ปวดหู
bpùuat-hǔuMaksud
1Kata KerjaA2
mengalami sakit telinga; telinga sakit
berasa sakit di bahagian dalam telinga; mengalami sakit telinga
Contoh
3 contoh lagiPapar kurang
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไปbpaiว่ายน้ำwâai-náamวันนี้wan-níiเลยləəiรู้สึกrúu-sʉ̀kปวดหูbpùuat-hǔuเล็กน้อยlék-nɔ́ɔi
Saya pergi berenang semalam, jadi hari ini saya mengalami sedikit sakit telinga.
ถ้าtâaปวดหูbpùuat hŏoมากๆmâak mâakควรkuuanไปหาหมอbpai hăa mŏนะnáอย่าyàaซื้อséuยาyaaมากินmaa ginเองayng
Jika telinga anda sangat sakit, anda harus berjumpa doktor. Jangan beli ubat untuk dimakan sendiri.
2Kata SifatB1
telinga sakit; sakit pada telinga
Mengalami kesakitan pada sebelah atau kedua-dua telinga akibat penyakit, kerengsaan atau pendedahan kepada bunyi yang kuat.
Contoh
เสียงsǐiangเสียงsǐiang1bunyi; bunyi bising2suara3undi4nada; warna bunyi5nada fonetikแตรdtrɛɛแตรdtrɛɛ1hon kenderaan2alat muzik tiup tembaga; trompetรถrótรถrótkereta; kenderaanดังมากdang-mâakดังมากdang-mâak1sangat kuat; sangat bising2sangat terkenal; sangat popularจนjonจนjon1miskin2sehingga; sampai3terlalu ... sehingga; sampai ke tahapปวดหูbpùuat-hǔuปวดหูbpùuat-hǔu1mengalami sakit telinga; telinga sakit2telinga sakit; sakit pada telinga
Bunyi hon kereta itu sangat kuat sehingga membingitkan telinga.
3 contoh lagiPapar kurang
ช่วยchûuaiเบาbaoเสียงเพลงsǐiang-pleengหน่อยnɔ̀iได้ไหมdâai-mǎiฟังfangแล้วlɛ́ɛoปวดหูbpùuat-hǔuไปหมดbpai-mòt
Bolehkah anda perlahankan muzik itu? Mendengarnya menyakitkan telinga saya.
เสียงsǐiangก่อสร้างgɔ̀ɔ-sâangข้างบ้านkâang-bâanดังdangน่ารำคาญnâa-ram-kaanจนjonปวดหูbpùuat-hǔuต้องdtɔ̂ngปิดbpìtหน้าต่างnâa-dtàangตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
Bunyi pembinaan di sebelah rumah sangat bising dan menjengkelkan sehingga menyakitkan telinga; saya terpaksa menutup tingkap sepanjang masa.
เสียงกรีดร้องsǐiang-grìit-rɔ́ɔngของkɔ̌ɔngเธอtəəแหลมlɛ̌ɛmสูงsǔungจนjonทำให้tam-hâiทุกคนtúk-konที่tîiได้ยินdâi-yinรู้สึกrúu-sʉ̀kปวดหูbpùuat-hǔu
Jeritannya sangat nyaring sehingga menyakitkan telinga bagi sesiapa yang mendengarnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bpùuat
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
หูhǔuหูhǔu1telinga2pendengaran; daya mendengar3pemegang; cuping (bahagian seperti telinga)telingaBahagian 2
ปวดหูbpùuat-hǔuปวดหูbpùuat-hǔumengalami sakit telinga; telinga sakitmengalami sakit telinga; telinga sakitPerkataan