สำส่อน(săm-sòn)

Maksud

1Kata SifatB2

rambang; bebas

mempunyai atau melibatkan banyak pasangan seksual; kelakuan seksual yang bebas

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitติดdtìtติดdtìt1melekatkan; memasang2tersekat; tersangkut; melekat3berjangkit; terkena (penyakit/bau/tabiat)4rapat; bersebelahan; bersentuhan; bersempadan5mengekori rapat; menghimpit kenderaan depan6berhutang; belum dibayar; tertunggak7sibuk; diduduki; sedang digunakan (talian/kerusi/bilik)8menyambung; menghidupkan; menukar kepada; menetapkan saluran9memakai; menampal10ketagih; taasub; terikatโรคrôhkโรคrôhkpenyakit; kesakitanทางtaangทางtaang1arah; sisi2kaedah; cara; gaya3penjodoh bilangan: jalan/laluan/cara4pihak (institusi)5dengan; melalui; menerusi (cara atau saluran)6jalan; laluanเพศสัมพันธ์pêt săm-panเพศสัมพันธ์pêt săm-pan1hubungan seksual; seks2melakukan seks; melakukan hubungan seksualเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiพฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gamtingkah laku; kelakuanสำส่อนsăm-sònสำส่อนsăm-sòn1rambang; bebas2melulu; tidak teratur; semberono
Dia dijangkiti penyakit kelamin kerana tingkah laku rambangnya.
2Kata SifatC1

melulu; tidak teratur; semberono

bercampur aduk tanpa susunan, pilihan yang teliti, atau pembezaan

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitคบkópคบkóp1bergaul dengan; berkawan dengan2bercinta; menjalinkan hubungan3bergaul dengan (negatif)คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangสำส่อนsăm-sònสำส่อนsăm-sòn1rambang; bebas2melulu; tidak teratur; semberonoจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapพ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeibu bapaเป็นห่วงbpen hùuangเป็นห่วงbpen hùuangbimbang akan; risau tentangว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เสียคนsĭia konเสียคนsĭia konrosak akhlak; diaibkan
Dia bergaul dengan orang secara rambang, membuatkan ibu bapanya bimbang dia akan tersesat jalan.

Perkataan Berkaitan