อายุขัย
aa-yú-kǎi의미
1명사B2
수명; 기대 수명
사람이나 유기체가 살 것으로 예상되는 자연적인 기간; 수명.
예문
เต่าdtàoเต่าdtào1거북; 육지거북; 자라2느린 사람/사물 (비유)ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1바다2해변, 바닷가มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다อายุขัยaa-yú-kǎiอายุขัยaa-yú-kǎi수명; 기대 수명ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ยาวนานyaao-naanยาวนานyaao-naan1오래 지속되는; 연장된; 지속적인2오랫동안บางbaangบางbaang1일부의; 어떤2얇은3숱이 적다; 성기다ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1할 수 있는; 능력이 있는2재능 있는; 유능한มีชีวิตอยู่mii-chii-wít-yùuมีชีวิตอยู่mii-chii-wít-yùu1살아 있다; 생존하다2(비유적) 살아 숨 쉬다; 계속 존재하다ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지เกินgəənเกินgəən1너무; 지나치게2초과하다; 넘다3넘게; ~초과ร้อยปีrɔ́ɔi-bpiiร้อยปีrɔ́ɔi-bpii1100년2백 년의; 백 살의
바다거북은 수명이 길어서 어떤 것들은 100년 넘게 살 수도 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การกินอาหารgaan-gin-aa-hǎanที่tîiมีประโยชน์mii-bprà-yòotและlɛ́ออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌əสามารถsǎa-mâatช่วยchûuaiยืดyʉ̂ʉtอายุขัยaa-yú-kǎiของเราkɔ̌ɔng-raoได้dâai
건강한 음식을 먹고 규칙적으로 운동하는 것은 수명을 연장하는 데 도움이 될 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
อายุขัย는 왜 อา-ยุ-ไข로 읽을까요?
aa-yú-kǎi
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
aa
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |