รอยครูด
rɔɔi-krûutMaksud
1Kata NamaB2
kesan calar; kesan geseran
tanda, calar, atau kerosakan yang disebabkan oleh geseran pada permukaan yang keras atau kasar
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiลากlâakลากlâak1menyeret; menarik2melukis (garisan)3menunda4seret (pada skrin)5memanjangkan; meleretkan6mengheret; membawa bersama (bahasa basahan)7menaikkan kelajuan jam melebihi had asal (slanga pengkomputeran)โต๊ะdtóโต๊ะdtómeja; meja tulisไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berterusan (penanda aspek)4penanda aspek selesai atau sudah berlalu5terlalu; berlebihanอีกìikอีกìik1lagi; satu lagi; selanjutnya2lagi; sekali lagi3lain; yang lainมุมmumมุมmum1penjuru; bucu2sudut3sudut pandangan; perspektifหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (nombor)2satu; sebuah; seorang3tertentu; seseorang; sesuatu4pertama; teratas; utamaแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5bagi …; sebenarnya (selepas frasa topik atau sudut pandangan)ขาโต๊ะkǎa-dtóขาโต๊ะkǎa-dtókaki mejaก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3penanda bersyarat (jika… maka…)4nah; lagipun (penegasan atau alasan)5penanda topik/penyambungan semulaทิ้งtíngทิ้งtíng1membuang; menyingkirkan2menjatuhkan; melepaskan3mengabaikan; meninggalkan4meninggalkan5membazirkan; mensia-siakanรอยครูดrɔɔi-krûutรอยครูดrɔɔi-krûutkesan calar; kesan geseranไว้wáiไว้wái1simpan2untuk masa kemudian; sebagai simpanan3membiarkan (sesuatu) seadanya4menandakan pengekalan benda atau keadaan5menyimpan (rambut/misai/dll.)บนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)พื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1lantai2tanah; permukaan asas; bawah3polos; tidak bercorak4dasar; tahap; latar belakang (kiasan)5latar belakang (warna/corak)
Saya menyeret meja ke sudut lain, dan kaki meja itu meninggalkan kesan calar pada lantai.
3 contoh lagiPapar kurang
รถrótฉันchǎnมีmiiรอยครูดrɔɔi-krûutตรงdtrongประตูbprà-dtuuเพราะprɔ́เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanขับkàpไปbpaiเบียดbìiatกำแพงgam-pɛɛng
Pintu kereta saya ada kesan calar kerana saya tergeselkannya pada dinding semalam.
รอยครูดrɔɔi-krûutบนbonกันชนgan-chonที่tîiเกิดจากgə̀ət-jàakการgaanเบียดbìiatเสาsǎoดูduuไม่ลึกmâi-lʉ́kแต่dtɛ̀ɛช่างchâangบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaต้องdtɔ̂ngขัดkàtและlɛ́พ่นสีpôn-sǐiใหม่màiถึงจะtʉ̌ng-jàเรียบrîiapเหมือนเดิมmʉ̌ʉan-dəəm
Kesan calar pada bampar akibat bergesel dengan tiang tidak kelihatan dalam, tetapi mekanik mengatakan bahawa bampar itu perlu digosok dengan kertas pasir dan dicat semula supaya licin kembali.
จากjàakรอยครูดroi krôotเป็นbpenทางยาวtaang yaaoบนbonพื้นไม้péun máaiช่างchângสันนิษฐานsăn-nít-tăanว่าwâaมีmeeคนkonลากlâakตู้dtôoหนักnàkๆ-ผ่านpàanบริเวณbo-rí-waynนี้néeโดยdoiไม่ได้mâi dâaiรองrongขาkăaตู้dtôo
Berdasarkan kesan calar yang panjang pada lantai kayu, tukang pembaikan itu menyimpulkan bahawa seseorang telah menyeret almari berat melalui kawasan itu tanpa meletakkan pelapik pelindung di bawah kaki almari.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
rɔɔi
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
รอยrɔɔiรอยrɔɔi1kesan; tanda2kesan; tanda3garisan; alur; lipatan4parut5jejak; kesan tapakkesan; tandaBahagian 1
+
รอยครูดrɔɔi-krûutรอยครูดrɔɔi-krûutkesan calar; kesan geserankesan calar; kesan geseranPerkataan