ปรบมือ

bpròp-mʉʉ

Maksud

1Kata KerjaA1

bertepuk tangan; menepuk tangan

Menepuk kedua-dua belah tangan berulang kali untuk menunjukkan persetujuan, pujian, atau kegembiraan.

Contoh

ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konsemua orang; setiap orangปรบมือbpròp-mʉʉปรบมือbpròp-mʉʉ1bertepuk tangan; menepuk tangan2tepukan; tepuk tanganให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)นักแสดงnák-sà-dɛɛngนักแสดงnák-sà-dɛɛngpelakon; penghibur (neutral jantina)
Semua orang bertepuk tangan untuk para penghibur.
3 contoh lagi
ฉันchǎnปรบมือbpròp-mʉʉเมื่อmʉ̂ʉaเขาkǎoพูดpûutจบjòp
Saya bertepuk tangan apabila dia selesai bercakap.
ผู้ชมpûu-chomปรบมือbpròp-mʉʉอย่างyàangกึกก้องgʉ̀k-gɔ̂ɔngหลังจากlǎng-jàakการแสดงgaan-sà-dɛɛngจบลงjòp-long
Penonton bertepuk tangan dengan gemuruh selepas persembahan tamat.
ครูkruuปรบมือbpròp-mʉʉเพื่อpʉ̂ʉaชมเชยchom-chəəiนักเรียนnák-riianที่tîiตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamได้dâaiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
Guru itu bertepuk tangan untuk memuji pelajar yang menjawab soalan dengan betul.
2Kata NamaA2

tepukan; tepuk tangan

Tindakan atau bunyi orang bertepuk tangan secara beramai-ramai untuk menunjukkan persetujuan dan sokongan.

Contoh

ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar tentang; diberitahu; mengetahui (melalui pendengaran)เสียงปรบมือsǐiang-bpròp-mʉʉเสียงปรบมือsǐiang-bpròp-mʉʉ1bunyi tepuk tangan2tepukan
Saya mendengar bunyi tepukan.
3 contoh lagi
หลังจากlǎng-jàakการแสดงgaan-sà-dɛɛngจบลงjòp-longก็gɔ̂มีmiiเสียงปรบมือsǐiang-bpròp-mʉʉดังขึ้นdang-kʉ̂n
Selepas persembahan tamat, tepukan yang kuat tercetus.
การgaanปรบมือbpròp-mʉʉของkɔ̌ɔngผู้ชมpûu-chomทำให้tam-hâiนักร้องnák-rɔ́ɔngรู้สึกดีrúu-sʉ̀k-diiใจjai
Tepukan penonton membuatkan penyanyi itu berasa gembira.
การgaanปรบมือbpròp-mʉʉอย่างyàangกึกก้องgʉ̀k-gɔ̂ɔngเป็นbpenการแสดงความชื่นชมgaan-sà-dɛɛng-kwaam-chʉ̂ʉn-chomต่อdtɔ̀ɔนักพูดnák-pûutที่tîiสร้างแรงบันดาลใจsâang-rɛɛng-ban-daan-jai
Tepukan gemuruh itu merupakan satu ungkapan kekaguman terhadap penceramah inspirasi tersebut.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahanGugusan konsonanDalam gugusan ปร, konsonan pertama ป menentukan kelas.
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -บ, jadi mati.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

bpròp

Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

ปรบbpròpปรบbpròpbertepuk tangan; memberi tepukanbertepuk tangan; memberi tepukanBahagian 1
+
มือmʉʉมือmʉʉ1tangan2kemahiran; tahap; kepakaran3penjodoh bilangan bagi pemain dalam permainan judi tertentu4pelaku; dalang5pusingan; giliran (permainan kad)tanganBahagian 2
ปรบมือbpròp-mʉʉปรบมือbpròp-mʉʉbertepuk tangan; menepuk tanganbertepuk tangan; menepuk tanganPerkataan

Perkataan Berkaitan

1bertepuk tangan; menepuk tangan