คำสาป

kam sàap

의미

1명사B1

저주 (말이나 글)

해나 불행을 가져오기 위한 악담; 말이나 글로 된 저주.

예문

แม่มดmâe mótแม่มดmâe mót1마녀 (여성)2마녀; 마법사 (성별 중립, 비격식/확장)พูดpôotพูดpôot1말하다; 이야기하다2말하다3말해주다; ~에 대해 이야기하다คำสาปkam sàapคำสาปkam sàap1저주 (말이나 글)2저주 (상태)ใส่sàiใส่sài1넣다; 첨가하다2입다; 착용하다3붓다; 채우다4포함하다; (데이터, 설정을) 입력하다5공격하다; 맹비난하다 (구어)เจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭng공주, 왕녀 (왕족 여성)
마녀가 공주에게 저주를 내렸습니다.
2명사B1

저주 (상태)

저주로 인해 발생한다고 믿어지는 해로운 상태나 불행.

예문

คนkonคนkon1사람, 인간2사람들 (집단)3사람 (접두사적 요소)4분류사: 사람, 명ในหมู่nai mòoในหมู่nai mòo~사이에; ~가운데; ~중에서บ้านbâanบ้านbâan1집; 주택2가정 (가족 단위)3마을; 고향4분류사: 집/건물 (주거용)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1~라고 믿다2~라고 여겨지다นี่nêeนี่nêe1이, 이것 (화자와 가까움)2이것 (대명사)3여기; 자, 이봐 (주의를 끄는 말)คือkeuคือkeu1~이다 (정의/식별)2즉; 다시 말해3주어 뒤의 초점/명확화 표지คำสาปkam sàapคำสาปkam sàap1저주 (말이나 글)2저주 (상태)ของป่าkŏng bpàaของป่าkŏng bpàa1임산물; 숲의 산물2야생 동물 고기 (부시미트)
마을 사람들은 이것이 숲의 저주라고 믿습니다.

관련 단어

단어 분석

คำkamคำkam1단어, 용어2말, 발언3(단어/말을 세는) 단위의미를 가지는 언어의 단일 단위, 단어 또는 전문 용어파트 1
+
สาปsàapสาปsàap1저주2저주하다3가혹하게 비난하다; 저격하다 (속어)불행이나 재앙을 가져온다고 여겨지는 초자연적인 저주파트 2
คำสาปkam sàapคำสาปkam sàap저주 (말이나 글)