ตั้งแถว

dtâng tăeo

Maksud

1Kata NamaA2

berbaris; membentuk barisan

berdiri dan membentuk satu atau beberapa barisan; berdiri dalam formasi

Contoh

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridตั้งแถวdtâng tăeoตั้งแถวdtâng tăeo1berbaris; membentuk barisan2menyusun barisan; mengatur barisan
Pelajar-pelajar sedang beratur.
2Kata NamaA2

menyusun barisan; mengatur barisan

menyusun orang atau kumpulan ke dalam satu atau beberapa barisan; menyusun pasukan (tentera)

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru; cikgu2tuan guru; mahaguru (hormat)3guru (penjodoh bilangan; rasmi)ตั้งแถวdtâng tăeoตั้งแถวdtâng tăeo1berbaris; membentuk barisan2menyusun barisan; mengatur barisanนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; murid
Guru itu sedang membariskan pelajar-pelajar.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ตั้งdtângตั้งdtâng1menubuhkan; mendirikan2melantik; mencalonkan3mengasingkan; menyimpan (wang)4menumpukan; memfokuskan (mata, fikiran)5penjodoh bilangan: set; koleksi; pemasangan6menetapkan; menentukan (nilai, peraturan, matlamat)7menegakkan; meletakkan tegakmencipta atau memulakan sesuatu seperti syarikat, institusi, sistem, atau petempatanBahagian 1
+
แถวtăeoแถวtăeo1berbaris; menyusun dalam barisan2kira-kira; lebih kurang (kolokial)3baris; deret4kawasan; sekitar; kejiranan5[penjodoh bilangan] baris; deretmenempatkan orang atau benda dalam satu barisan atau urutanBahagian 2
ตั้งแถวdtâng tăeoตั้งแถวdtâng tăeoberbaris; membentuk barisan