ลีบ

lêep

Maksud

1Kata NamaB1

mengecut; layu; leper; beratropi; tidak berkembang sepenuhnya

Berkeadaan mengecut, layu, leper, atau tidak berkembang sepenuhnya; kekurangan saiz atau kepenuhan normal. Biasa digunakan untuk bahagian badan (cth., otot, punggung), buah-buahan, atau bijirin.

Contoh

ถั่วtùuaถั่วtùua1kacang; kekacang2kacang tanah (kegunaan umum)3penjodoh bilangan untuk kacang (jarang)เม็ดmétเม็ดmét1butir; manik; pelet2biji benih; isirung3tablet; pil4titis; titisan hujan5penjodoh bilangan: objek kecil dan bulatนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ทำไมtam maiทำไมtam mai1kenapa; mengapa (kata tanya)2kenapa; mengapa (menyatakan rasa tidak percaya/rungutan)ลีบจังlêep jang
Mengapakah kacang tanah ini sangat kecut?
2Kata NamaB2

mengalami atropi; menyusut; layu

Mengalami atropi, layu, atau menyusut; menjadi mengecut atau kehilangan kepadatan, terutamanya berkaitan dengan bahagian badan.

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)ไม่mâiไม่mâi1tidak (penafian)2tidak (jawapan)ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaibersenamเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)กล้ามเนื้อglâam néuuaกล้ามเนื้อglâam néuuaotot (anatomi)แขนkăaenแขนkăaen1lengan (anggota badan)2lengan; unjuran (bagi objek)3cawangan (organisasi)4penjodoh bilangan: lengan baju; lenganอาจจะàat jàอาจจะàat jàmungkin; barangkaliลีบlêepลีบlêep1mengecut; layu; leper; beratropi; tidak berkembang sepenuhnya2mengalami atropi; menyusut; layuได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)นะนะ1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Jika anda tidak bersenam langsung, otot lengan anda mungkin mengecil.