อุบล(ù-bon)
Maksud
1Kata Nama KhasB1
Ubon (wilayah)
nama ringkas untuk Ubon Ratchathani, sebuah wilayah di timur laut Thailand.
Contoh
วันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaaocuti panjang; hujung minggu panjangนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ขับรถkàp rótขับรถkàp rótmemandu (kenderaan bermotor)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiอุบลù-bonอุบลù-bon1bunga teratai; telipuk2Ubon (wilayah)
Hujung minggu yang panjang ini, keluarga saya akan memandu ke Ubon untuk melancong.
2Kata NamaB2
bunga teratai; telipuk
bunga teratai atau telipuk, sering digunakan dalam konteks formal atau sastera.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สระน้ำsà náamสระน้ำsà náam1kolam (badan air kecil)2kolam renangหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1bahagian hadapan rumah2imej awam; fasad (kiasan)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiดอกdòkดอกdòk1bunga; kuntuman2penjodoh bilangan: bunga dan objek serupa3faedah (kewangan)4anak damak; mata panah; (slanga) peluruอุบลù-bonอุบลù-bon1bunga teratai; telipuk2Ubon (wilayah)บานbaanบานbaan1mekar; kembang2terbuka luas; ternganga3lebar; kembang4melambung; membengkak; meningkat (kos/saiz/bilangan)สะพรั่งสวยงามsà-prâng sŭuai ngaamสะพรั่งสวยงามsà-prâng sŭuai ngaamsangat indah; mekar dengan lebat
Di dalam kolam di hadapan rumahnya, bunga teratai sedang mekar dengan cantiknya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
กมลgà-monกมลgà-mon1teratai (sastera/puitis)2hati; sanubari (puitis)
- teratai (sastera/puitis)
- hati; sanubari (puitis)
จังหวัดอุบลราชธานีjang-wàt ù-bon-râat-chá-taa-neeจังหวัดอุบลราชธานีjang-wàt ù-bon-râat-chá-taa-neeWilayah Ubon Ratchathani
Wilayah Ubon Ratchathani
บัวbuuaบัวbuua1kumai (seni bina)2teratai (tumbuhan; bunga)3motif/bentuk teratai
- kumai (seni bina)
- teratai (tumbuhan; bunga)
- motif/bentuk teratai
อุบลราชธานีù-bon râat-chá-taa-neeอุบลราชธานีù-bon râat-chá-taa-neeUbon Ratchathani (provinsi dan bandar di timur laut Thailand)
Ubon Ratchathani (provinsi dan bandar di timur laut Thailand)
บงกชbong-gòtบงกชbong-gòtbunga teratai
bunga teratai