǒn-jaiสนใจsǒn-jai1berminat (dengan) [sesuatu/seseorang]2memberi perhatianลงทุนlong-tunลงทุนlong-tun1melabur (wang; sumber)2bersusah payah; berusaha lebih (kolokial)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)โทเคนดิจิทัลtoo-keen-dì-jì-tâlโทเคนดิจิทัลtoo-keen-dì-jì-tâltoken digitalตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokohใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)5bunga raya (bahasa Thai Utara)ที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalเพิ่งเปิดpə̂ng-bpə̀ətเพิ่งเปิดpə̂ng-bpə̀ət1baru sahaja dibuka2baru menghidupkan [sesuatu]ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)3watak; tokoh
Dia berminat untuk melabur dalam token digital baharu yang baru sahaja dilancarkan.
3 contoh lagiPapar kurang
เกมgaymนี้néeใช้cháiโทเคนดิจิทัลtoh-ken dí-jì-tanเป็นbpenสกุลเงินsà-gun ngernในnaiเกมgaymสำหรับsăm-ràpซื้อขายséu kăaiไอเทมai-têmต่างๆdtàang-dtàang
Permainan ini menggunakan token digital sebagai mata wang dalam permainan untuk membeli dan menjual pelbagai item.
มูลค่าmuun-lá-kâaของkɔ̌ɔngโทเคนtoo-keenประเภทbprà-pêetUtilityมักจะmák-jàขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpประโยชน์ใช้สอยbprà-yòot-chái-sɔ̌ɔiของมันkɔ̌ɔng-manในnaiระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetของkɔ̌ɔngโปรเจกต์bproo-jèek
Nilai token utiliti selalunya bergantung pada kegunaannya dalam ekosistem projek tersebut.
การgaanออกโทเคนɔ̀ɔk-too-keenเพื่อpʉ̂ʉaระดมทุนrá-dom-tunICOมีmiiความเสี่ยงkwaam-sìiangสูงsǔungแต่dtɛ̀ɛนักลงทุนnák-long-tunบางส่วนbaang-sùuanก็gɔ̂ยังyangให้ความสนใจhâi-kwaam-sǒn-jai
Pengeluaran token untuk pengumpulan dana (ICO) adalah berisiko tinggi, tetapi sesetengah pelabur masih berminat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
too
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
โทtooโทtoo1tahap ijazah sarjana; pascasiswazah2nama nada Thai (nada menurun)3kedua; sekunder4kelas kedua; peringkat kedua5minor (bidang pengajian)tahap ijazah sarjana; pascasiswazahBahagian 1
+
โทเคนtoo-keenโทเคนtoo-keentoken (keselamatan/pengesahan)token (keselamatan/pengesahan)Perkataan