วันหยุดยาว(wan yùt yaao)
Maksud
1Kata NamaB1
cuti panjang; hujung minggu panjang
tempoh beberapa hari cuti berturut-turut, kebiasaannya apabila cuti umum bersambung dengan hujung minggu
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1keluar berseronok; meluangkan masa2melancong untuk bersantai; pergi bercuti; bersiar-siar3singgah untuk bersantai; lawatan santaiทะเลtá-layทะเลtá-lay1laut2tepi laut; pantaiช่วงchûuangช่วงchûuang1tempoh; jangka (masa)2bahagian; segmen (sebahagian daripada sesuatu)3julat; selang (antara had)4tempoh; masa (sekitar sekarang/lalu)5jarak antara sokongan6julat lebar; depa7rentang; depa; kelebaranวันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaaocuti panjang; hujung minggu panjang
Saya akan pergi ke pantai semasa cuti panjang.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
วันหยุดต่อเนื่องwan yùt dtò-nêuuangวันหยุดต่อเนื่องwan yùt dtò-nêuuanghujung minggu panjang; cuti berturut-turut
hujung minggu panjang; cuti berturut-turut
หยุดยาวyùt yaaoหยุดยาวyùt yaao1cuti panjang; masa rehat berpanjangan; hujung minggu panjang2mengambil cuti panjang; bercuti selama beberapa hari
- cuti panjang; masa rehat berpanjangan; hujung minggu panjang
- mengambil cuti panjang; bercuti selama beberapa hari
Pecahan Perkataan
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1hari cuti; hari rehat2cuti umum3hari tutup berjadual (kedai/perniagaan)Bahagian 1
+
วันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaaocuti panjang; hujung minggu panjang