ราว ๆ
raao raao의미
1부사A2
대략; 약
대략; 약 (숫자나 수량 앞에 쓰임).
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ราวraaoราวraao1레일; 막대; 기둥2약; 대략; ~쯤3대략; 약4마치 …처럼; …같이5분류사: 가로대; 봉ๆ-ห้าhâaห้าhâa15 (숫자)2Java plum tree (Northern Thai)คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다
저는 친구가 다섯 명 정도 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
그는 오후 2시쯤 여기에 도착할 것입니다.
ค่าkâaรถทัวร์rót tuuaไปbpaiเชียงใหม่chiiang màiราคาraa-kaaเท่าไหร่tâo ràiครับkrápราวraaoๆ-600บาทbàatครับkráp
치앙마이행 버스 표는 얼마인가요? — 약 600바트입니다.
โปรเจกต์bproh-jèkนี้néeคาดว่าkâat wâaจะjàใช้เวลาchái way-laaราวraaoๆ-สามเดือนsăam deuuanถึงจะtĕung jàเสร็จสมบูรณ์sèt sŏm-boon
이 프로젝트는 완전히 완료되는 데 약 3개월이 걸릴 것으로 예상됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ราว ๆ는 왜 ราว-ราว로 읽을까요?
raao raao
태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ว(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
raao
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |