เมรุ(mayn)

Maksud

1Kata NamaB2

struktur tempat pembakaran mayat

struktur atau astaka yang digunakan untuk pembakaran mayat, terutamanya dalam pengebumian penganut Buddha; mungkin kekal atau sementara

Contoh

วัดกำลังwát gam-langวัดกำลังwát gam-lang1[untuk] mengukur kekuatan/kuasa2[untuk] menilai; mengukur keupayaanสร้างsâangสร้างsâang1membina; mendirikan2mencipta; menghasilkan3menubuhkan; mengasaskan4menjana; membangunkanเมรุmaynเมรุmayn1struktur tempat pembakaran mayat2Gunung Meru (mitologi)ชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1sementara; interim2buat sementara waktu; buat masa iniสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganงานศพngaan sòpงานศพngaan sòp1upacara pengebumian2upacara pengebumian; majlis pengebumianใหญ่yàiใหญ่yài1besar2utama; penting3lebih tua; senior4pemurah; berjiwa besar (kiasan)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagar
Tokong itu sedang membina astaka pembakaran mayat sementara untuk upacara pengebumian besar di kampung itu.
2Kata Nama KhasC1

Gunung Meru (mitologi)

Gunung Meru, gunung kosmik dalam kosmologi India dan Buddha (kegunaan sastera/agama)

Contoh

ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1legenda; mitos; kisah purba2tokoh legenda; ikon3tawarikh; rekod sejarah (lama/sastera)อินเดียin-diiaอินเดียin-diia1India (negara)2India; berkaitan dengan India3orang Indiaเล่าlâoเล่าlâo1[untuk] memberitahu; menceritakan; mengisahkan2partikel (penegasan/desakan)ว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikเมรุmaynเมรุmayn1struktur tempat pembakaran mayat2Gunung Meru (mitologi)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1gunung2banjaran; banjaran gunungศูนย์กลางsŏon glaangศูนย์กลางsŏon glaang1pusat; tengah (harfiah)2pusat; hab (kiasan)จักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1alam; bidang (kiasan)2alam semesta; kosmosที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1dewa; tuhan2tokoh pujaanอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòotinggal; menetap; mendiami
Legenda India mengatakan bahawa Gunung Meru adalah pusat kosmik tempat tinggal para dewa.

Perkataan Berkaitan