เชียร์
chia
Maksud
1Kata NamaA2
bersorak; menyokong
memberi galakan atau menunjukkan sokongan kepada seseorang atau sesuatu, sering dilakukan dengan bersorak, bertepuk tangan, atau menyatakan persetujuan
Contoh
ทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohnmenjerit; melaung; berteriakเชียร์chiaเชียร์chia1bersorak; menyokong2menyokong [seseorang/sesuatu]3sorakan; aktiviti bersorakเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanตอนdtonตอนdton1episod; bab2apabila; pada masa3seksyen; bahagian4segmen masa; tempohแข่งkàengแข่งkàeng1bersaing / bertanding2berlumbaวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; meluncur4mengejar; memburu
Semua orang menjerit untuk memberi sorakan kepada rakan mereka semasa perlumbaan itu.
2Kata NamaB1
menyokong [seseorang/sesuatu]
memihak dan menyokong seseorang, pasukan, atau idea dalam sesuatu pertandingan atau keputusan
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เชียร์chiaเชียร์chia1bersorak; menyokong2menyokong [seseorang/sesuatu]3sorakan; aktiviti bersorakทีมเจ้าบ้านteem jâo bâanทีมเจ้าบ้านteem jâo bâanpasukan tuan rumah (sukan)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)นัดชิงnát chingนัดชิงnát chingperlawanan akhir; perlawanan kejuaraanพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari ini
Saya akan menyokong pasukan tuan rumah dalam perlawanan akhir esok.
3Kata NamaB1
sorakan; aktiviti bersorak
tindakan atau aktiviti bersorak untuk menyokong sesuatu pasukan atau acara
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitiมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiงานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraเชียร์chiaเชียร์chia1bersorak; menyokong2menyokong [seseorang/sesuatu]3sorakan; aktiviti bersorakก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasแข่งkàengแข่งkàeng1bersaing / bertanding2berlumbaฟุตบอลfút bonฟุตบอลfút bon1bola sepak (bola)2bola sepakทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangใส่sàiใส่sài1memasukkan; menambah2memakai3menuangkan; mengisi4menyertakan; memasukkan (data, tetapan)5menyerang; menghentam (koloq.)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2jaket; kot (pakaian luar) — serantau/basahan3penjodoh bilangan: ตัวสีเดียวsĕe diaoสีเดียวsĕe diaosatu warna; monokromกันและgan láeกันและgan láesatu sama lain (singkatan bagi กันและกัน)ร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngmenyanyi (lagu)เชียร์chiaเชียร์chia1bersorak; menyokong2menyokong [seseorang/sesuatu]3sorakan; aktiviti bersorakเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1kuat; bising (kelantangan tinggi)2bunyi yang kuat
Malam ini universiti mengadakan acara sorakan sebelum perlawanan bola sepak; semua orang memakai warna yang sama dan menyanyikan lagu sorakan dengan kuat.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ลุ้นlúnลุ้นlún1berdebar-debar menunggu; menunggu dengan cemas2menyokong; bersorak; mengharapkan keputusan yang baik3mempunyai peluang; masih berpeluang
- berdebar-debar menunggu; menunggu dengan cemas
- menyokong; bersorak; mengharapkan keputusan yang baik
- mempunyai peluang; masih berpeluang
เอาใจช่วยao jai chûuaiเอาใจช่วยao jai chûuaimenyokong; memberi semangat
menyokong; memberi semangat
ให้กำลังใจhâi gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi gam-lang-jaimemberi semangat; memberi galakan; menceriakan
memberi semangat; memberi galakan; menceriakan
ใจช่วยjai chûuaiใจช่วยjai chûuaimenyokong [seseorang]; memberi sokongan moral kepada [seseorang]
menyokong [seseorang]; memberi sokongan moral kepada [seseorang]
สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1menyokong; menggalakkan2menaja; membiayai3memperjuangkan; mempromosikan
- menyokong; menggalakkan
- menaja; membiayai
- memperjuangkan; mempromosikan