สุลต่าน(sŭn-dtàan)
Maksud
1Kata NamaB2
sultan
pemerintah atau raja beragama Islam
Contoh
สุลต่านsŭn-dtàanสุลต่านsŭn-dtàan1sultan2orang kaya; kaki belanjaแห่งhàengแห่งhàeng1daripada; kepunyaan (formal)2tempat; lokasi (formal)3penjodoh bilangan: tempat/institusiบรูไนbroo-naiบรูไนbroo-naiBrunei (negara)เป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1menjadi yang terbaik; menjadi nombor satu2bersatu padu; menjadi satuในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)บุคคลbùk-konบุคคลbùk-kon1orang; individu2kakitangan (konteks HR)3orang; individu (rasmi/perundangan)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotร่ำรวยrâm ruuayร่ำรวยrâm ruuay1kaya; berada2kaya (kiasan)ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1paling; ter- (superlatif)2sangat; teramat (tidak formal)3pada akhirnya; akhirnyaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)โลกlôhkโลกlôhk1dunia; masyarakat manusia2duniawi; sekular3dunia; alam4Bumi; planet
Sultan Brunei merupakan salah seorang orang terkaya di dunia.
2Kata NamaC1
orang kaya; kaki belanja
orang yang sangat kaya atau seseorang yang menghabiskan banyak wang, terutamanya dalam permainan atau hobi dalam talian (slanga)
Contoh
เกมgaymเกมgaym1permainan; perlawanan2permainan video3set (dalam sukan)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1bukan2bukan; tidak (ketidaksetujuan/penafian)3bukan (pembetulan tegas)สุลต่านsŭn-dtàanสุลต่านsŭn-dtàan1sultan2orang kaya; kaki belanjaก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaคงkongคงkong1mungkin; barangkali2masih; tidak berubah3kekal; tahan lama4teguh; mantap; stabil5mungkin; berkemungkinan6stabil; tetap7stabil; tidak berubah8mengekalkan; memeliharaสู้sôoสู้sôo1berlawan; berjuang2bertanding; bersaing (dengan)3bertahan; menangani; mampu4tidak boleh menandingi; tidak mampu (negatif/perbandingan)5teruskan usaha!; berjuanglah! (dorongan)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1orang lain2orang lain; individu lainได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)6boleh; okey; setujuยากyâakยากyâak1tidak mungkin; hampir tidak2miskin; melarat (lama/formal)3sukar; susah
Dalam permainan ini, jika anda bukan seorang 'whale', sukar untuk bersaing dengan orang lain.