คอร์
kɔɔMaksud
1Kata NamaB1
teras; nukleus; pati
Bahagian tengah, paling penting, atau paling dalam bagi sesuatu; intipati atau nukleus.
Contoh
คอร์kɔɔคอร์kɔɔ1teras; nukleus; pati2teras CPU/GPU3teras badan (kecergasan)คอนเซปต์kɔɔn-sêepคอนเซปต์kɔɔn-sêepkonsep; temaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)คือkʉʉคือkʉʉ1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakniความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎanความกล้าหาญkwaam-glâa-hǎankeberanian; kegagahanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเด็กหญิงdèk-yǐngเด็กหญิงdèk-yǐng1budak perempuan2gelaran rasmi untuk kanak-kanak perempuan
Konsep teras cerita ini ialah keberanian gadis tersebut.
3 contoh lagiPapar kurang
อาจารย์aa-jaanบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเราraoควรkuuanจับประเด็นjàp-bprà-denคอร์kɔɔของkɔ̌ɔngบทความbòt-kwaamก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoค่อยkɔ̂iดูduuรายละเอียดraai-lá-ìiat
Guru berkata kita harus memahami teras artikel itu terlebih dahulu, kemudian barulah melihat butirannya.
ในnaiทีมtiimของเราkɔ̌ɔng-raoคอร์kɔɔคือkʉʉความไว้วางใจkwaam-wái-waang-jaiซึ่งกันและกันsʉ̂ng-gan-lɛ́-ganไม่ใช่mâi-châiเพียงpiiangทักษะták-sàส่วนตัวsùuan-dtuua
Dalam pasukan kami, terasnya ialah kepercayaan bersama, bukan sekadar kemahiran individu.
หากhàakไม่mâiเข้าใจkâo-jaiคอร์kɔɔของkɔ̌ɔngปัญหาbpan-hǎaเราraoก็gɔ̂จะjàมัวmuuaแก้gɛ̂ɛปลายเหตุbplaai-hèetและlɛ́เสียsǐiaทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnไปbpaiโดยdooiเปล่าประโยชน์bplàao-bprà-yòot
Jika kita tidak memahami teras masalah tersebut, kita akan terus menangani gejala dan membazirkan sumber.
2Kata NamaB2
teras CPU/GPU
Dalam pengkomputeran, unit pemprosesan tunggal di dalam CPU atau GPU.
Contoh
ซีพียูsii-pii-yuuซีพียูsii-pii-yuuCPU (unit pemprosesan pusat)เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1mesin; enjin; peranti2perkakas; peranti elektrik3penjodoh bilangan: mesin/peranti4kelengkapan; peralatan5pesawat; kapal terbang (percakapan)6himpunan/set (awalan)7pakaian; perhiasan; alat kebesaranนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalami8คอร์kɔɔคอร์kɔɔ1teras; nukleus; pati2teras CPU/GPU3teras badan (kecergasan)จึงjʉngจึงjʉng1oleh itu; maka; jadi2barulah; kemudian (akibatnya)รันโปรแกรมran-bproo-grɛɛmรันโปรแกรมran-bproo-grɛɛmmenjalankan programหลายอย่างlǎai-yàangหลายอย่างlǎai-yàangbanyak benda; pelbagai perkaraพร้อมกันprɔ́ɔm-ganพร้อมกันprɔ́ɔm-ganserentak; pada masa yang sama; bersama-sama (secara serentak)ได้dâaiได้dâai1boleh; okey; setuju2mendapat; memperoleh; menerima3boleh; berupaya; mungkin dibenarkan4berjaya melakukan5penanda tindakan terlaksanaลื่นlʉ̂ʉnลื่นlʉ̂ʉn1licin2menjadi licin; tergelincir3lancar; mulus (proses/pengalaman)4petah; bermulut manis (percakapan/tingkah laku)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4pelengkap akibat: ke atas/lebih baik5partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu6tumbuh; bercambah; muncul7ke utara/kawasan pedalaman8waxing phase (of the moon)
CPU ini mempunyai 8 teras, jadi ia menjalankan pelbagai program secara serentak dengan lebih lancar.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaเกมgeemกระตุกgrà-dtùkลองlɔɔngปิดbpìtโปรแกรมbproo-grɛɛmเบื้องหลังbʉ̂ʉang-lǎngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคอร์kɔɔว่างwâangมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Jika permainan tersekat-sekat, cuba tutup program latar belakang untuk mengosongkan lebih banyak teras.
งานเรนเดอร์วิดีโอngaan-reen-də̂ə-wí-dii-ooใช้cháiคอร์kɔɔได้dâaiหลายlǎaiตัวdtuuaพร้อมกันprɔ́ɔm-ganทำให้tam-hâiเวลาwee-laaประมวลผลbprà-muuan-pǒnสั้นsânลงlongมากmâak
Rendering video boleh menggunakan berbilang teras secara serentak, sekali gus memendekkan masa pemprosesan dengan ketara.
ระบบrá-bòpจะjàกระจายgrà-jaaiเธรดtrêtไปยังbpai yangคอร์koต่างdtàangๆ-โดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mátเพื่อpêuuaใช้cháiทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonของkŏngซีพียูsee pee yuuและláeจีพียูjee pee yooอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
Sistem mengedarkan bebenang ke teras yang berbeza secara automatik untuk menggunakan sumber CPU dan GPU dengan cekap.
3Kata NamaB2
teras badan (kecergasan)
otot teras badan, terutamanya otot abdomen dan bahagian bawah belakang, digunakan untuk kestabilan dan pergerakan
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa คอร์ disebut คอ?
kɔɔ
- Huruf senyapร์ senyap: tanda ◌์ membatalkan bunyinya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
kɔɔ
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
ร์ tidak dibunyikan di sini.
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |