ตะเบ็ง
dtà-bengMaksud
1Kata KerjaB2
menjerit; berteriak
menjerit dengan lantang dan kuat, biasanya dengan menegangkan suara.
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2sapaan tradisional atau mesra untuk wanita3awalan: wanita; utama; asasต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2mesti; sudah tentuตะเบ็งเสียงdtà-beng sĭiangตะเบ็งเสียงdtà-beng sĭiangmeninggikan suara; menjeritเรียกชื่อrîiak chêuเรียกชื่อrîiak chêumemanggil nama [sso]ลูกlôokลูกlôok1anak; anak lelaki; anak perempuan2anak haiwan; keturunan3bola; objek sfera4buah5penjodoh bilangan untuk buah, bola dan objek tertentuที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalวิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lênberlari ke sana ke mari; bermain-mainอยู่yòoอยู่yòo1tinggal; menetap2berada; terletak3penanda progresif atau berterusan4wujud; kekalไกลๆglai glaiไกลๆglai glai1dari jauh; dari kejauhan2terletak jauh; di kejauhan
Ibu itu terpaksa melaungkan nama anaknya yang sedang bermain jauh di sana.
7 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoตะเบ็งdtà-bengใส่sàiหน้าnâaฉันchǎnด้วยdûuaiความโกรธkwaam-gròotแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnก็gɔ̂ไม่ได้mâi-dâaiตอบโต้dtɔ̀ɔp-dtôoอะไรà-rai
Dia menjerit dengan marah ke muka saya, tetapi saya tidak membalas.
แม้mɛ́ɛจะjàอยู่yùuท่ามกลางtâam-glaangเสียงโห่ร้องsǐiang-hòo-rɔ́ɔngในnaiสนามกีฬาsà-nǎam-gii-laaเขาkǎoก็gɔ̂ยังyangตะเบ็งเสียงdtà-beng-sǐiangเชียร์chiiaทีมtiimของเขาkɔ̌ɔng-kǎoจนjonสุดsùtเสียงsǐiang
Walaupun di tengah-tengah keriuhan stadium, dia tetap menjerit sekuat hati untuk menyokong pasukannya.
สิบsìpเอกèekตะเบ็งเสียงdtà-beng-sǐiangสั่งให้sàng-hâiพลทหารpon-tá-hǎanตั้งแถวdtâng-tɛ̌ɛoให้hâiเป็นระเบียบเรียบร้อยbpen-rá-bìiap-rîiap-rɔ́ɔi
Sarjan itu melaungkan arahan dengan tegas supaya prebet-prebet berbaris dengan teratur.
นักร้องโอเปร่าnák róng oh-bpay-râaคนkonนั้นnánสามารถsăa-mâatตะเบ็งเสียงdtà-beng sĭiangสูงsŏongได้dâiอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûeng
Penyanyi opera itu boleh melaungkan nada tinggi dengan sangat mengagumkan.
ตอนdtɔɔnยกyókของหนักkɔ̌ɔng-nàkเขาkǎoต้องdtɔ̂ngตะเบ็งdtà-bengกล้ามท้องglâam-tɔ́ɔngเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiพยุงpá-yungหลังlǎng
Apabila mengangkat objek berat, dia perlu menegangkan otot perutnya untuk membantu menyokong belakangnya.
นักร้องnák-rɔ́ɔngเพลงร็อกpleeng-rɔ́kต้องdtɔ̂ngใช้cháiเทคนิคték-nìkการgaanตะเบ็งเสียงdtà-beng-sǐiangจากjàakกระgràบังลมbang-lomเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเสียงร้องsǐiang-rɔ́ɔngทรงพลังsong-pá-langโดยdooiไม่mâiทำลายtam-laaiเส้นเสียงsên-sǐiang
Penyanyi rock mesti menggunakan teknik nyanyian lantang daripada diafragma untuk menghasilkan suara yang bertenaga tanpa merosakkan pita suara.
ในnaiกีฬายกน้ำหนักgii-laa-yók-nám-nàkการเรียนรู้gaan-riian-rúuที่จะtîi-jàตะเบ็งdtà-bengกล้ามเนื้อglâam-nʉ́ʉaแกนกลางลำตัวgɛɛn-glaang-lam-dtuuaอย่างถูกวิธีyàang-tùuk-wí-tiiเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanในnaiการป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganการบาดเจ็บgaan-bàat-jèp
Dalam sukan angkat berat, belajar cara menegangkan otot teras dengan betul adalah sangat penting untuk mencegah kecederaan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
dtà
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |