นานแสนนาน(naan săen naan)
의미
1부사B1
아주 오랫동안
아주 오랫동안; 오랜 세월 동안; 지극히 긴 기간 동안.
예문
ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)รอrorรอror1기다리다2기다리다, 대기하다เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1여기에; 이곳에2이곳; 현재 위치นานแสนนานnaan săen naanนานแสนนานnaan săen naan아주 오랫동안แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2~부터; ~이래로 (시작점)3오직; 단지 (제한)เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3강조·설명·정당화·완곡의 불변화사4화제/재개 표지5조건 표지 (만약... 그러면...)ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지
저는 여기서 그를 아주 오랫동안 기다렸지만 그는 오지 않았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkăoจากjàakบ้านbâanไปbpaiนานแสนนานnaan săen naanจนjonทุกคนtúk konเกือบgèuapลืมleuumหน้าnâaเขาkăoไปแล้วbpai láew
그는 아주 오랫동안 집을 떠나 있어서 모두가 그의 얼굴을 거의 잊어버릴 정도였습니다.
นานแสนนานnaan săen naanมาแล้วmaa láewที่têeตรงนี้dtrong néeเคยkoeiเป็นbpenป่าทึบbpàa túpมาก่อนmaa gòn
아주 아주 오래전에 이곳은 울창한 숲이었습니다.
กว่าgwàaมนุษย์má-nútจะjàพัฒนาpát-tá-naaเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeมาถึงmaa tŭengจุดนี้jùt néeได้dâiต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaนานแสนนานnaan săen naan
인류가 기술을 이 지점까지 발전시키는 데는 엄청나게 오랜 시간이 걸렸습니다.
관련 단어
단어 분석
+
นานแสนนานnaan săen naanนานแสนนานnaan săen naan아주 오랫동안