자주 쓰는 태국어 단어

현재 ThaiFlip 말뭉치에서 사용 빈도순으로 정렬한 태국어 단어예요.

단어 87,803개
순위#13601
แผ่เมตตา
pɛ̀ɛ-mêet-dtaa

자애를 베풀다

순위#13602
จำเจ
jam-jee

단조로운, 지루한, 변함없는

순위#13603
ปริมาณมาก
bpà-rí-maan-mâak

다량; 많은 양

순위#13604
ความเงียบ
kwaam-ngîiap

침묵; 고요

순위#13605
ควน
kuuan

언덕; 흙더미 (남부 방언)

순위#13606
ต่อคำ
dtɔ̀ɔ-kam

말대꾸하다; 맞받아치다

순위#13607
ทำตัวไม่ถูก
tam-dtuua-mâi-tùuk

어떻게 행동해야 할지 모르다; 어색해하다

순위#13608
เข้าหู
kâo-hǔu

귀에 들어가다, 들리다

순위#13609
เฮือก
hʉ̂ʉak

헐떡임; 마지막 숨

순위#13610
คอนโทรล
kɔɔn-troon

통제하다, 조절하다

순위#13611
ฟลุค
flúk

우연한 행운; 요행의

순위#13612
ความคาดหมาย
kwaam-kâat-mǎai

기대; 예상

순위#13613
ศิษย์เก่า
sìt-gào

동문, 졸업생

순위#13614
ครุ่น
krûn

곱씹다; 깊이 생각하다; 심사숙고하다

순위#13615
ความเกลียดชัง
kwaam-glìiat-chang

증오; 강한 혐오

순위#13616
ผ้าม่าน
pâa-mâan

커튼

순위#13617
เรียนออนไลน์
riian-ɔɔn-laai

온라인으로 공부하다; 온라인 강의를 듣다

순위#13618
การออม
gaan-ɔɔm

저축 (금전)

순위#13619
ความปรารถนาดี
kwaam-bpràat-tà-nǎa-dii

호의, 선의

순위#13620
ดวงจร
duuang-jɔɔn

트랜싯 차트; 현재 운세도(점성술)

순위#13621
เถรวาท
těe-rá-wâat

상좌부 불교

순위#13622
การขัด
gaan-kàt

광내기; 닦기

순위#13623
ราว ๆ
raao raao

대략; 약

순위#13624
ชนนี
chon-ná-nii

어머니(문어)

순위#13625
รองนายก
rɔɔng-naa-yók

'นายก'의 부(副) 직책 (예: 부총리)

순위#13626
สเตตัส
sà-dtee-dtàt

상태; 현황 (특히 IT/온라인)

순위#13627
ความชอบธรรม
kwaam-chɔ̂ɔp-tam

정당성; 합법성

순위#13628
ทีมหญิง
tiim-yǐng

여자 팀

순위#13629
หยุดใช้
yùt-chái

사용을 중지하다

순위#13630
ใจกล้า
jai-glâa

용감한

순위#13631
การฝึกฝน
gaan-fʉ̀k-fǒn

연습 (기술 향상)

순위#13632
ทางราชการ
taang-râat-chá-gaan

정부; 정부 기관

순위#13633
ข้าวกลางวัน
kâao-glaang-wan

점심

순위#13634
คำสาป
kam-sàap

저주 (말이나 글)

순위#13635
มอเตอร์เวย์
mɔɔ-dtəə-wee

고속도로

순위#13636
หัวตา
hǔua-dtaa

눈 앞머리, 내안각

순위#13637
แวะพัก
wɛ́-pák

잠시 쉬어가다; 들르다

순위#13638
กระไร
grà-rai

무엇 (고어/시적 표현)

순위#13639
เทาๆ
tao tao

회색빛의; 다소 회색을 띠는

순위#13640
ทุนสำรอง
tun-sǎm-rɔɔng

준비금, 예비 자금

순위#13641
โรงภาพยนตร์
roong-pâap-pá-yon

영화관

순위#13642
ความน่าจะเป็น
kwaam-nâa-jà-bpen

확률; 가능성

순위#13643
ควบคู่กับ
kûuap-kûu-gàp

~와 함께; ~와 병행하여

순위#13644
ตลท.
dto-lo-to

태국 증권거래소; SET

순위#13645
งานบวช
ngaan-bùuat

수계식; 출가 의식

순위#13646
เสนอราคา
sà-nə̌ə-raa-kaa

견적을 내다; 입찰하다

순위#13647
กระบอง
grà-bɔɔng

몽둥이, 곤봉

순위#13648
ฮึก
hʉ́k

흐느끼는 소리

순위#13649
ไพบูลย์
pai-buun

풍부한; 번영하는

순위#13650
อาชีวะ
aa-chii-wá

직업, 생계

순위#13651
อายุขัย
aa-yú-kǎi

수명; 기대 수명

순위#13652
ควบคู่กัน
kûuap-kûu-gan

나란히; 병행하여

순위#13653
ฉบับเต็ม
chà-bàp-dtem

전체 버전, 풀 버전

순위#13654
พะโล้
pá-lóo

태국·중국식 오향 조림

순위#13655
ตัวเงิน
dtuua-ngən

돈; 금전적 액수

순위#13656
หลอดเลือด
lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat

혈관

순위#13657
เรื่อยไป
rʉ̂ʉai-bpai

계속해서; 끊임없이

순위#13658
พ่อมด
pɔ̂ɔ-mót

마법사(남자)

순위#13659
ปูทาง
bpuu-taang

길을 닦다; 준비하다

순위#13660
สดับ
sà-dàp

듣다; 경청하다 (격식/문어체)

순위#13661
เซ่อ
sə̂ə

어설픈; 서투른; 우둔한

순위#13662
หลวงพี่
lǔuang-pîi

젊은 스님을 이르는 친근한 존칭

순위#13663
ฟู่
fûu

[감] 휙; 치익

순위#13664
พระมหากษัตริย์
prá-má-hǎa-gà-sàt

왕; 군주 (격식)

순위#13665
ตัวสั่น
dtuua-sàn

떨다; 몸서리치다

순위#13666
การเผยแพร่
gaan-pə̌əi-prɛ̂ɛ

배포; 출판; 발표/방송

순위#13667
หลงตัวเอง
lǒng-dtuua-eeng

자만하다; 자기애가 강하다

순위#13668
เมทัล
mee-tan

금속 (외래어)

순위#13669
ศรราม
sɔ̌ɔn-raam

쏜람 (태국 남성 이름)

순위#13670
กลับดึก
glàp-dʉ̀k

밤늦게 돌아오다; 늦게 귀가하다

순위#13671
จางหาย
jaang-hǎai

서서히 사라지다; 옅어지다

순위#13672
ผู้ปฏิบัติ
pûu-bpà-dtì-bàt

실천가; 실행자

순위#13673
เจ้าพนักงาน
jâao-pá-nák-ngaan

공직자; 공무원; 담당 관원

순위#13674
ลบหลู่
lóp-lùu

무례하게 굴다; 신성 모독하다 (특히 신성하거나 존경받는 대상에 대해)

순위#13675
ติดไฟแดง
dtìt-fai-dɛɛng

빨간불에 걸리다

순위#13676
สุดขีด
sùt-kìit

극도로; 몹시

순위#13677
เป็นกรด
bpen-gròt

산성의 (화학)

순위#13678
รุ่ม
rûm

속이 뜨거운, 열이 나는

순위#13679
ธนาคารแห่งประเทศไทย
tá-naa-kaan-hɛ̀ng-bprà-têet-tai

태국은행 (중앙은행)

순위#13680
การเสียชีวิต
gaan-sǐia-chii-wít

사망; 별세 (격식/정중)

순위#13681
เจ้านี่
jâao-nîi

이 녀석; 이것 (비격식)

순위#13682
นานแสนนาน
naan-sɛ̌ɛn-naan

아주 오랫동안

순위#13683
พักเที่ยง
pák-tîiang

점심시간

순위#13684
ติดธุระ
dtìt-tú-rá

볼일이 있다; 선약이 있다

순위#13685
โอกาสหน้า
oo-gàat-nâa

다음 번; 다음 기회

순위#13686
ทำมาจาก
tam-maa-jàak

~로 만들어지다

순위#13687
เทือกเขา
tʉ̂ʉak-kǎo

산맥

순위#13688
เมพ
mêep

신적인; 고수 (슬랭)

순위#13689
แย่งซีน
yɛ̂ɛng-siin

시선을 빼앗다; 스포트라이트를 독차지하다

순위#13690
เสียบปลั๊ก
sìiap-bplák

플러그를 꽂다

순위#13691
ภาคพื้น
pâak-pʉ́ʉn

지상의, 육상의

순위#13692
ทำวิจัย
tam-wí-jai

연구를 수행하다

순위#13693
ปั่นป่วน
bpàn-bpùuan

(속이) 불편한; 메스꺼운

순위#13694
อุทธรณ์
ùt-tɔɔn

항소; 상소 (법률)

순위#13695
อึดอัดใจ
ʉ̀t-àt-jai

마음이 불편한; 답답한

순위#13696
อ่อนลง
ɔ̀ɔn-long

약해지다; 부드러워지다; 가라앉다

순위#13697
สมส่วน
sǒm-sùuan

균형 잡힌; 맵시 있는

순위#13698
ดวงชะตา
duuang-chá-dtaa

운세, 운명, 숙명

순위#13699
ให้ดอก
hâi-dɔ̀ɔk

꽃이 피다; 꽃을 피우다

순위#13700
คุ้นชิน
kún-chin

익숙한; 친숙한