ปูทาง
bpoo taang
의미
1동사B1
길을 닦다; 준비하다
어떤 일이 일어나거나 누군가가 성공하기 쉽도록 조건이나 기회를 만들다.
예문
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe부모ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1열심히 일하다2과부하가 걸리다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ปูทางbpoo taangปูทางbpoo taang길을 닦다; 준비하다อนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1미래 (앞으로 올 시간)2장래성 (전망)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee좋은; 적당한; 바람직한ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4씨앗; 낟알5분류사: 둥글거나 작은 물건6고객; 손님 (비격식)
부모님은 자녀의 밝은 미래를 위한 길을 닦기 위해 열심히 일하십니다.
관련 단어
단어 분석
+
ปูทางbpoo taangปูทางbpoo taang길을 닦다; 준비하다