คำสาป
kam-sàap의미
1명사B1
저주 (말이나 글)
해나 불행을 가져오기 위한 악담; 말이나 글로 된 저주.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
영화에서 그는 죽기 전에 적에게 저주를 퍼부었습니다.
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeค้นพบkón pópคำสาปkam sàapที่têeสลักsà-làkไว้บนwái bonผนังpà-năngสุสานsù-săanของkŏngฟาโรห์faa roh
고고학자들은 파라오 무덤 벽에 새겨진 저주를 발견했습니다.
2명사B1
저주 (상태)
저주로 인해 발생한다고 믿어지는 해로운 상태나 불행.
예문
คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지เชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa~라고 믿다นี่nîiนี่nîi1이; 이 사람·것(구어)2이것 (대명사)3여기; 이리4여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)5잖아; 거든 (구어)คือkʉʉคือkʉʉ1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해คำสาปkam-sàapคำสาปkam-sàap1저주 (말이나 글)2저주 (상태)ของป่าkɔ̌ɔng-bpàaของป่าkɔ̌ɔng-bpàa1임산물; 숲의 산물2야생 동물 고기 (부시미트)
마을 사람들은 이것이 숲의 저주라고 믿습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เจ้าชายjâao-chaaiต้องdtɔ̂ngเดินทางdəən-taangเพื่อpʉ̂ʉaหาวิธีhǎa-wí-tiiล้างláangคำสาปkam-sàapที่tîiทำให้tam-hâiเขาkǎoกลายเป็นglaai-bpenหมาป่าmǎa-bpàaในnaiตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn
왕자는 밤마다 자신을 늑대로 변하게 하는 저주를 풀 방법을 찾기 위해 여정을 떠나야 합니다.
หลายคนlǎai-konเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaโศกนาฏกรรมsòok-gà-nâat-dtà-gamที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám-lɛ́ɛo-sám-lâoในnaiตระกูลdtrà-guunนี้níiเป็นbpenเครื่องยืนยันkrʉ̂ʉang-yʉʉn-yanถึงtʉ̌ngการมีอยู่gaan-mii-yùuของkɔ̌ɔngคำสาปkam-sàapจากjàakบรรพบุรุษban-pá-bù-rút
많은 사람들은 이 가문에서 반복되는 비극이 조상의 저주가 존재함을 확인해 준다고 믿는다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
คำสาป는 왜 คัม-สาป로 읽을까요?
kam-sàap
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절모음 ำ에 끝소리 -ม이(가) 숨어 있어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kam
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
คำสาปkam-sàapคำสาปkam-sàap저주 (말이나 글)저주 (말이나 글)단어