สั่งให้(sàng hâi)

Maksud

1Kata KerjaA2

mengarahkan [seseorang] untuk melakukan [sesuatu]

Memberitahu atau menyuruh seseorang untuk melakukan sesuatu; mengarahkan [seseorang] untuk melakukan [sesuatu].

Contoh

แม่mâeแม่mâe1ibu; mak2puan; makcik (desa/lama)3awalan: wanita; utama; asasสั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâimengarahkan [seseorang] untuk melakukan [sesuatu]ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ล้างจานláang jaanล้างจานláang jaanmencuci pinggan mangkuk; membasuh pinggan
Ibu menyuruh saya pergi membasuh pinggan.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สั่งsàngสั่งsàng1menyuruh; mengarah; memerintah2memesan [sesuatu]; membuat pesanan (makanan/barangan)3mempreskripsi; memerintah (perubatan/undang-undang/rasmi)Bahagian 1
+
ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanBahagian 2
สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâimengarahkan [seseorang] untuk melakukan [sesuatu]