แผ่เมตตา(pàe mâet-dtaa)
의미
1동사B2
자애를 베풀다
주로 불교 명상의 한 형태로, 모든 중생에게 자애와 선의의 감정을 발산하는 것.
예문
ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1자기 전에, 취침 전에2취침 전의 (수식어)เธอterเธอter1너 (비격식; 친근함)2자기야; 그대 (애정이 담긴 호칭)3그녀ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tí좌선하다; 앉아서 명상하다และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)แผ่เมตตาpàe mâet-dtaaแผ่เมตตาpàe mâet-dtaa자애를 베풀다ให้hâiให้hâi1주다, 제공하다2~하게 하다; 시키다3~를 위해4~하도록; ~하기 위해5~할 정도로; ~할 때까지6허락하다, 하게 하다, 허용하다สรรพสัตว์sàp-bpà-sàtสรรพสัตว์sàp-bpà-sàt모든 생명체; 모든 중생
자기 전에 그녀는 명상을 하고 모든 존재에게 자애를 베푸는 것을 좋아합니다.
관련 단어
단어 분석
+
แผ่เมตตาpàe mâet-dtaaแผ่เมตตาpàe mâet-dtaa자애를 베풀다