ซัพไทย(sáp tai)
Maksud
1Kata NamaA2
sari kata Thai
sari kata bahasa Thai yang dipaparkan bersama video, filem, atau penstriman
Contoh
หนังnăngหนังnăng1kulit2filem; wayang3lapisan nipis; selaput (tidak formal)4kulit; belulangเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiซัพไทยsáp taiซัพไทยsáp tai1sari kata Thai2tambah sari kata Thai
Filem ini mempunyai sarikata bahasa Thai.
2Kata KerjaB1
tambah sari kata Thai
menambah sari kata bahasa Thai pada video, filem, atau penstriman
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini (malam hari ini)2malam iniฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ซัพไทยsáp taiซัพไทยsáp tai1sari kata Thai2tambah sari kata Thaiคลิปท่องเที่ยวklíp tông tîiaoคลิปท่องเที่ยวklíp tông tîiaovideo pelancongan; klip pelanconganให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanเสร็จsètเสร็จsèt1siap; selesai2sedia; semuanya sedia3nahas; habis (slanga)แล้วláeoแล้วláeo1sudah; telah (sehingga takat ini)2kemudian; lalu; selepas itu3telah; sudah (aspek kamil sebelum kata kerja)4dan; dan kemudian (menghubungkan klausa)5sudah (akhir ayat)ค่อยkôiค่อยkôi1beransur-ansur; sedikit demi sedikit2dengan lembut; perlahan-lahan3tidak begitu; hampir tidak (dengan kata nafi)4kemudian; nanti; hanya selepasอัปโหลดàp-lôhtอัปโหลดàp-lôhtmuat naik
Malam ini saya akan menambah sarikata bahasa Thai pada klip pelancongan itu dan kemudian memuat naiknya.
Pecahan Perkataan
+
ซัพไทยsáp taiซัพไทยsáp taisari kata Thai