자주 쓰는 태국어 단어

현재 ThaiFlip 말뭉치에서 사용 빈도순으로 정렬한 태국어 단어예요.

단어 87,803개
순위#13501
ความแม่นยำ
kwaam-mɛ̂n-yam

정확도, 정확성

순위#13502
ในสมัยก่อน
nai-sà-mǎi-gɔ̀ɔn

과거에; 예전에

순위#13503
ดูดซึม
dùut-sʉm

흡수하다; 빨아들이다

순위#13504
ฝันหวาน
fǎn-wǎan

좋은 꿈 꿔

순위#13505
นับไม่ถ้วน
náp-mâi-tûuan

무수한; 셀 수 없는

순위#13506
เรียกรถ
rîiak-rót

차를 세우다, 잡다

순위#13507
เขตโทษ
kèet-tôot

페널티 에어리어 (스포츠)

순위#13508
ประกอบภาพ
bprà-gɔ̀ɔp-pâap

삽화를 넣다; 이미지를 곁들이다

순위#13509
ปูเสื่อรอ
bpuu-sʉ̀ʉa-rɔɔ

(구어) 무슨 일이 벌어질지 기대하며 기다리다

순위#13510
ความรู้ความสามารถ
kwaam-rúu-kwaam-sǎa-mâat

지식과 능력, 전반적인 역량 및 자격

순위#13511
ความเสื่อม
kwaam-sʉ̀ʉam

쇠퇴; 악화; 퇴화

순위#13512
ยางรถ
yaang-rót

(차량의) 타이어

순위#13513
คลุกคลี
klúk-klii

밀접하게 어울리다, 깊이 관여하다

순위#13514
บ้านเล็ก
bâan-lék

작은 집

순위#13515
ตึงเครียด
dtʉng-krîiat

긴장된; 팽팽한; 스트레스 받는

순위#13516
ตลิ่ง
dtà-lìng

강둑; 제방

순위#13517
ถามเข้ามา
tǎam-kâo-maa

질문을 보내다

순위#13518
การหมุน
gaan-mǔn

회전; 돌림

순위#13519
โน้มน้าว
nóom-náao

설득하다; 납득시키다

순위#13520
เคเบิล
kee-bəən

케이블 (전기/통신 전선)

순위#13521
ตำรับ
dtam-ráp

조리법; 제조법; 처방(전통 방식)

순위#13522
ตบท้าย
dtòp-táai

~으로 마무리하다

순위#13523
ซี่โครง
sîi-kroong

갈비뼈 (해부학)

순위#13524
แพร่เชื้อ
prɛ̂ɛ-chʉ́ʉa

질병을 퍼뜨리다; 전염시키다

순위#13525
ยืนตรง
yʉʉn-dtrong

똑바로 서다

순위#13526
สแตนเลส
sà-dtɛɛn-lèet

스테인리스강

순위#13527
ถือมั่น
tʉ̌ʉ-mân

집착하다, 얽매이다 (견해/자아)

순위#13528
พิภพ
pí-póp

세계; 지구; 영역 (문학적)

순위#13529
สัตว์โลก
sàt-lôok

모든 생명체; 중생

순위#13530
ไม้ตาย
máai-dtaai

최후의 수단; 비장의 카드; 비밀 무기

순위#13531
ขอทาง
kɔ̌ɔ-taang

실례합니다 (지나가겠습니다); 길을 비켜주세요

순위#13532
ลูกสะใภ้
lûuk-sà-pái

며느리

순위#13533
ตัดภาพ
dtàt-pâap

사진을 오려내다

순위#13534
ลงยา
long-yaa

약을 바르다

순위#13535
การใช้คำ
gaan-chái-kam

단어 선택, 어법, 단어 사용

순위#13536
โกลด์
goon

골드 (색상; 프리미엄 등급)

순위#13537
ร่วมด้วยช่วยกัน
rûuam-dûuai-chûuai-gan

서로 돕다; 협력하다

순위#13538
อารยธรรม
aa-rá-yá-tam

문명

순위#13539
หยุดนิ่ง
yùt-nîng

움직임을 멈추다; 정지하다

순위#13540
หลังเที่ยง
lǎng-tîiang

정오 이후; 오후

순위#13541
เกือบตาย
gʉ̀ʉap-dtaai

거의 죽을 뻔하다

순위#13542
ลองจับ
lɔɔng-jàp

잡아보려 하다, 만져보려 하다

순위#13543
การทะเลาะ
gaan-tá-lɔ́

논쟁; 말다툼

순위#13544
สายฝน
sǎai-fǒn

쏟아지는 비, 빗줄기

순위#13545
คนเจ็บ
kon-jèp

부상자; 사상자

순위#13546
การรับชม
gaan-ráp-chom

시청; 관람

순위#13547
สวมหน้ากาก
sǔuam-nâa-gàak

마스크를 쓰다; 가면을 쓰다

순위#13548
ไปรพ
bpai ror-por

병원에 가다 (약어)

순위#13549
ปีเก่า
bpii-gào

묵은해, 가는 해

순위#13550
ความเลว
kwaam-leeo

악함, 사악함, 비열함

순위#13551
อุจจาระ
ùt-jaa-rá

대변; 배설물; 똥

순위#13552
ทุกบาท
túk-bàat

모든 바트; 단 한 바트까지

순위#13553
คิดขึ้น
kít-kʉ̂n

생각해내다, 고안하다

순위#13554
แข็งค่า
kɛ̌ng-kâa

(통화의) 가치가 오르다; 평가절상되다

순위#13555
การบุก
gaan-bùk

공격 (스포츠/군사)

순위#13556
กันถู
gan-tǔu

서로 문지르다, 쓸리다

순위#13557
รู้แจ้ง
rúu-jɛ̂ɛng

철저히 이해하다; 명확히 알다

순위#13558
จัดวาง
jàt-waang

배치하다; 배열하다; 제자리에 놓다

순위#13559
อย่างยาวนาน
yàang-yaao-naan

오랫동안; 장기간

순위#13560
ดีเทล
dii-teen

세부 사항, 디테일

순위#13561
ชีพจร
chîip-pá-jɔɔn

맥박 (심박수)

순위#13562
ฮากัน
haa-gan

함께 웃다

순위#13563
ยกพวก
yók-pûuak

떼를 지어 가다; 패거리를 몰고 가다

순위#13564
พจนา
pót-jà-naa

(문학) 말하기; 발화

순위#13565
ดูคอนเสิร์ต
duu-kɔɔn-sə̀ət

콘서트를 보다

순위#13566
ไลฟ์สด
lai-sòt

실시간 방송하다; 라이브 스트리밍하다

순위#13567
ความหลง
kwaam-lǒng

미혹; 착각

순위#13568
คะน้า
ká-náa

카이란; 차이니즈 케일

순위#13569
การท้อง
gaan-tɔ́ɔng

임신

순위#13570
เม็กซิโก
mék-sí-goo

멕시코 (국가)

순위#13571
กำลังภายใน
gam-lang-paai-nai

내공; 내적 에너지

순위#13572
เจ้าเล่ห์
jâao-lêe

교활한, 간사한

순위#13573
มองโลกในแง่ดี
mɔɔng-lôok-nai-ngɛ̂ɛ-dii

낙관적인; 긍정적인 사고의

순위#13574
แล้วแต่คุณ
lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛ-kun

당신 뜻대로; 원하는 대로

순위#13575
กังขา
gang-kǎa

의심; 회의 (격식/문어체)

순위#13576
ซื่อๆ
sêu sêu

정직한; 꾸밈없는; 순진한

순위#13577
รสหวาน
rót-wǎan

단맛

순위#13578
งานวัด
ngaan-wát

사원 축제

순위#13579
ไม้สี
máai-sǐi

색연필

순위#13580
ขบวนรถ
kà-buuan-rót

(철도) 열차

순위#13581
ม่วน
mûuan

재미있는; 즐거운 (이산/라오스)

순위#13582
เรียนสาขา
riian-sǎa-kǎa

~을 전공하다; ~분야를 공부하다

순위#13583
คนของเรา
kon-kɔ̌ɔng-rao

우리 사람; 우리 편

순위#13584
อัญเชิญ
an-chəən

정중히 초청하다, 모시다

순위#13585
พระวินัย
prá-wí-nai

율장; 승단 규율

순위#13586
สถานศึกษา
sà-tǎan-sʉ̀k-sǎa

교육 기관; 배움터

순위#13587
ส่วนใหญ่แล้ว
sùuan-yài-lɛ́ɛo

대부분; 대개

순위#13588
ระบบไฟฟ้า
rá-bòp-fai-fáa

전기 시스템

순위#13589
ต้องตัว
dtɔ̂ng-dtuua

몸이 닿다; 신체 접촉을 하다

순위#13590
พระนิพพาน
prá-níp-paan

열반 (존칭)

순위#13591
เก็บกระเป๋า
gèp-grà-bpǎo

짐을 싸다

순위#13592
ไม่ยึดติด
mâi-yʉ́t-dtìt

집착하지 않는; 얽매이지 않는

순위#13593
ค่าบำรุงรักษา
kâa-bam-rung-rák-sǎa

유지비; 보수 비용

순위#13594
เตือนใจ
dtʉʉan-jai

일깨워 주다; 훈계하다

순위#13595
หน้าเดิม
nâa-dəəm

같은 사람; 낯익은 얼굴

순위#13596
คนโกง
kon-goong

사기꾼

순위#13597
หยาบๆ
yàap yàap

거친; 매끄럽지 않은

순위#13598
ใจแคบ
jai-kɛ̂ɛp

편협한; 너그럽지 못한; 속이 좁은

순위#13599
โทรคมนาคม
too-rá-ká-má-naa-kom

원거리 통신, 전기 통신

순위#13600
ข้อมูลส่วนบุคคล
kɔ̂ɔ-muun-sùuan-bùk-kon

개인정보