เป็นห่วง
bpen hùuang
Maksud
1Kata NamaA2
bimbang akan; risau tentang
Berasa bimbang atau prihatin terhadap seseorang atau sesuatu; mengambil berat dan risau akan kesejahteraan mereka.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasเป็นห่วงbpen hùuangเป็นห่วงbpen hùuangbimbang akan; risau tentangลูกlôokลูกlôok1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4biji; benih (unit bulat)5penjodoh bilangan: objek bulat/kecil6pelanggan; klien (tidak rasmi)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Ibu sangat risau tentang anaknya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เป๋นห่วงbpĕn hùuangเป๋นห่วงbpĕn hùuangberasa bimbang
berasa bimbang
เป็นห่วงใยbpen hùuang yaiเป็นห่วงใยbpen hùuang yaibimbang tentang [ssrg/sst]; mengambil berat tentang [ssrg/sst]
bimbang tentang [ssrg/sst]; mengambil berat tentang [ssrg/sst]
ห่วงhùuangห่วงhùuang1ring; hoop; loop2worry; concern; care3[to] worry about; care for4attachment; emotional hold5classifier: rings/loops
- ring; hoop; loop
- worry; concern; care
- [to] worry about; care for
- attachment; emotional hold
- classifier: rings/loops
กังวลgang-wonกังวลgang-won1bimbang; risau2risau; bimbang (tentang)
- bimbang; risau
- risau; bimbang (tentang)
ห่วงใยhùuang yaiห่วงใยhùuang yai1mengambil berat; prihatin2sangat prihatin / mengambil berat
- mengambil berat; prihatin
- sangat prihatin / mengambil berat
Pecahan Perkataan
+
เป็นห่วงbpen hùuangเป็นห่วงbpen hùuangbimbang akan; risau tentang